Ce înseamnă language în Engleză?

Care este sensul cuvântului language în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați language în Engleză.

Cuvântul language din Engleză înseamnă limbă, limbaj, limbaj, vocabular, formulare, dialect, exprimare, vulgarități, obscenități, limbaj, limbaj porcos, gestică, limbă moartă, limbă moartă, ELS, limba engleză ca limbă străină, limbaj figurat, limbă maternă, limbă străină, studierea unei limbi străine, limbaj formal, limbaj obscen, limbaj evoluat, limbaj colocvial, învățare a unei limbi, deprindere a unei limbi, științe ale limbajului, barieră lingvistică, laborator de limbi străine, studiul limbilor, limbă literară, limbă vie, limbă moartă, limbaj de nivel scăzut, limbaj al computerului, limbă natală, limbă naturală, limbaj obscen, limbă oficială, limbă oficială, limbaj poetic, limbaj profan, limbă non-nativă, limbă folosită într-un cadru oficial, limbajul semnelor, limbajul semnelor, limbă vorbită, limbaj standard, limbaj simbolic, limbă țintă, limbaj vulgar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului language

limbă

noun (verbal communication of a country, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She speaks two languages: French and English.
Ea vorbește două limbi: franceza și engleza.

limbaj

noun (computers: programming code)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Java is a computer language.
Java este un limbaj de programare a calculatorului.

limbaj, vocabular

noun (vocabulary)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Don't use that sort of language! Please use more polite words.
Nu folosi un astfel de limbaj (or: vocabular). Te rog, folosește cuvinte mai politicoase.

formulare

noun (wording)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The language of this document is really dry and boring.
Formularea acestui document e foarte seacă și plictisitoare.

dialect

noun (dialect)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The language of one town can really differ from the next, even in the same country.

exprimare

noun (style of speech)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You could tell that she was from a lower-class background by her language.

vulgarități, obscenități

noun (vulgar words)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Don't use that language around the kids!

limbaj

noun (figurative (any mode of expression)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The language of dogs includes barks, growls and whimpers.

limbaj porcos

noun (swearing, curse words)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Children often learn bad language from their parents and friends.

gestică

noun (communication via gesture, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I could tell from her body language that she was disappointed.

limbă moartă

noun (no longer spoken)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Latin is a dead language.

limbă moartă

noun (no longer a first language)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ELS

noun (initialism (English as a Foreign Language) (Engleza ca limbă străină)

Laurie taught EFL in South Korea for two years.

limba engleză ca limbă străină

noun (initialism (English as a Second Language)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

limbaj figurat

noun (non-literal expressions)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Metaphors and similes are examples of figurative language.

limbă maternă

noun (mother tongue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
English is not my first language. The first language of most Australians is English.

limbă străină

noun (language not one's mother tongue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be.

studierea unei limbi străine

noun (learning of other languages)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Foreign-language study is best done in the country in question.

limbaj formal

noun (formal words, phrases)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Diplomacy is always conducted in very formal language.

limbaj obscen

noun (obscene words)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The use of foul language may offend some people.

limbaj evoluat

noun (formal language)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
C++ is a high-level language. High level programming languages use more human-like syntax.

limbaj colocvial

noun (colloquial words and expressions)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The lawyer explained the terms of the contract using informal language, so we could all understand.

învățare a unei limbi, deprindere a unei limbi

noun (learning of a language)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tom studied linguistics and language acquisition at university.

științe ale limbajului

plural noun (study of reading and writing)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Four years of study in language arts are usually required to graduate high school in the US.

barieră lingvistică

noun (figurative (difficulty in communication due to language difference)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
To break through the language barrier when I was in Asia I communicated with gestures and drawings.

laborator de limbi străine

noun (room with language-learning facilities)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The language lab at my university just received 20 new computers.

studiul limbilor

noun (learning of foreign languages)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I have a degree in mathematics, but my true love is language study.

limbă literară

noun (writing, speech: formal or poetic style)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Long complex sentences are a characteristic of literary language.

limbă vie

noun (language that is currently spoken)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Welsh is still a living language in many parts of Wales.

limbă moartă

noun (language that is no longer spoken)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Trying to understand a lost language is like breaking a code. The Rosetta Stone helped us decipher the lost language of the ancient Egyptians.

limbaj de nivel scăzut

noun (computer code) (programare)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Assembly language is a typical example of a low-level language.

limbaj al computerului

noun (computer code)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

limbă natală

noun (first language, mother tongue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My native language is English, but I learned French at school.

limbă naturală

noun (language that has evolved naturally)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Programming languages and natural languages have many things in common.

limbaj obscen

noun (swearing, curse words)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You should not use obscene language around children.

limbă oficială

noun (language with legal status)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The United States of America has no official language. Canada Has two official languages, English and French.

limbă oficială

noun (words used on government documents)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Official language is often nothing more than double-speak and innuendo.

limbaj poetic

noun (flowery, expressive words)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

limbaj profan

noun (obscenities, rude words)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Don't use profane language around children!

limbă non-nativă

noun (non-native language)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

limbă folosită într-un cadru oficial

noun (language used in official setting)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

limbajul semnelor

noun (deaf language: visual signs)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He can communicate perfectly by using sign language.

limbajul semnelor

noun (communication by gesture)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Kyle was doing sign language across the room to ask me if I wanted a drink.

limbă vorbită

noun (speech, oral communication)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

limbaj standard

noun (official dialect)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

limbaj simbolic

noun (metaphor, analogy)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Poets often use symbolic language to describe events.

limbă țintă

noun (language into which [sth] is translated)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I usually translate from the source language into Spanish, the target language.

limbaj vulgar

noun (swear or curse words, profanity)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The girl was sent out of the classroom for using vulgar language.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui language în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu language

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.