Что означает chuva в Португальский?
Что означает слово chuva в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию chuva в Португальский.
Слово chuva в Португальский означает дождь, град, ливень, идет дождь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова chuva
дождьnounmasculine (fenômeno meteorológico que resulta da precipitação das gotas líquidas ou sólidas da água das nuvens sobre a superfície da Terra) Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva. Мне не хватает тебя, как пустыне — дождя. |
градnoun A chuva de granizo em Buenos Aires provocou grandes destroços. Выпавший в Буэнос-Айресе град нанёс городу значительные повреждения. |
ливеньnoun O jogo foi cancelado devido à chuva forte. Матч отменили из-за ливня. |
идет дождьnoun Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda-chuva contigo. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. |
Посмотреть больше примеров
Os sensores usados conseguem ver pelo escuro, nevoeiro e chuva. Наши датчики работают независимо от времени суток, тумана и дождя. |
Não gostava de o guiar à chuva. В дождь не очень хороша. |
Ao chegarem a Bombaim, foram saudados pelas chuvas de monção. В Бомбей братья прибыли в сезон муссонных ливней. |
Foi pega pela chuva? Попала под дождь? |
Bastante tempo para sustentar meu hábito, até que saímos do hiperespaço, e nos deparamos em uma chuva de meteoros. Предавался своей дурной привычке, пока мы не попали из гипер-пространства прямо под метеоритный дождь... |
Bem, terá uma ótima visão da chuva de meteoros amanhã. Ну, отсюда будет отличный вид на метеоритный дождь завтра. |
A porta bate atrás deles, e ele finalmente se vê protegido do vento frio e da chuva insistente. Двери позади него захлопнулись и он, наконец, оказался в тишине от ревущего ветра и дождя. |
Seus rostos estavam cobertos com aquela alquimia mística de lágrimas e chuva. На лицах дождевые капли смешивались со слезами. |
Oh, Alá, que faz pérolas das gotas de chuva... aceita minhas lágrimas, também. Аллах, создавший жемчуг из капли прими и мои слезы. |
Ela se abaixou novamente e beijou o topo de minha cabeça; seu cabelo se derramou sobre mim como a chuva das monções. Она поцеловала меня в лоб, и ее волосы рассыпались по мне, как струи муссонного дождя. |
É bonito a separação sob a chuva Это здорово- прощание под дождём |
As chuvas causaram 7 fatalidades e deixaram 1 desaparecido. Из-за непогоды в Великобритании 7 человек погибли, 1 пропал без вести. |
Mas então vejo Vic deixando Connie lá fora na chuva enquanto ele limpa a casa. Но тут я вспомнил, как Вик оставил Конни лежать под дождем, пока наводил порядок в клубе. |
Clima: As temperaturas e as chuvas variam conforme a região. Климат. Температура и количество осадков меняются в зависимости от региона. |
Não queria ficar na chuva. Я не хотела ждать под дождём. |
Willow não espera que termine a frase e sem dúvida, mais do que um breve momento antes de se por caminhar na chuva. Уиллоу не ждет, когда он закончит, открывает дверь и колеблется лишь мгновение прежде, чем нырнуть в проливной дождь. |
(Je 6:6; Lu 19:43) A destruição de árvores e florestas permitiu que o solo fértil fosse levado pela chuva e isso resultou em aridez e desolação, em muitas regiões. Уничтожение лесов привело к вымыванию плодородного слоя почвы и образованию бесплодных пустынь. |
Logo que a chuva pare, saio desta vala e ponho-me a caminho. Как только пройдет дождь, я выберусь и доеду до тебя. |
A chuva caiu incessantemente pela hora seguinte e depois cessou, tão abruptamente como começara. Дождь лил как из ведра около часа и кончился так же внезапно, как и начался. |
E desceu a chuva e chegaram as enchentes e sopraram os ventos e combateram aquela casa; e ela não caiu, porque estava edificada sobre uma rocha. И пошел дождь, и разлились реки, и подули ветры, и устремились на дом тот; и он не упал, потому что основан был на камне. |
3 meses depois, o pai dela o encontrou em Madri e o perseguiu pelas ruas com um guarda-chuva. 3 месяца спустя отец девушки столкнулся с ним на улице Алькала в Мадриде и погнался за ним, нанося удары зонтом. |
Por que ele não chegava perto dela agora, depois de ter sobrevivido a uma chuva de flechas envenenadas? Почему он не пришел к ней, пережив дождь из отравленных стрел? |
O jogo de basebol foi adiado por causa da chuva? Бейсбольный матч отложили из-за дождя? |
Seu pai com certeza lhe disse como a chuva é importante para o solo. Как же радовался Авия освежающему дождю! |
Brienne virou-o para que a chuva caísse sobre seus olhos e deu dois passos rápidos para trás. Бриенна развернула его так, чтобы дождь бил ему в глаза, и быстро сделала два шага назад. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении chuva в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова chuva
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.