Что означает calvo в испанский?

Что означает слово calvo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию calvo в испанский.

Слово calvo в испанский означает лысый, безволосый, плешивый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова calvo

лысый

adjective (безволосый)

No sé por qué va a la peluquería si está todo calvo.

Не знаю, почему он ходит в парикмахерскую, если он лысый как бильярдный шар.

безволосый

noun

плешивый

adjective

El relato narra que estos “empezaron a mofarse de él” y “siguieron diciéndole: ‘¡Sube, calvo!

Там рассказывается, что они «насмехались над ним», говоря: «Иди, плешивый!

Посмотреть больше примеров

Parece que Fleming está intentando influir en el informe y hacer un encuentro calvo a calvo al mismo tiempo.

Во-первых, Флеминг выглядит, будто хочет повлиять на отчет, и произвести совокупление через лысину, во-вторых.

Le parecía que quienes pensaban que la cláusula Calvo no estaba dentro de las atribuciones de la Comisión estaban convencidos, no obstante, de su importancia en la historia y desarrollo de la protección diplomática.

По его мнению, те, кто считает, что клаузула Кальво не имеет отношения к мандату Комиссии, были тем не менее убеждены в ее важности в истории и эволюции вопроса о дипломатической защите.

—El viejo quiere más, me dijo Nikifor, dando un segundo vaso a un ostiaco calvo y de mejillas rojas y relucientes.

«Старик ещё просит», – объяснил мне Никифор, поднося вторую рюмку пожилому лысому остяку с лоснящимися красными щеками

El Sr. Calvo Calvo (Costa Rica), en nombre del GRULAC, presenta el siguiente proyecto de resolución, titulado “Programa Regional para América Latina y el Caribe”:

Г-н Калво Калво (Коста-Рика), выступая от имени ГРУЛАК, представляет следующий проект резолюции, озаглавленный "Региональная программа для Латинской Америки и Карибского бассейна":

Empezó a quedarse calvo siendo bastante joven.

Он начал лысеть очень рано.

Por esto, un hombre calvo no es visto como un monstruo, como ocurre con una mujer calva.

Потому-то лысые мужчины не ужасают нас так, как лысые женщины

¡ Ni siquiera el tío calvo que parece un huevo!

Даже тот лысый чувак, похожий на яйцо.

Es calvo y dobla en edad a mi hermano.

Он лысый и вдвое старше моего брата.

¡ Mira ese punto calvo!

смотрите на эту плешь!

No soy quien traiciona a esos pobres niños calvos que están muriendo.

Я не тот, кто предает всех этих бедных маленьких... лысых умирающих детишек.

Entre ser Dunk y yo no podríamos echarla abajo en una hora, ni siquiera con la ayuda del niño calvo.

Мы с сиром Дунком не сумеем разобрать ее за час, даже с помощью лысого мальчишки.

Estar calvo tiene al menos una ventaja: se ahorra mucho champú.

У лысого по-крайней мере одно преимущество — он здорово экономит на шампуне.

Soy un fuerte y orgulloso hombre calvo.

Я - сильный, великолепный, лысый мужчина.

A los veinticinco años ya era calvo.

В двадцать пять лет он успел уже облысеть.

Gordon me comunicó que en el transcurso de tres semanas le había empezado a brotar pelo en las calvas.

Три недели спустя Гордон сообщил мне, что на залысинах снова появились признаки жизни.

No tenemos Calvos entre nosotros, pero si los tuviéramos, creo que podrían ser tratados mucho mejor que aquí.

Среди нас нет лысок, но кабы они были, то, я почему-то думаю, отношение к ним было бы лучше, чем здесь.

Aún medio dormida me miré al espejo y vi algo terrible: una pequeña calva en lo alto de mi cabeza.

Потом я сонно поглядела в зеркало и увидела что-то ужасное – маленькую плешь на макушке.

En lo que respecta a los proyectos de artículo # y # la formula relativa a la carga de la prueba y la cláusula Calvo están fuera de lugar en los proyectos de artículo sobre la protección diplomática, por cuanto el concepto de la denegación de justicia se debe tratar con más detalle en el contexto de la protección diplomática, ya que se vincula estrechamente a la cuestión del agotamiento de los recursos internos

Что касается проектов статей # и # то формула бремени доказывания и клаузула Кальво не уместны в проектах статей о дипломатической защите, а концепцию отказа в правосудии следует более детально рассмотреть в контексте дипломатической защиты, поскольку она тесно связана с вопросом исчерпания местных средств правовой защиты

No calvo.

Не лысый.

Richard se pasó la mano por la cabeza calva, sintiendo su naciente pelo rojizo en la palma de la mano.

Ричард провел рукой по своей бритой голове, чувствуя, что пробивается щетина рыжих волос.

No quiero volverme calvo mientras aún soy joven.

Я не хочу облысеть, пока я ещё молод.

Indudablemente, un mundo de Calvos me resultaría mucho más agradable; pero todo llega a su tiempo.

Конечно, в мире лысок жить было бы куда приятнее, но это придет.

Todos se dirigieron al vestíbulo, donde Stebbins, con la calva reluciente, estaba reuniendo el equipaje.

Все направились в фойе, куда Стеббинс, сверкая лысой головой, вынес их багаж.

Algo como, um, " gran, calvo aguafiestas? "

Например, " Здоровым лысым занудой "?

Ben Jonson llamó al tiempo " el viejo embustero calvo ".

Знаешь, Бен Джонсон называл время " старым лысым мошенником ".

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении calvo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.