Что означает au plus tard в французский?
Что означает слово au plus tard в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию au plus tard в французский.
Слово au plus tard в французский означает самое позднее, не позднее, наружность, внешний, не позже. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова au plus tard
самое позднее(at the latest) |
не позднее(at the latest) |
наружность
|
внешний
|
не позже
|
Посмотреть больше примеров
À la fin de # au plus tard, certains groupes devraient soumettre leurs contributions К концу # года должны быть получены материалы от некоторых групп |
La décision # donne un calendrier définitif selon lequel les négociations intergouvernementales doivent commencer le # février # au plus tard Решение # определяет четкие сроки начала межправительственных переговоров, а именно: не позднее # февраля # года |
Par conséquent, toutes les négociations devraient être achevées au plus tard le # septembre Соответственно все переговоры должны быть завершены к # сентября |
L'Assemblée générale, et la troisième Commission en particulier, sont mandatées d'examiner le Conseil en # au plus tard Ассамблея и, в частности, Третий комитет имеют полномочия на проведение проверки Совета не позднее # года |
D’après la façon dont le manitou grandit, nous devons être prêts demain au plus tard. При таких размерах маниту мы должны быть готовы максимум на завтра. |
Le secrétariat a répondu qu'il publierait, au plus tard en juillet # un rapport sur le tsunami Секретариат заявил, что он опубликует доклад в отношении цунами к июлю # года |
Documentation disponible au plus tard en 2011 Наличие документации к 2011 году |
Les observations éventuelles devront être communiquées au secrétariat le 23 octobre au plus tard. Замечания следовало направить секретарю не позднее 23 октября. |
L'objectif est de parvenir à ratifier la Convention au plus tard avant la fin de Как и ранее, цель состоит в том, чтобы ратифицировать закон не позднее конца # года |
Entre autres choses, la Commission devra terminer ses travaux au plus tard le vendredi # décembre В частности, Комитету следует завершить свою работу не позднее пятницы # декабря # года |
A quel niveau de remplissage cet avertisseur doit-il fonctionner au plus tard? До достижения какой степени наполнения должен срабатывать этот сигнализатор? |
Au plus tard, le 21 avril 2009, elle prendrait le premier train pour Berlin. Самое позднее двадцать первого апреля 2009 года она сядет в первый же поезд на Берлин и уедет отсюда. |
" # es réservoirs et leurs équipements doivent être soumis à des contrôles périodiques au plus tard tous les " # Корпуса и их оборудование должны подвергаться периодическим проверкам не позднее чем через каждые |
Le rapport d'évaluation est réexaminé au plus tard trois ans après avoir été établi Оценочный отчет должен пересматриваться не позднее, чем через три года |
Le Comité prie l’État partie de présenter son deuxième rapport périodique le 1er mai 2019 au plus tard. Комитет просит государство-участник представить свой второй периодический доклад не позднее 1 мая 2019 года. |
Si une telle révision est demandée l[organe approprié] doit leffectuer dès que possible, et au plus tard [] В случае запроса проведения такого пересмотра [соответствующий орган] рассматривает определение в максимально возможные сроки, но не позднее [... ] |
J’avais décidé de tout fermer au plus tard à 22 heures. Я решила все закрыть самое позднее в десять. |
Les contributions au premier projet devront parvenir en novembre 2006 au plus tard Материалы для подготовки первоначального проекта должны быть представлены до ноября 2006 года |
Dans trois ou quatre jours au plus tard, répondit Jean Cornbutte. — Дня через три или четыре, — ответил Жан Корнбют |
Je veux ces programmes demain au plus tard. Мне нужны программки, не позже завтрашнего полудня. |
Ce processus débutera en # au plus tard Этот процесс начнется не позднее # года |
Les établissements d'enseignement doivent avoir mis en œuvre cette réforme au début de l'année universitaire # au plus tard Учебные заведения должны были осуществить эту реформу не позднее начала # учебного года |
Le rapport d’évaluation doit être réexaminé au plus tard trois ans après avoir été établi. Оценочный отчет должен пересматриваться не позднее чем через три года. |
Il se déclare disposé à réexaminer le régime de sanctions au plus tard trois mois après l’élection présidentielle. Совет Безопасности заявляет о своей готовности пересмотреть режим санкций не позднее, чем через три месяца после президентских выборов. |
Il est 8 h 22, donc 20 heures hier soir au plus tôt et minuit au plus tard. — Так, посмотрим... Сейчас 8:22, значит, это произошло не раньше чем в 8:22 вечера и не позже, скажем, полуночи. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении au plus tard в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова au plus tard
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.