Hvað þýðir mairie í Franska?
Hver er merking orðsins mairie í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mairie í Franska.
Orðið mairie í Franska þýðir ráðhús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mairie
ráðhúsnoun |
Sjá fleiri dæmi
Tu es peut-être le maire, mais tu n'es pas au-dessus de la loi. Ūú ert ekki hafinn upp yfir lög ūķtt ūú sért borgarstjķrinn. |
Je suis la femme du maire. Ég er kona borgarstjķrans. |
Que se passe-t-il, M. le Maire? Hvađ er ađ gerast, herra bæjarstjķri? |
Le maire va construire une nouvelle école. Bæjarstjķrinn ætlar ađ endurbyggja skķlann. |
Et je ne veux pas du maire et de ses histoires de zones. Sjáđu til ūess ađ bæjarstjķrinn hætti ađ ofsækja mig. |
Vous allez voir le maire! Þú færð að hitta bæjarstjórann! |
Par exemple, direz- vous qu’il y a erreur si la construction d’une route est attribuée au maire de la commune, alors que le travail a été réalisé par des ingénieurs et des agents des ponts et chaussées? Álítur þú til dæmis rangt með farið ef sagt er í frétt að Jón Jónsson hafi byggt hús, þótt hann hafi fengið byggingameistara og iðnaðarmenn til að vinna verkið fyrir sig? |
Le maire dit qu'un nouvel instituteur va arriver. Bæjarstjķrinn sagđi ađ ūađ væri nũr kennari á leiđinni. |
Bureau du maire. Skrifstofa borgarstjķra! |
Merci, M. Le Maire. Ūakka ūér fyrir. |
Le premier et le plus grand des maires était grec Fyrsti og ef til vill eini frábæri borgarstjórinn var grískur |
Alors, votre patron, le Procureur Général Weiss qui, toutes les nuits, rêve de devenir maire de New York, a besoin d'un Blanc. Yfirmađur ūinn, saksķknarinn, sem dreymir sífellt um ađ verđa borgarstjķri í New York, ūarf á hvítum manni ađ halda. |
Il faut qu'il voie le maire. Það er tímabært að hann hitti bæjarstjórann. |
En plus du maire, de nombreux autres invités de marque étaient présents. Auk borgarstjórans mættu margir aðrir virtir gestir. |
Tu l'as présentée au maire? Ūú kynntir hana ekki fyrir borgarstjķranum. |
Je suis le maire! Ég er borgarstjķrinn. |
Un ancien avait même inclus le maire de sa commune dans sa tournée. Öldungur nokkur var jafnvel með bæjarstjórann í heimabæ sínum á blaðaleið sinni. |
Des mots emplis de sagesse, M. le maire. Þeir eru ráðin, Herra borgarstjóri. |
Elles utilisent les politiciens et les maires corrompus pour renforcer leur pouvoir quand cela leur est nécessaire. Ræðismennirnir höfðu framkvæmdavald og vald til að stjórna herdeildum ef þess þurfti. |
Dites-moi donc, Monsieur le maire. Segđu mér, hr. Borgarstjķri. |
La ville se dessèche mais le maire s'en sort bien. Bærinn er að þorna upp og það kemur niður á öllum nema bæjarstjóranum. |
Viens saluer le maire. Heilsađu borgarstjķranum. |
Rahm Emanuel, né le 29 novembre 1959 à Chicago, est un homme politique américain, membre du Parti démocrate, 55e et actuel maire de Chicago et premier chef de cabinet de la Maison-Blanche sous la présidence de Barack Obama. Rahm Israel Emanuel (f. 29. nóvember 1959) er bandarískur stjórnmálamaður, borgarstjóri Chicago og fyrrverandi starfsmannastjóri Hvíta hússins í ríkisstjórn Baracks Obama. |
Dites au Maire que je suis honorée. Ūakkiđ Bloomberg kærlega fyrir. |
J'ai fait une promesse au Maire! Ég lofađi bæjarstjķranum. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mairie í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð mairie
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.