Что означает cordes vocales в французский?
Что означает слово cordes vocales в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cordes vocales в французский.
Слово cordes vocales в французский означает голосовые связки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cordes vocales
голосовые связкиnounfeminine Les poissons ont-ils des cordes vocales ? У рыб есть голосовые связки? |
Посмотреть больше примеров
Cordes vocales Голосовые связки |
Jack a dit emmène le Nègre dans un coin, coupe-lui les cordes vocales. Джек наказал: отвезите этого негра куда-нибудь подальше и перережьте ему голосовые связки. |
Trop d'alcool bousillera tes cordes vocales, et on a un album numéro 1 à lancer. Избыток жидкости сорвет твои связки, а тебе нужно рекламировать альбом No 1. |
C'était des spasmes des cordes vocales causés par l'arrivée de la mort. Это были спазмы связок от предсмертных судорог. |
Ce vendredi soir-là, le Polype reposait ses cordes vocales. Вечером в пятницу Полип решила дать отдых своим голосовым связкам. |
Je vois pas les cordes vocales. Я-я-я не могу увидеть связки |
Hormis tes cordes vocales, bien sûr. Не считая, понятно, голосовых связок. |
Elle veut crier, mais le tube dans sa gorge lui bloque les cordes vocales. Ей хочется кричать, но трубка в горле давит на голосовые связки. |
Elle n’a pas de langue, mais ses cordes vocales sont intactes. У нее нет языка, но голосовые связки целы. |
Mais l’émotion altérait sa voix, et, dès la troisième phrase, ses cordes vocales la trahirent. Но эмоция искажала ее голос, а на третьей фразе изменили голосовые связки. |
Les endroits clos et les discussions trop longues l’oppressaient et contractaient ses cordes vocales. Замкнутые пространства и длительные разговоры всегда излишне напрягают ее голосовые связки. |
S’il avait possédé de plus puissantes cordes vocales, son cri aurait sonné comme vingt trompettes. Будь у жеребца связки помощнее, он бы зазвучал как десять труб. |
Oui qui a brûlé ses cordes vocales. Ага, щелчок, вызвавший спазм его голосовых связок. |
Angus aurait hurlé s’il avait pu contrôler sa bouche... ou ses cordes vocales Ангус взвизгнул бы, если бы мог контролировать свой рот – или голосовые связки |
Ses cordes vocales. Голос ее поле. |
On a pratiqué des dissections, ils n'ont pas de cordes vocales. У них нет голосовых связок. |
C'est collé sur ses cordes vocales. Она застряла между голосовых связок. |
J’ai retiré vos cordes vocales pendant que vous étiez inconscient. Я удалил твои голосовые связки, пока ты был без сознания. |
... des nodules aux deux cordes vocales. Узелки на обеих связках. |
Rappelez- vous que vos cordes vocales vibrent sous l’action de l’air qui les traverse. Вспомни, что голосовые связки начинают колебаться тогда, когда мимо них проходит воздух. |
Maîtrisant de nouveau ses cordes vocales, Hallie répondit, haletante : — Merci, Bill. Снова обретя дар речи, Халли еле слышно пробормотала: – Спасибо, Билл. |
En fait, la première chose qu'on fera demain c'est t'emmener chez le véto te couper les cordes vocales. И вообще, завтра мы первым делом поедем в клинику и пережмем тебе голосовые связки. |
Super cordes vocales. Хорошие голосовые связки. |
J’avais l’impression que mes cordes vocales brûlaient Казалось, мои голосовые связки сгорели |
Ses cordes vocales sont encore dans sa gorge, non ? – подивился Хок. – Голосовые связки-то у него по-прежнему в горле, так ведь? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cordes vocales в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова cordes vocales
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.