Что означает au revoir в французский?
Что означает слово au revoir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию au revoir в французский.
Слово au revoir в французский означает до свидания, пока, бай-бай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова au revoir
до свиданияinterjection Je ne sais comment dire au revoir en français. Я не знаю, как будет "до свидания" по-французски. |
покаPhrase (Une formulation de départ; utilisée lorsqu'une ou plusieurs personnes dans une situation donnée, dialogue ou lieu, s'en vont alors que d'autres restent.) Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille. Иди и попрощайся с ним, пока он не уехал. |
бай-байPhrase |
Посмотреть больше примеров
D'accord, au revoir. Хорошо, пока. |
Il y a beaucoup de choses ici auxquelles dire au revoir. Надо проститься со многим. |
Bonjour et au revoir. Здравствуйте и до свидания. |
Ce sont des endroits où l'on peut dire au revoir. Есть места, куда мы приходим, чтобы сказать " прощай ". |
Je t’en prie, Flûte, dis au revoir à tes baleines et fais-les partir. Пожалуйста, Флют, попрощайся со своими китами, и пусть они плывут дальше. |
Au revoir, Maura. Прощай, Мора. |
Il fut un temps où j'avais pensé dire au revoir. Было время, когда я думал покончить с жизнью. |
Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus. Обняв на прощание маму, он побежал к автобусной остановке. |
Au revoir à tous! Ну что, будем прощаться? |
Pour lui, dire au revoir à sa compagnie serait comme de serrer les mains avant une bataille. В его голове прощание с командой было чем-то вроде рукопожатия перед битвой. |
— Au revoir, amour, lui dit-il. — Пока, любимая, — только и сказал он. |
Au revoir, chérie. Пока, милая. |
Au revoir, Sandra. До встречи, Сандра |
On a même pas pu lui dire au revoir. Мы даже не попрощались. |
Je sais que tu n'allais pas me laisser partir sans dire au revoir. Я знал, что ты не дашь мне уйти, не попрощавшись. |
Je suis Dave Skylark. Au revoir. Это Дэйв Скайларк трансляция окончена. |
Dis au revoir à Emma pour moi. Скажи Эмме, что я попрощался. |
Dis au revoir. Попрощайся. |
Au revoir. Прощай. |
Un beau soir d’été, Fifi avait dit au revoir à tous les marins du bateau de son papa. В один прекрасный летний вечер она распрощалась со всеми матросами на папином корабле. |
Et bien, au revoir. Ну, пока. |
— Au revoir, cousin, dit-elle d’une voix toujours fâchée – Прощай, брат, – сказала она все еще рассерженно |
Je suis allé dire au revoir à ma mère pour de bon. Я пошел попрощаться с мамой. |
—Au revoir, monsieur Brenner, Miss Sunhill. — Всего доброго, мистер Бреннер и мисс Санхилл. |
Ce n’est qu’un au revoir, me dis-je en me détournant de mes amis pour rejoindre les escaliers. Это не «прощай», напомнила я сама себе, когда оторвалась от них и повернулась в сторону лестницы. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении au revoir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова au revoir
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.