Что означает aseo в испанский?

Что означает слово aseo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aseo в испанский.

Слово aseo в испанский означает туалет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aseo

туалет

noun (Un cuarto que tiene instalaciones de servicios.)

Voy un momento al aseo.

Я в туалет схожу.

Посмотреть больше примеров

Yo iré vestida como la Mujer del Aseo.

А я буду Батской Жёнушкой.

También son particularmente susceptibles a abandonar los estudios, en parte porque a muchas les resulta difícil continuar con ellos en escuelas cuyas letrinas e instalaciones de aseo no garantizan su privacidad o seguridad o donde, simplemente, no existen.

Особенно велик риск, что они бросят школу отчасти потому, что продолжение учебы в школе становится проблематичным из-за того, что туалетные комнаты и умывальники являются общими, небезопасными или вообще отсутствуют.

Me pasé las manos por la falda y lamenté no haberme pasado un momento por el aseo de señoras para arreglarme un poco.

Я схватилась за юбку, жалея, что не выделила минутку, чтобы освежиться в дамской комнате.

El concepto de beca está definido para financiar la dotación inicial, la beca (bonificación mensual de madre comunitaria), material didáctico duradero y de consumo, raciones niños, niñas y madre comunitaria, apoyo para aseo, combustible y/o servicios públicos

Система "дотаций" позволяет обеспечить приток базовых финансовых поступлений, выплачивать на ежемесячной основе денежное вознаграждение "общинным матерям", закупать учебно-педагогические материалы и оборудование, возмещать расходы на питание детей и "общинных матерей", поддерживать в помещениях чистоту и порядок, приобретать топливо и горючее и/или оплачивать коммунальные услуги

En ciertos círculos parece que a la gente no le preocupa la limpieza ni el aseo corporal.

В некоторых кругах людей, похоже, не заботят их грязные и неопрятные тела.

Jenny se dirigió a la barra que había más cerca del aseo de señoras y en la que dos camareros parecían ir de culo.

Дженни пробралась к бару, ближайшему к дамской комнате, где два бармена сбивались с ног.

Tu aseo ha durado hoy mucho —dijo Petrizky—.

Твоя стирка нынче долго продолжалась, — сказал Петрицкий. — Что ж, кончилось?

O quizá escribí esto para entretenerte lo suficiente para que entrase una señorita, que hiciese que te asustases y te escondieras en el aseo.

А может, я написала это, чтобы ты просидел здесь достаточно долго до тех пор пока сюда не зайдет женщина, из-за чего ты перепугаешься и спрячешься в кабинку.

Alguien ha escrito en el suelo del aseo de aquí:

>На полу в туалете кто-то написал:

Dima se levantó, fue al cuarto de baño, y bebió a escondidas un trago de vodka de la petaca de su bolsa de aseo.

Дима поднялся, прошел в ванную, глотнул водки из фляги, спрятанной в несессере.

La calidad y el aseo de la ropa y la cama de los reclusos;

пригодность и чистота одежды и спальных принадлежностей заключенных;

Su ropa y artículos de aseo del Posthotel le estaban esperando cuando despertó en Reichshoffen.

Одежда и туалетные принадлежности Коттона, оставленные в «Посте», уже ожидали его, когда он проснулся в Рейхсхоффене.

–El bolso estaba atiborrado de cartas, todo tipo de objetos de aseo, cajetillas de cigarrillos...–.

— Сумка была набита письмами, всевозможными туалетными принадлежностями, пачками сигарет. — Куда вы сунули ключ?

Durante sus últimos años de vida, la anciana apenas había salido de ella más que para ir al aseo.

В последние годы жизни старая женщина покидала ее, разве только чтобы сходить в туалет.

, aparte del tiempo necesario para el aseo diario y el acceso a los sanitarios.

сверх того времени, которое ежедневно отводится на личную гигиену и посещение санузлов.

Quería lavarse la mano herida en el aseo pero le parecía que estaba demasiado lejos.

Ему хотелось обмыть рану на руке, но до ванной было слишком далеко.

– Lo que le pasa es que vive como un verdadero santo y descuida el aseo personal, él está ajeno a los respetos humanos

– Дело в том, Хесуса, что живет он как настоящий святой и презирает личную гигиену, ему чуждо то, что ценят люди

El centro tiene 6 apartamentos espaciosos y funcionales con 4 habitaciones de 3 camas, 1 sala de estar, 1 cocina y 1 comedor, 1 aseo, 1 baño y 1 lavadero.

В данном заведении имеется шесть просторных и функциональных секций с четырьмя спальными комнатами, рассчитанными на трех человек, гостиной, кухней и обеденной комнатой, туалетом, ванной и прачечной.

Metí cinco trajes y un kit de aseo.

В моем багаже пять костюмов и зубная щетка.

En el año # se comprobó una mejora en el acceso a instalaciones de aseo en las zonas rurales, que pasó del # % de las casas al # %

В # году в сельских районах улучшился доступ к канализационным сооружением, и доля подключенного к системе канализации жилья выросла с # до # процента

la calidad y el aseo de la ropa y la cama de los reclusos;

пригодность и чистота одежды и спальных принадлежностей заключенных;

Aquí dice, por ejemplo: “... ciertos servicios, tales como cuidado de los niños, el aseo del hogar, trabajos de albañilería, plomería y carpintería, etc., sólo figuran en las cuentas nacionales si son efectuados por un asalariado”.

Например, такие услуги, как уход за детьми, кладка кирпича, водопроводное и столярное дело фигурируют в национальных отчетах только в тех случаях, когда они оказываются платным работником.

Me ofrecí a asistirlo con su aseo personal.

Я предлагала вам помощь с вашим личным уходом.

Así mismo # reclusas estuvieron vinculadas a diferentes trabajos: industria y/o talleres- panadería, carpintería, ornamentación, fabricación de calzado; agropecuario o granja- agrícola, pecuario (porcicultura); servicios- aseo locativo, lavandería, cafetería, peluquería; trabajos extramuros- contratos con empresas privadas y públicas; trabajo comunitario, obras públicas y ornatos

Одновременно # женщины-заключенные работали в разных областях: промышленность- выпечка хлеба, столярные работы, изготовление декоративных изделий и обуви; сельскохозяйственные работы- выращивание сельскохозяйственных культур, животноводство (свиноводство); сфера услуг- уборка помещений, стирка белья, работа в кафетериях и парикмахерских; работы за пределами мест заключения- контракты с частными и государственными предприятиями; общественные работы и благоустройство

Con todo, le impresionaba su higiene: «[Todas] cuidan su elegancia y aseo con gran esmero».

Тем не менее его впечатлило их отношение к гигиене: «Все кельтские женщины с большим тщанием содержат себя в чистоте».

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aseo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова aseo

Что означает arreglo в испанский?

Что означает asediar в испанский?