Hvað þýðir entrepreneur í Franska?
Hver er merking orðsins entrepreneur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota entrepreneur í Franska.
Orðið entrepreneur í Franska þýðir frumkvöðull, Frumkvöðull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins entrepreneur
frumkvöðullnoun |
Frumkvöðullnoun (profession) |
Sjá fleiri dæmi
” Miguel*, qui est entrepreneur, fait ce constat : “ Le travail apporte de la satisfaction parce qu’il permet de subvenir aux besoins de sa famille. Miguel* er kaupsýslumaður og hann segir: „Vinnan er gefandi af því að hún gerir manni kleift að sjá fyrir fjölskyldunni. |
Jeune homme, j’ai travaillé avec un entrepreneur qui faisait les semelles et les fondations pour construire des maisons. Þegar ég var ungur maður starfaði ég sem verktaki við að byggja sökkla og grunna að nýjum húsum. |
De toute façon, je suis un entrepreneur débutant. Ég er hvort sem er ađ gutla í eigin atvinnurekstri. |
On ne peut pas donner cette information gratuitement aux étudiants et aux entrepreneurs du monde entier." Við getum ekki bara gefið gögnin námsmönnum eða frumkvöðlum heimsins." |
Un entrepreneur. Verktaki sem vinnur viđ húsiđ. |
Supposons maintenant que l’entrepreneur suive consciencieusement les plans et emploie des matériaux de qualité. En setjum sem svo að byggingaverktakinn sé samviskusamur og geri sitt besta til að fylgja vinnuteikningunum og noti bestu fáanleg efni. |
Son père, un entrepreneur progressiste mort en 1987, était membre de la Fédération panchypriote du travail (PEO). Faðir hans, sem dó árið 1987, var meðlimur í PEO (Sameinaða Kýpverska alþýðubandalagið). |
Apparemment, tel un entrepreneur disposant d’une gamme complète de plans, une cellule a sélectionné le plan des cellules du cœur. Fruman starfaði að því er virðist eins og verktaki sem hefur undir höndum allar vinnuteikningar til að búa til barn, og valdi úr safninu réttu teikninguna til að smíða hjartafrumur. |
Deux entrepreneurs commencèrent la construction de cette chaussée. Tveir turnar skörtuðu húsið. |
Un entrepreneur peut disposer des meilleurs plans et des meilleurs matériaux de construction qui soient. Segjum að byggingaverktaki hafi í höndunum ágætustu teikningar og byggingarefni. |
Nos outils sont conçus pour le fermier, l'ouvrier, l'entrepreneur ou le producteur des États-Unis. Tækin okkar eru gerð fyrir bandaríska bóndann, húsbyggjandann, frumkvöðulinn, framleiðandann. |
Son père était entrepreneur de transport. Faðir hans var flutningabílstjóri. |
" Entrepreneur légendaire. " " Frægur athafnamađur. " |
Connais-tu d'autres entrepreneurs comme moi? Hvern annan ūekkirđu međ eigiđ fyrirtæki? |
Devant un homme en colère, l’entrepreneur des pompes funèbres se frotte les mains. Útfararstjórinn kemur auga á reiðan mann og nýr saman höndunum því að þar er kominn væntanlegur „viðskiptavinur.“ |
Quoi, mon entrepreneur? Hverjum, verktakanum mínum? |
Nos outils sont conçus pour le fermier, l'ouvrier, l'entrepreneur ou le producteur des États- Unis. Tækin okkar eru gerð fyrir bandaríska bóndann, húsbyggjandann, frumkvöðulinn, framleiðandann. |
Les entrepreneurs avaient besoin de personnes compétentes, de techniciens, de leurs familles et de leurs amis. Byggingamennirnir þurftu faglært fólk, tæknifólk, fjölskyldur og vini þeirra. |
L’entrepreneur qui a fourni la terre a dit aux frères: ‘Vous avez demandé cinq camions pleins. Verktakinn, sem sá fyrir uppfyllingarefninu, sagði við bræðurna: ‚Þið báðuð um fimm hlöss. |
Pentagone a donne plus de $ 10 milliards à des entrepreneurs privés en Irak. Pentagon hefur dælt 10 milljörđum dala til verktaka í Írak. |
" Entrepreneur légendaire. " " Frægur athafnamaður. " |
Des entrepreneurs en sécurité à qui on permet de tirer sur des citoyens. Einkaöryggisverktakar ráđnir til ađ skjķta á Bandaríkjamenn. |
Charlie, notre entrepreneur? Charlie, verktakinn okkar. |
Puis, bien que vous ayez l’intention de faire le plus gros du travail vous- même, vous louez les services d’un entrepreneur pour vous prêter la main et vous conseiller quant aux meilleures techniques. Þú ætlar að vinna stóran hluta verksins sjálfur en færð þó verktaka til að vinna með þér og segja þér til um bestu aðferðirnar. |
Puisqu’aucun d’eux n’était entrepreneur ou maçon, il a fallu faire appel à des gens de métier non Témoins. Innan bræðrafélagsins voru engir byggingarverktakar og fáir iðnaðarmenn þannig að nauðsynlegt var að ráða verktaka sem voru ekki vottar. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu entrepreneur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð entrepreneur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.