O que significa enseignement em Francês?
Qual é o significado da palavra enseignement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar enseignement em Francês.
A palavra enseignement em Francês significa ensino, pedagogia, instrução, diploma de ensino médio, TESOL, TEFL, ensino domiciliar, coeducação, educação à distância, educação remota, ensino superior, ensino médio, grau acadêmico, liberdade acadêmica, ensino à distância, educação continuada, escola de ensino médio, escola de 2º grau, educação primária, ensino médio, escola pública, colégio técnico, educação tecnológica, escola técnica, formação profissional, escola técnica, nível superior, escola secundária, pós-graduação, docência temporária, curso de residência, diploma de pós-graduação, método de ensino, PNE, professor adjunto, ensino de língua inglesa, TESL, necessidade de educação especial, dificuldade de aprendizado, escola pública, professor assistente, ginásio, particularmente, escola secundária, ensino técnico, receptivo ao ensino, escola secundária. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra enseignement
ensinonom masculin (transmissão de conhecimento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) John s'est rendu compte que l'enseignement des techniques de menuiserie était beaucoup plus difficile qu'il le pensait. John descobriu que o ensino de técnicas de carpintaria era mais difícil do que havia pensado. |
pedagogianom masculin (profissão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sophie a décidé de se diriger vers l'enseignement à la fin de ses études universitaires. Sophie decidiu entrar para o magistério quando terminou a universidade. |
instrução
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les étudiants ont reçu leur instruction d'un vieux professeur nommé M. Johnson. Os estudantes receberam instruções de um velho professor chamado Dr. Johnson. |
diploma de ensino médio(France) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat. |
TESOL(estrangeirsimo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
TEFL(ensino de inglês como língua estrangeira) |
ensino domiciliar(educação feita em casa) |
coeducaçãonom masculin (homme/femme) (classes mistas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
educação à distância, educação remotanom masculin Pour ceux qui vivent dans des régions reculées, l'enseignement à distance peut être une solution. |
ensino superiornom masculin Il a travaillé dans l'enseignement supérieur pendant plus de 40 ans. Ele trabalhou no ensino superior por mais de 40 anos. |
ensino médio
O Jimmy começa o ensino médio amanhã. |
grau acadêmico(qualificação universitária) |
liberdade acadêmicanom féminin (educação) |
ensino à distâncianom masculin |
educação continuadanom masculin (ensino terciário) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escola de ensino médio, escola de 2º grau(BRA) J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université. Frequentei a escola de ensino médio por sete anos antes de entrar na universidade. |
educação primária(escola elementar) |
ensino médionom masculin (educação) |
escola públicanom masculin (escola mantida pelo governo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'institut National des Jeunes Sourds est un établissement d'enseignement public spécialisé dans l'accueil des jeunes sourds de la maternelle au baccalauréat. |
colégio técniconom masculin (escola de educação continuada e vocacional) |
educação tecnológicanom masculin (estudo de assuntos práticos) |
escola técnica(France) (colégio ou educação continuada e vocacional) |
formação profissionalnom masculin (estudo para uma carreira) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escola técnica(faculdade que prepara e qualifica nas profissões) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Certains s'inscrivent dans un établissement d'enseignement professionnel pour apprendre une diversité de métiers. |
nível superior
|
escola secundária(INGL, escola pública) |
pós-graduaçãonom masculin |
docência temporárianom masculin (posto de ensino temporário) |
curso de residêncianom masculin (período de estudo feito enquanto vive no lugar) |
diploma de pós-graduaçãonom masculin (qualificação de pós-graduação para ensinar) |
método de ensinonom féminin (abordagem ou técnica educacional) |
PNEnom masculin (Pessoa com Necessidades Especiais) |
professor adjunto
|
ensino de língua inglesanom masculin |
TESLnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
necessidade de educação especial(dificuldade de aprendizado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
dificuldade de aprendizado
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
escola pública(EUA, escola de fundação pública) Leurs enfants vont au collège public de leur quartier. |
professor assistente(France, équivalent) |
ginásio(datado: 2ª parte do ensino fundamental) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Depois de terminar o primário, são 4 anos de ginásio. |
particularmentelocution adverbiale (em uma escola privada) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Les filles ont été éduquées dans une école privée (or: dans l'enseignement privé) en Suisse. |
escola secundária
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Todos os quatro filhos de Lara vão para a escola secundária local. |
ensino técnico
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
receptivo ao ensinoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
escola secundária
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quando ela terminar a escola primária, Emily irá para a escola secundária local. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de enseignement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de enseignement
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.