O que significa bonhomme em Francês?
Qual é o significado da palavra bonhomme em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bonhomme em Francês.
A palavra bonhomme em Francês significa pessoa, figura, boneco de neve, bicho papão, boneco de gengibre, homenzinho, desenho de palitinho, desenho de palitinho, passear, Jesus amado! Creio em Deus pai!, cara engraçado, menino, caminhar, puxa vida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bonhomme
pessoa(familier) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un bonhomme aussi heureux que Leslie, on n'en voit pas souvent ! |
figura(gíria, pessoa excêntrica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le vieux Jenkins est un sacré personnage. O velho Jenkins é uma figura. |
boneco de nevenom masculin Le bonhomme de neige que nous avons fait hier commence à fondre. // Les enfants adorent faire des bonshommes de neige. O boneco de neve que fizemos ontem está começando a derreter. As crianças adoram fazer bonecos de neve. |
bicho papão(France) |
boneco de gengibrenom masculin (biscoito na forma de homem) |
homenzinhonom masculin (termo de afeto: menino) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hé, petit bonhomme, viens me parler. |
desenho de palitinhonom masculin (linha desenhando uma pessoa) |
desenho de palitinho(linha simples desenhando uma pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
passear
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Jesus amado! Creio em Deus pai!(familier) "Bon sang ! Ça doit faire au moins une demi-heure qu'on est là et on ne nous a toujours pas servis". "Jesus amado! A gente já deve estar aqui a pelo menos meia hora e ainda não fomos servidos." |
cara engraçadonom masculin C'est un drôle de bonhomme ! C'est la seule personne que je connaisse qui utilise une fourchette pour manger sa soupe, au lieu d'une cuillère. |
meninonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alors, mon petit bonhomme, qu'est-ce que tu veux comme cadeau pour Noël ? |
caminhar(figurado) |
puxa vida(familier) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bonhomme em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de bonhomme
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.