O que significa bonnet em Francês?
Qual é o significado da palavra bonnet em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bonnet em Francês.
A palavra bonnet em Francês significa bojo, touca, gorro, touca de lã, touca, saia da vela, cocar, gorro, chapéu, quase o mesmo, colbaque, chapéu de burro, touca de mergulho, touca de banho, não fazer diferença, dizer para si mesmo, touca de dormir, chapéu de pele de urso, magnata, pessoa importante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bonnet
bojonom masculin (soutien-gorge) (tamanho de sutiã) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) J'ai commencé à porter un bonnet B l'année dernière. Comecei a usar sutiã com bojo M ano passado. |
touca(pour femmes, vieilli) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Toutes les femmes dans ce film d'époque portent un bonnet. Todas as personagens femininas na produção de época usavam toucas. |
gorronom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gorros foram um acessório de moda durante esse período da história. |
touca de lã(touca de lã usada no inverno) Si tu sors, n'oublie pas de mettre ton bonnet, il fait froid dehors ! |
touca(pour bébé) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le bébé portait une robe blanche et un bonnet lors de son baptême. O bebê usava um vestido branco e touca para o batizado. |
saia da velanom masculin (Marine) (náutica) Les jours de beau temps, on ajoute un bonnet pour gagner en vitesse. |
cocarnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le chef de tribu enfila son bonnet de guerre et se prépara au combat. |
gorronom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
chapéu
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Elle portait un beau chapeau sur la tête. Ela usava um chapéu elegante na cabeça. |
quase o mesmo(chose) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
colbaquenom masculin (boné militar de pelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
chapéu de burronom masculin (chapéu pontudo) Le petit garçon alla au coin avec le bonnet d'âne sur la tête. |
touca de mergulho(touca de mergulho à prova dágua) |
touca de banhonom masculin |
não fazer diferençalocution verbale (ser irrelevante) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
dizer para si mesmo(pensar) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Je me suis dit que je m'étais trompé et que je devais recommencer. |
touca de dormirnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
chapéu de pele de ursonom masculin (chapeau militaire) (Guarda Real Britânica) |
magnata, pessoa importantenom masculin (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bonnet em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de bonnet
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.