포르투갈 인의 há은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 há라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 há를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 há라는 단어는 ~가 있다, ~가 있다, 음, ~ 동안, ~ 내에, 어,.., ~ 전에, have의 3인칭 단수, 뭐라고?, 그저께, 좋고말고요, 물론이죠, 오랫동안 보지 못한, 오래 전에 연락이 끊긴, 오래 전에 잃어버린, 고대하던, 대망의, 오랫동안 기다려 온, 여러 해 동안, 수 년에 걸쳐, 방금, 막, 훨씬 이전에, 얼마 전에, 며칠 전에, 오래전에, 옛날에, 오래전에, 수년 전에, 오랜 시간, 최근까지, 눈에 보이는 것이 다가 아니다, 무슨 일이야?, 왜 그래?, 갈 길이 먼, 노력 없이 얻는 것은 없다, 별말씀을요, 천만에요, 하하, 반박의 여지가 없다, 그럴 가능성은 없다, ~이래로 몇 년이 되었다, 어쩔 수 없다, 꽤 오랫동안, 최고, 한동안를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 há의 의미
~가 있다(haver: presente do indicativo) (단수의 존재) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há um banco do outro lado da rua. |
~가 있다(haver: presente do indicativo) (복수의 존재) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Há quinze homens neste escritório e só três mulheres. |
음interjeição (망설일 때) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
~ 동안, ~ 내에preposição (기간) Eu não vejo você há anos! Como você está? // Esta janela é um pouco rígida, não é aberto há pelo menos um mês. |
어,..interjeição (expressando incerteza) (불확실성을 표현) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
~ 전에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Eu fui ao banco três dias atrás. 나는 3일 전에 은행에 갔다. |
have의 3인칭 단수(arc.,3a pes. have) (고어) |
뭐라고?interjeição (이해가 가지 않음을 표현) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
그저께(dois dias antes) |
좋고말고요, 물론이죠(pedido) |
오랫동안 보지 못한, 오래 전에 연락이 끊긴, 오래 전에 잃어버린expressão |
고대하던, 대망의, 오랫동안 기다려 온
|
여러 해 동안, 수 년에 걸쳐locução adverbial Irene mora na mesma casa há anos. Eles eram amigos há anos antes de sua discussão. |
방금, 막(informal: há um instante) |
훨씬 이전에
|
얼마 전에, 며칠 전에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
오래전에, 옛날에locução adverbial |
오래전에expressão |
수년 전에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Há muitos anos, eu morei em Nottingham - foi provavelmente antes de você nascer. |
오랜 시간locução adverbial (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Há muito tempo não nos vemos! 마지막 만남 후 오랜 시간이 흘렀다. |
최근까지(até pouco tempo atrás) |
눈에 보이는 것이 다가 아니다expressão (não ser o que parece) |
무슨 일이야?, 왜 그래?
|
갈 길이 먼expressão (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Brad foi bem no teste, mas ainda há um longo caminho percorrer antes que ele passe de ano. |
노력 없이 얻는 것은 없다expressão (비격식) |
별말씀을요, 천만에요expressão (de nada) "Muito obrigado por toda sua ajuda." "Não tem de quê! Não foi nada." "도와주셔서 정말 감사합니다." "별말씀을요(or: 천만에요)! 별거 아니었어요." |
하하interjeição (웃음소리) "Jaime enviou acidentalmente um e-mail para seu chefe ao invés da namorada!" "Ha ha!" |
반박의 여지가 없다interjeição (é fato inquestionável) (격식) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
그럴 가능성은 없다expressão |
~이래로 몇 년이 되었다expressão (fazer muito tempo desde que) |
어쩔 수 없다(informal) É uma pena que a Débora não possa vir com a gente, mas não tem jeito. |
꽤 오랫동안
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
최고expressão (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Seu carro é o que há melhor, cara. |
한동안locução adverbial |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 há의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
há 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.