O que significa data em Inglês?
Qual é o significado da palavra data em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar data em Inglês.
A palavra data em Inglês significa dados, dados, dado, dado, dados, dado, pormenor, dado, dado, big data, dado, dados, ligação de dados, hackeado, dispositivo de armazenamento de dados, limpeza de dados, coleta de dados, indexador automático, elementos de dados, entrada de dados, distribuição da informação, processamento de dados, integridade de dados, conexão de dados, mineração de dados, dono da informação, processamento de dados, projetor, amostra de dados, conjunto de dados, estrutura de dados, transmissão de dados, tipo de dados, repositório de software, banco de dados, base de dados, dump, processamento de dados eletrônicos, dados armazenados, armazenar dados, dados pessoais, dado bruto, dados confidenciais, dados empresariais confidenciais, dados da pesquisa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra data
dadosplural noun (formal (information) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Those data show that the prices are falling. All the data are in. Todos os dados estão dentro. Na escrita científica usamos a palavra "dados" para se referir às informações. |
dadosnoun (uncountable, colloquial (information) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive. Há muitos dados sobre aquele assunto, mas são inconclusivos. |
dadonoun (uncountable, colloquial (facts) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We need some hard data before making a decision. Precisamos de alguns dados sólidos antes de tomar uma decisão. |
dadonoun (uncountable, colloquial (statistics) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Have you seen the latest GDP data? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Este relatório apresenta os novos dados sobre a população da cidade. |
dadosnoun (uncountable, formal (computing: program information) (informática) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) The program processes the data and returns the results. O programa processa os dados e retorna os resultados. |
dado, pormenornoun (formal (piece of data) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This datum is out of place in the table. |
dadonoun (surveying: reference for measuring) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
dadonoun (horizontal control survey basis) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Datums are coordinate systems used to locate points on Earth. |
big datanoun (uncountable (very large data sets) (conjunto de dados) |
dadonoun (uncountable, colloquial (information on computer) (computação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Computer data is a conceptual rather than physical thing. Um dado informático é algo virtual e não físico. |
dadosplural noun (formal (information on computer) (computação) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Computer data are stored in the form of binary files. Os dados informáticos são guardados no computador como ficheiros binários. |
ligação de dadosnoun (computing: data link) (programação) |
hackeadonoun (computing: hacking) (violação de dados) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It would be bad if my credit card company had a data breach. |
dispositivo de armazenamento de dadosnoun (device that holds information) |
limpeza de dadosnoun (computing: corrupt data) (tecnologia) When a computer crashes, it will automatically scan the hard drive and perform data cleaning, if necessary. |
coleta de dadosnoun (process of gathering information) (coletar informação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Data collection is the process by which information is gathered. |
indexador automáticonoun (web: automated search) (internet) |
elementos de dadosnoun (unit of computer coding) (programação) |
entrada de dadosnoun (entering information onto computer) Data entry is a boring job and doesn't pay well. Trabalhar com entrada de dados é chato e não paga bem. |
distribuição da informaçãonoun (stream of digital information) (digital) Data feeds are an easy way to use the web to share your information with the world. |
processamento de dadosnoun (data collection, analysis) |
integridade de dadosnoun (noncorrupt computer data) |
conexão de dadosnoun (digital connection) We set up a data link between the two computers. |
mineração de dadosnoun (information gathering and analysis) |
dono da informaçãonoun ([sb] to whom information belongs) |
processamento de dadosnoun (computing) |
projetornoun (visual presentation apparatus) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
amostra de dadosnoun (data used for testing) My data looked good, except for one data sample which was an outlier. |
conjunto de dadosnoun (computer: collection of records) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estrutura de dadosnoun (organizational format of data) (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
transmissão de dadosnoun (sending information electronically) We use this terminal for data transmission direct to the bank. |
tipo de dadosnoun (computing: information category) (informática) An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer. |
repositório de softwarenoun (external backup of data) (backup externo) |
banco de dadosnoun (data bank, collection of data) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Police are compiling a database of crime locations. |
base de dadosnoun (computing: searchable data) The database contained four records with that name. |
dumpnoun (computing: copying data to memory) (informática, anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data. Sara salvou um dump no disco rígido para não perder nenhum dado. |
processamento de dados eletrônicosnoun (initialism (computing: electronic data processing) (computação) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
dados armazenadosnoun (information entered into a computer) All input data must be validated before it is stored. |
armazenar dadosintransitive verb (enter information into a computer) |
dados pessoaisnoun (information about a person) I share my personal data with strangers on Facebook. |
dado brutonoun (computing: unprocessed information) It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully. Não é suficiente coletar dados brutos: alguém tem que os interpretar. |
dados confidenciaisnoun (confidential information) This document contains sensitive data. |
dados empresariais confidenciaisnoun (confidential business information) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Access to sensitive trade data is limited to certain employees only. |
dados da pesquisanoun (results of an investigation or poll) (resultados na investigação ou votação) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de data em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de data
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.