Co oznacza gente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa gente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gente w Włoski.
Słowo gente w Włoski oznacza ludzie, ogół społeczeństwa, ludzie, ludzie, ludzie, lud, ziomki, ludziska, bydło, miejscowa ludność, dla ludzi, wiele osób, zwykli ludzie, zwykli ludzie, dobrzy ludzie, uczciwi ludzie, odpowiedni ludzie, najlepsi specjaliści, przyciągać tłumy, ściągać tłumy, wymieniać uściski dłoni i rozmawiać z ludźmi, , zwykli ludzie, tacy jak ktoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gente
ludzie
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) C'era un sacco di gente in spiaggia. Było mnóstwo ludzi na plaży. |
ogół społeczeństwasostantivo femminile È un leader al quale piace parlare alla gente regolarmente. |
ludzie
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) |
ludziesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Quella del villaggio è gente semplice, che segue ancora uno stile di vita molto tradizionale. |
ludzie(appellativo informale) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) La gente da queste parti non è molto socievole. |
ludsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente. |
ziomki(slang) (rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) Ragazzi, vi va di andare a un concerto? |
ludziska(appellativo informale) (potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).) Ehi ragazzi, come va oggi? |
bydło(figurato) (przenośny, obraźliwy) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo. |
miejscowa ludnośćsostantivo plurale maschile (persone del luogo) |
dla ludziaggettivo Tutti politici si professano dalla parte della gente. |
wiele osóbsostantivo femminile Molta gente crede agli alieni |
zwykli ludziesostantivo femminile Generalmente la gente comune non viene inseguita dai paparazzi. |
zwykli ludzie
Non si distinguono per nessun aspetto particolare: è solo gente comune. |
dobrzy ludzie, uczciwi ludziesostantivo femminile |
odpowiedni ludziesostantivo femminile Per farti strada in questo settore devi conoscere la gente giusta. |
najlepsi specjaliścisostantivo femminile Abbiamo messo la nostra gente migliore a lavorare al sito web. |
przyciągać tłumy, ściągać tłumyverbo transitivo o transitivo pronominale La band attrae sempre una folla di gente. |
wymieniać uściski dłoni i rozmawiać z ludźmiverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Il senatore ha tenuto un discorso e incontrato la gente per qualche minuto. |
sostantivo femminile |
zwykli ludziesostantivo femminile |
tacy jak ktoś(persone) Finirai nei guai se esci con i suoi simili. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa gente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.