Cosa significa lista in Portoghese?

Qual è il significato della parola lista in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lista in Portoghese.

La parola lista in Portoghese significa lista, listino, listino, lista, lista di, elenco, lista, tabella, lista, elenco, indice, lista, elenco, fare una lista di, togliere dalla lista, dei miei sogni, non elencato, non in elenco, elenco telefonico, lista ristretta, lista nera, lista di proscrizione, elenco di parole, scaletta, lista dei desideri, lista, lista d'attesa, pagine gialle, lista dei migliori studenti, elenco di chi riceve onorificenze, elenco dei giurati, lista di spedizione, listino prezzi, elenco degli assenti per malattia, lista d'iscrizione, elenco telefonico, elenco del telefono, elenco telefonico, elenco del telefono, elenco telefonico, elenco di cose da fare prima di morire, lista numeri telefonici, registro dell'appello, elenco delle battute, albo d'onore dell'università, menù a tendina, elenco a tendina, lista elettorale, lista dei regali, lista della spesa, lista degli invitati, distinta dell'imballaggio, distinta del contenuto, lista di cose da fare, classifica, elenco degli affittuari, lista della spesa, elenco degli espositori, elenco delle attività, lista delle cose da fare, lista nera, lista di osservazione, votare contro, rubrica, agenda telefonica, elenco, elenco di nomi, lista dei migliori giocatori, lista di controllo finale, cose da fare, lista di osservazione, lista di controllo, elenco telefonico, elenco del telefono, listino di borsa, selezionare, mettere sulla lista nera, inserire in un elenco degli arrretrati, elenco dei candidati, elenco, mancolista, lista, lista di candidati, lista delle cose da fare, mailing list, elenco telefonico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lista

lista

substantivo feminino (sequências, séries escritas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tenho uma lista de vinte coisas que preciso comprar.

Ho una lista di venti cose da comprare.

listino

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il listino cresceva di giorno in giorno man mano che l'economia prosperava.

listino

(preço de lista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Posso vedere il listino dei prezzi?

lista

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Garrett ha cercato di farsi togliere dall'elenco dell'azienda per non essere più chiamato.

lista di

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ogni anno mio nipote mi dà una lista di giocattoli che vorrebbe per Natale. Puoi farmi una lista di quello che devo comprare all'alimentari?

elenco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lista, tabella

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O plano de saúde tem uma lista de medicamentos aceitáveis.

La compagnia di assicurazioni ha una lista di farmaci soddisfacenti.

lista

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A lista de custos e gastos discrimina todos os gastos do projeto.

La lista dei costi e delle spese esponeva in dettaglio tutti i costi del progetto.

elenco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il suo commento sgarbato si è aggiunto al suo elenco mentale delle offese.

indice

(della censura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice.

lista

(anglicismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ho letto la lista punto per punto e ho trovato che avevo nove dei dieci sintomi della depressione.

elenco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'elenco sembra incompleto; ricontrollalo.

fare una lista di

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Fai una lista dei prodotti che devo comprare.

togliere dalla lista

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dei miei sogni

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

La casa dei miei sogni ha tre camere, un ampio cortile e un caminetto.

non elencato

locução adjetiva (número de telefone) (numero telefonico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

non in elenco

locução adjetiva (número de telefone) (numero di telefono)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

elenco telefonico

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Glenn ha cercato il numero dell'idraulico sull'elenco telefonico.

lista ristretta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il libro era nella lista ristretta del Premio del Libro lo scorso anno.

lista nera, lista di proscrizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Negli anni cinquanta il regista fu messo nella lista nera come sospetto simpatizzante comunista.

elenco di parole

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fa' un elenco di parole per tutti i termini nuovi che trovi nell'articolo.

scaletta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista dei desideri

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ter uma escala de serviços pode ajudá-lo a realizar as tarefas domésticas um pouco a cada dia, em vez de fazer tudo de uma só vez.

