Hvað þýðir secrétariat í Franska?
Hver er merking orðsins secrétariat í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota secrétariat í Franska.
Orðið secrétariat í Franska þýðir ritari, skrifstofa, skrifborð, innskráning, kansellíið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins secrétariat
ritari(secretary) |
skrifstofa
|
skrifborð(secretary) |
innskráning
|
kansellíið
|
Sjá fleiri dæmi
C'est Secretariat. Hann er Secretariat. |
Ni avec Secretariat d'ailleurs. Ekki nálægt Secretariat og hans tíma. |
J'apprécierais que vous n'en parliez pas avec les filles du secrétariat. Mér ūætti vænt um ađ ūú deildir ūessu ekki međ öđrum konum í vélritunarhķpnum. |
On ne parle que de Secretariat. Allt ūetta tal um Secretariat. |
Secretariat part très bien, a une bonne position près de la rambarde. Secretariat međ gķđa byrjun og í gķđri stöđu viđ grindverkiđ. |
Plus d’un se demandait comment l’O.N.U. supporterait la disparition de cet homme distant et intelligent qui avait profondément marqué le secrétariat de son empreinte. Sumir efuðust um að Sameinuðu þjóðirnar gætu starfað án forystu þessa fáláta, gáfaða manns sem hafði mótað svo mjög hlutverk framkvæmdastjórans. |
Secretariat est au centre de la piste, il avance! Secretariat ūeysist eftir miđjum skeiđvellinum! |
Secretariat déferle, doublant Blackthorn et Fat Frank au passage. Secretariat á ūeysireiđ, ryđur Blackthorn og Fat Frank frá af afli. |
Il s'appelle Secretariat. Hann heitir Secretariat. |
C'est entre Sham et Secretariat, à égalité! Sham og Secretariat, háls viđ háls! |
Secretariat prend la tête à l'extérieur. Lokakaflinn og Secretariat tekur fram úr. |
Félicitations, Penny et Secretariat pour le Derby le plus rapide de tous les temps! Til hamingju, Penny og Secretariat, međ hrađasta Derby frá upphafi! |
C'est une distance de 2.5 km que Secretariat n'a jamais courue. Hlaupiđ er 2400 metrar og Secretariat er ķvanur ūví. |
Secretariat est à l'arrière du peloton. Secretariat aftastur í hķpnum. |
Secretariat refuse de lâcher prise. Secretariat gefur sig ekki. |
Secretariat gagne! Secretariat vinnur! |
Alex, dites de ma part au Secrétariat au Trésor que je veux participer à leurs enchères. Jæja ūá, Alex, segđu fjármálaráđuneytinu ađ ég sé til í ađ kaupa ūađ sem ūeir bjķđa. |
Quand Secretariat devra courir aussi longtemps que mon cheval aujourd'hui, il va s'évanouir comme le crépuscule. Ūegar Secretariat ūarf ađ hlaupa eins og minn hestur í dag ūá hnígur hann niđur í sķlarlagiđ. |
Le service à plein temps a enrichi ma vie plus que n’importe quel travail de secrétariat. Þjónusta í fullu starfi hefur auðgað líf mitt meira en nokkur ritarastörf hefðu getað gert. |
Secretariat aurait des problèmes osseux, des problèmes de chevilles, de genoux. Secretariat er meiddur, međ slæma ökkla og hné. |
Voici ce qu’il écrira: “J’ai été catapulté au secrétariat général de cette nouvelle organisation internationale dont la fonction consistait à assurer la paix et à promouvoir le progrès dans un monde déchiré par les conflits, la misère et la rivalité entre les grandes puissances. „Mér hafði hreinlega verið slöngvað í framkvæmdastjórasæti þessara nýju alþjóðasamtaka, til að viðhalda friði og stuðla að framförum í heimi alteknum ólgu, fátækt og stórveldasamkeppni. |
Sham et Secretariat sont... Sham og Secretariat eru... |
À ce moment- là, je faisais du travail de secrétariat pour Milton Henschel, qui avait collaboré avec frère Knorr pendant des dizaines d’années. Þegar hér var komið sögu vann ég sem ritari Miltons Henschels en hann hafði starfað með bróður Knorr um áratugaskeið. |
Il a notamment la responsabilité d’organiser (et d’assurer le secrétariat) des réunions des organes directeurs de l’ECDC et de son équipe de direction principale, de gérer les contacts avec les organismes partenaires de l’ECDC, d’assurer une organisation cohérente au sein du Centre et de conseiller le directeur sur les questions d’ordre politique, y compris la communication institutionnelle. Undir starfsemi embættisins heyra skipulag og umsjón funda stjórneininga Sóttvarnastofnunar Evrópu og æðsta stjórnendateymis, samræming samskipta samstarfsstofnana ECDC, trygging samræmdrar áætlanagerðar innan stofnunarinnar og ráðgjöf til framkvæmdastjórans um stefnumótunarmál, þ.á.m. samskipti við fyrirtæki. |
Je vous appelle au sujet d'une opportunité de choix avec Secretariat. Ég hringi út af tækifæri tengdu Secretariat. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu secrétariat í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð secrétariat
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.