Co oznacza vino w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa vino w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vino w Włoski.

Słowo vino w Włoski oznacza wino, wino, wino, bordo, sikacz, butelka wina, wino musujące, tanie wino, wino deserowe, wino krajowe, wino wytrawne, wzmocnione wino, kieliszek wina, wino z winogron, importowane wino, wino koszerne, czerwone wino, wino różane, słodkie wino, wino stołowe, wino dobrego rocznika, białe wino, pojemnik do chłodzenia wina, produkcja wina, ocet winny, kieliszek do wina, winorośl właściwa, nazywać rzeczy po imieniu, wino reńskie, butelka wina, tanie wino, ryżowe wino do gotowania, rocznik, czerwone wino. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vino

wino

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Alla cena dei festeggiamenti è stato servito del vino.
Podawali wino na uroczystym obiedzie.

wino

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Hai mai provato il vino di mele?

wino

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Helen e Fiona uscirono per un bicchiere di vino dopo il lavoro.

bordo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Volevo la stanza pitturata di blu, invece lui l'ha pitturata di viola.

sikacz

(slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

butelka wina

sostantivo femminile

Ha portato una bottiglia di vino alla festa.

wino musujące

Abbiamo bevuto un leggero vino frizzante dell'astigiano.

tanie wino

sostantivo maschile

wino deserowe

sostantivo maschile

I vini da dessert sono troppo dolci per i miei gusti.

wino krajowe

sostantivo maschile

Grazie ai progressi nella viticoltura l'Inghilterra piano piano aumenta la produzione di vino nazionale.

wino wytrawne

sostantivo maschile

Ci sa consigliare un vino secco che stia bene col nostro pesce? I vini dolci hanno un contenuto zuccherino più elevato dei vini secchi.

wzmocnione wino

sostantivo maschile

Ogni sera, prima di andare a letto, si concedeva un bicchiere di vino liquoroso.

kieliszek wina

sostantivo maschile

Vorrei un bicchiere di vino con la mia bistecca, per favore.

wino z winogron

sostantivo maschile

Non c'è solo il vino d'uva! In certe posti, si fa anche il vino di ciliegie! Però non so se possono metterlo in vendita come "vino".

importowane wino

sostantivo maschile

Datosi che il vino locale è migliorato, le vendite del vino d'importazione sono diminuite.

wino koszerne

sostantivo maschile

Le regole per fare il vino kosher sono molto rigorose.

czerwone wino

sostantivo maschile

Il vino rosso dovrebbe fare bene al cuore se bevuto con moderazione. Ti va un bicchiere di vino rosso?

wino różane

sostantivo maschile

Alla cena servirono dell'ottimo vino rosato.

słodkie wino

sostantivo maschile

I vini dolci sono di solito serviti come dessert.

wino stołowe

sostantivo maschile

wino dobrego rocznika

sostantivo maschile

białe wino

sostantivo maschile

Era seduta in un bar e sorseggiava un bicchiere di vino bianco.

pojemnik do chłodzenia wina

sostantivo maschile

Prese lo champagne dal secchiello e aprì la bottiglia. Possiamo usare questo secchio di plastica come secchiello per vino.

produkcja wina

sostantivo femminile

ocet winny

sostantivo maschile

kieliszek do wina

winorośl właściwa

sostantivo femminile

nazywać rzeczy po imieniu

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, colloquiale)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Louise non ha mai avuto paura di dire pane al pane e vino al vino.

wino reńskie

(generico)

butelka wina

sostantivo femminile (contenuto)

Una bottiglia di vino rosso contiene 635 calorie.

tanie wino

sostantivo maschile

Compri sempre del vino da due soldi.

ryżowe wino do gotowania

sostantivo maschile

rocznik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Fred era un intenditore di vini e conosceva i vini d'annata.

czerwone wino

Con la pasta preferisco un vino rosso.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vino w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.