Avere una lista ti aiuterà a svolgere i lavori di casa un po' ogni giorno invece di doverli fare tutti in una volta.

lista d'attesa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sono 15 mesi che sto in lista d'attesa per un nuovo appartamento.

pagine gialle

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Se vuoi che il tuo negozio sia conosciuto devi essere sulle pagine gialle.

lista dei migliori studenti

(lista de melhores estudantes) (US: università)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco di chi riceve onorificenze

(sistema para reconhecer méritos em termos de condecoração e serviços)

elenco dei giurati

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mio nome è saltato fuori di nuovo nell'elenco dei giurati, dovrò assumermi l'incarico di giurato il mese prossimo.

lista di spedizione

(lista de endereços)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

listino prezzi

(lista itemizada de preços de produtos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il listino prezzi indica i costi richiesti dall'azienda per i vari servizi.

elenco degli assenti per malattia

(registro de quais funcionários estão doentes)

lista d'iscrizione

(revista, site: lista de membros)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Potrebbe essere successo per l'accidentale cancellazione del tuo nome dalla lista d'iscrizione.

elenco telefonico, elenco del telefono

(catálogo de números telefônicos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dov'è che posso trovare un elenco telefonico? Devo cercare un numero.

elenco telefonico, elenco del telefono

(livro listando os números telefônicos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elenco telefonico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Trovi il numero di telefono nell'elenco telefonico. Il nuovo elenco telefonico locale è spesso più di dieci centimetri.

elenco di cose da fare prima di morire

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nadar com golfinhos está na lista de desejos de Susan.

Nuotare con i delfini è sull'elenco di cose da fare prima di morire di Susan.

lista numeri telefonici

(telemarketing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

registro dell'appello

elenco delle battute

(teatro)

albo d'onore dell'università

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

menù a tendina, elenco a tendina

(informática)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Potete selezionare gli accessori da un comodo menù a tendina sul nostro sito.

lista elettorale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se non siete iscritti nelle liste elettorali non potrete votare.

lista dei regali

(lista de presentes desejados)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista della spesa

(lista de alimentos a ser comprados)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ho fatto una lista della spesa con tutte le cose da mangiare che dovevo comprare al supermercato.

lista degli invitati

(nomes de todos os convidados)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ci dispiace, ma non può entrare - il suo nome non è nella lista degli invitati.

distinta dell'imballaggio, distinta del contenuto

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Joe checou o conteúdo da encomenda comparando com a lista de embalagem.

Joe controllò il contenuto del pacco confrontandolo con la distinta dell'imballaggio.

lista di cose da fare

(lista de afazeres, série de tarefas a serem feitas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La mia lista di cose da fare per il fine settimana include lavare la macchina e pulire camera mia.

classifica

(série de conjuntos ordenados por posição relativa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco degli affittuari

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lista della spesa

substantivo feminino (lista de compras escrita para ser comprada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco degli espositori

substantivo feminino (fiere, mostre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elenco delle attività

(definição dos trabalhos a serem feitos)

lista delle cose da fare

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista nera, lista di osservazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

votare contro

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

rubrica, agenda telefonica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La Signora Johnson ha cercato il numero del suo medico nell'agenda telefonica.

elenco, elenco di nomi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sono un bel po' in basso nella lista, perciò ci sono poche probabilità che mi diano il lavoro.

lista dei migliori giocatori

(lista de funcionários de melhor desempenho)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista di controllo finale

(construção: lista de coisas a serem corrigidas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I ritocchi finali includono diverse piccole riparazioni da fare.

cose da fare

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

lista di osservazione, lista di controllo

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco telefonico, elenco del telefono

substantivo feminino (arcaico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Precisava do número de um encanador, então olhei na lista telefônica.

Dato che avevo bisogno di un idraulico ho consultato l'elenco telefonico.

listino di borsa

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

selezionare

locução verbal (candidati)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

L'autrice fu sorpresa quando il suo romanzo di debutto venne selezionato per un premio per la letteratura.

mettere sulla lista nera

locução verbal (banir)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

inserire in un elenco degli arrretrati

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

elenco dei candidati

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elenco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mancolista

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lista, lista di candidati

(BRA, eleições) (elezioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non so se votare per la lista dei candidati dei Repubblicani o dei Democratici.

lista delle cose da fare

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Mary era delusa di aver fatto solo la metà delle cose che aveva segnato nell'elenco.

mailing list

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco telefonico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di lista in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di lista

Cosa significa alistar in Portoghese?

Cosa significa aprovado in Portoghese?

Cosa significa assentar-se in Portoghese?

Cosa significa cadastro in Portoghese?

Cosa significa chamada in Portoghese?

Cosa significa chapa in Portoghese?

Cosa significa entrar in Portoghese?

Cosa significa espera in Portoghese?

Cosa significa folha in Portoghese?

Cosa significa inscrever in Portoghese?

Cosa significa já in Portoghese?

Cosa significa lisina in Portoghese?