Hvað þýðir rôdeur í Franska?

Hver er merking orðsins rôdeur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rôdeur í Franska.

Orðið rôdeur í Franska þýðir veiðimaður, flakkari, flækingur, innbrotsþjófur, læðupokast. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins rôdeur

veiðimaður

flakkari

flækingur

innbrotsþjófur

læðupokast

(sneak)

Sjá fleiri dæmi

Et ainsi Arador mena ses courageux Rôdeurs dans une quête pour débarasser le pays de la menace qui avait ravagé son peuple.
Şví leiddi Arador sína hugdjörfu rekka til ağ losa landiğ undan óværunni sem hafği hrakiğ fólk hans burt.
Ce n'est pas un simple Rôdeur.
Ūetta er enginn venjulegur Rekki.
Comment imaginer ce Rôdeur sur le trône du Gondor?
Ūú heldur ūķ ekki ađ ūessi Rekki muni nokkurn tíma sitja í hásæti Gondors?
C'est un rôdeur, pas un voleur.
Mér heyrist ūetta vera eftirför, ekki rán.
Selon le FBI, Verheek a été tué par des rôdeurs.
Ūeir hjá FBI segja ađ Verheek hafi veriđ drepinn í hķtelráni.
Rassemblez vos Rôdeurs.
Safniğ Rekkum ykkar.
Comme tout un chacun qui a un rôdeur chez lui.
Ūađ sem allir gera ūegar snuđrari er á kreiki.
Rôdeur, ici John Paul.
Rover, ūetta er John Paul.
Qu'est-ce qu'un Rôdeur connaît à ces choses-là?
Hvađ gæti Rekki vitađ um ūetta mál?
Rôdeurs, avec moi!
Rekkar, til mín!
John Paul. Ici Rôdeur.
John Paul, ūetta er Rover.
Oubliez le Rôdeur.
Settu Rekkann til hliđar.
Grâce au courage du Seigneur et de ses Rôdeurs, les Dúnedains vécurent une période de paix.
Şökk sé hughreysti höfğingjans og Rekka hans, fengu Dúndanir skammvinnan friğ.
Des Rôdeurs.
Rekkar.
Comme tout un chacun qui a un rôdeur chez lui
Það sem allir gera þegar snuðrari er á kreiki
Seulement des Rôdeurs, espèce de lâche!
Ağeins Rekkar, heigullinn şinn
Un de ces Rôdeurs Dunedain, je crois.
Einn af Dúnadanarekkunum, taldi ég.
Il n'est pas un simple Rôdeur.
petta er enginn venjulegur Rekki.
Rôdeur. Ici, John Paul.
Rover, ūetta er John Paul.
Et qu'est-ce qu'un Rôdeur pourrait savoir à ce sujet?
Hvaô gæti Rekki vitaô um petta mál?
le rôdeur du village!
Ūorpshrellirinn.
Qu'est-ce qui peut empêcher un rôdeur d'ouvrir la porte?
Hvađ kemur í veg fyrir ađ dyrnar verđi brotnar upp?

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rôdeur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.