Hvað þýðir nounou í Franska?
Hver er merking orðsins nounou í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nounou í Franska.
Orðið nounou í Franska þýðir barnapía, fóstra, barnfóstra, brjóstmóðir, geit. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nounou
barnapía(babysitter) |
fóstra(nurse) |
barnfóstra(nurse) |
brjóstmóðir
|
geit
|
Sjá fleiri dæmi
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocat Hefðirðu mætt birni fyrir mánuði hefðirðu hringt á lögfræðing |
Chantelle est à son cours du soir, alors je fais la nounou. Chantelle er á kvöldnámskeiđinu, svo ég er ađ passa hann í kvöld. |
Il faut reprogrammer les robots-nounous à chaque fois. Ūađ ūarf ađ forrita hvern ūjarka. |
Je veux des nounours sur une glace à l'eau. Mig langar í hlaup á ís. |
Des nounours! Sjáđu bangsana. |
Gros Nounours, les Bisounours, la Grande Ourse. Jķgi Björn, Fossi Björn, og Bjössi Byggir. |
Avec une nounou... Viđ getum hjálpađ, en ūú sagđir... |
Quoi?Nounours était une femme? Var Bjössi bolla kona? |
C’est donc aux parents et aux adultes occasionnellement promus nounous qu’incombe la responsabilité d’aider l’enfant à se protéger. Ábyrgðin á slysavörnum barns hvílir því hjá foreldrum þess — eða öðrum fullorðnum sem það kann að dvelja hjá öðru hverju. |
Tu paies tes mécanos avec des nounours en chocolat? Borgarðu aðstoðarmönnum með kremkexi og hlaupböngsum? |
Je la place en travers des fenêtres et des portes et je l'attache au nounours de Dani. Ég strengi ūađ frá gluggunum og dyrunum og bind ūađ viđ bangsann hennar Dani. |
Je ne sors pas avec un garçon à nounou. Ég vil ekki stráka međ fķstrur. |
On part ce matin en lune de miel mais la nounou me lâche. Viđ ætluđum í brúđkaupsferđina í dag. |
Salut, nounours, ça va? En sú tilviljun. |
Va voir ta nounou, ma puce Farðu til fóstrunnar þinnar, elskan |
Viens là, mon vieux nounours. Komdu ūér hingađ, gamli tuskubangsi! |
Chaque robot-nounou élève une fille, puis il est bon pour la casse. Sérhver gæsluūjarkur fær einn krakka til ađ ala upp og er svo eytt. |
Avec la nounou. Fķstrunni. |
Elle importe l'autorité de la mère et l'installe dans les robots-nounous. Hún tekur agann úr mömmunni og setur hann í ūjarkana. |
Pas mal, pour un nounours. Flott hjá þér, loðfeldur. |
Vous devez embaucher un Hispanophone gai comme nounou, OK? Ūiđ verđiđ ađ ráđa spænskættađan homma, allt í lagi? |
Ma nounou. Fķstran mín. |
J'ai trouvé une nounou pour vous tenir en laisse. Og ég fékk launahækkun til ađ vera aftur barnapían ykkar. |
Tu aimerais une nounou? Viltu fá barnfóstru? |
Tu veux dire ton robot-nounou. Áttu viđ ūjarkinn ūinn? |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nounou í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð nounou
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.