O que significa faint em Inglês?

Qual é o significado da palavra faint em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar faint em Inglês.

A palavra faint em Inglês significa desmaiar, fraco, leve, fraco, vago, remoto, desmaiar de, desmaio, vago, de coração fraco, medroso, covardia, não é para os fracos, princípio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra faint

desmaiar

intransitive verb (lose consciousness)

Ben always faints when he sees blood.
Ben sempre desmaia quando vê sangue.

fraco

adjective (visibility: poor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tom saw a faint image on the screen.
Tom viu uma imagem fraca na tela.

leve

adjective (smell: slight)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
There was a faint smell of roses in the room.
Havia um leve cheiro de rosas no quarto.

fraco

adjective (sound: soft, distant)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Kate heard a faint shout in the distance.
Kate ouviu um grito fraco ao longe.

vago

adjective (memory: vague)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Karen had only a faint idea of what her childhood home looked like.
Karen só tinha uma vaga ideia de como era a casa de sua infância.

remoto

adjective (hope, chance, etc.: unlikely)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rob knew he had only a faint chance of passing the test, as he hadn't revised.
Rob sabia que só havia uma chance remota de passar no teste, já que não tinha revisado a matéria.

desmaiar de

(feeling lightheaded, weak) (figurado)

The street child was faint with hunger.
A criança de rua estava desmaiando de fome.

desmaio

noun (loss of consciousness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A faint can occur due to low blood sugar.
Um desmaio pode ocorrer por hipoglicemia.

vago

adjective (effort: minimal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Erin's faint attempt at studying for her test didn't help much.
A vaga tentativa de Erin de estudar para o teste não ajudou muito.

de coração fraco

adjective (lacking courage or determination) (sem determinação)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

medroso

adjective (cowardly, weak)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
That man is nothing but a fainthearted fool!

covardia

noun (lack of courage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

não é para os fracos

adjective (shocking, frightening, or intense) (informal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Watching that Hitchcock film is not for the faint of heart.

princípio

plural noun (figurative (beginning, emergence of [sth])

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The appearance of snowdrops marks the stirrings of Spring.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de faint em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.