スペイン語のconsejoはどういう意味ですか?

スペイン語のconsejoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのconsejoの使用方法について説明しています。

スペイン語consejoという単語は,助言 、 忠告 、 アドバイス, 委員会 、 協議会 、 理事会 、 議会 、 審議会 、 カウンシル, 役員会, 顧問機関, 一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス], アドバイス、忠告(の言葉), 助言 、 アドバイス, 助言 、 忠告 、 勧告 、 アドバイス, 注意、勧告、忠告, 理事職, 内閣、閣議, 一言忠告, 取締役会, 言わぬが花, 衛生局, 軍法会議, 評議会, 重役会議室, 生徒会、学生自治会, ブリティッシュ・カウンシル、英国文化交流機関, 編集局, 上部組織, 全校集会, 分別のある助言, 助言を聞き入れる、アドバイスを聞く、忠告に従う, ~に情報を提供する, 助言を得る, ~に注意する、~に用心する、~に気をつける、~に留意する, ~を軍法会議にかける, 内閣 、 官房, 役員 、 理事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語consejoの意味

助言 、 忠告 、 アドバイス

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mis padres siempre están tratando de darme consejos.
両親は常に助言が多い。

委員会 、 協議会 、 理事会 、 議会 、 審議会 、 カウンシル

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La gobernadora creó un consejo para que la asesorara en materia educativa.

役員会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El Dr. Kimball acaba de ser designado para el consejo de administración.
キンボール博士は、役員会の一員として任命されたところだ。

顧問機関

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ese tipo de decisiones las toma el Consejo.

一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス]

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Te daré un consejo jovencito, mantente alejado de esa chica.

アドバイス、忠告(の言葉)

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi consejo es que conozcas a la persona antes de pedirle que se case contigo.

助言 、 アドバイス

(役に立つ情報)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bob nos dio algunos consejos para viajar por Italia.
ボブは我々がイタリアに旅行する際、いくつかのアドバイスをくれた。

助言 、 忠告 、 勧告 、 アドバイス

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La princesa ignoró el sabio consejo del mago y abrió la caja.

注意、勧告、忠告

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

理事職

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno.

内閣、閣議

(主に英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fue ministro de Asuntos Exteriores en el gabinete de Tony Blair.

一言忠告

nombre masculino

Sólo un consejo: no plantes guisantes en Wisconsin en marzo, ¡no importa lo que digan los libros!

取締役会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La junta directiva debe aprobar cualquier cambio en la constitución de la empresa.

言わぬが花

(諺)

Antes de irte, un consejo: no camines sola por allí cuando anochece.

衛生局

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡La consejería de sanidad local ni siquiera puede despachar las vacunas de la gripe!

軍法会議

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

評議会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En la última reunión del consejo directivo se aprobó el aumento de las matrículas.
大学の評議会は学費の値上げを承認した。

重役会議室

locución nominal femenina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
重要な決断は全て重役会でなされ、一般従業員の声は無視される。

生徒会、学生自治会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Asistieron a la reunión con las autoridades en representación del consejo estudiantil.

ブリティッシュ・カウンシル、英国文化交流機関

nombre propio masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

編集局

nombre masculino (出版社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上部組織

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

全校集会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El consejo escolar se reúne una vez al mes para tomar decisiones sobre la escuela.

分別のある助言

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

助言を聞き入れる、アドバイスを聞く、忠告に従う

locución verbal

Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie.

~に情報を提供する

locución verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
El doctor dio consejo sobre el brote a todos los que iban a verlo.

助言を得る

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~に注意する、~に用心する、~に気をつける、~に留意する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~を軍法会議にかける

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

内閣 、 官房

(政治)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los miembros del gabinete celebraron hoy una reunión de emergencia.

役員 、 理事

(empresa) (会社など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los consejeros se van reunir para decidir cómo asignar los fondos del próximo año.

スペイン語を学びましょう

スペイン語consejoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

consejoの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。