Что означает estomac в французский?
Что означает слово estomac в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estomac в французский.
Слово estomac в французский означает желудок, живот, желудок человека, терпеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова estomac
желудокnounmasculine (malau) ventre) Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide. Тебе особенно не стоит пить на пустой желудок. |
животnounmasculine (Partie la plus basse du devant du torse (ou une partie similaire chez un animal), limitée au dessus par le diaphragme et en dessous par le bassin. Il contient les intestins.) J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal. Я так смеялся, что у меня живот болит. |
желудок человекаnoun (organe digestif) C’est pourquoi, pour la première fois dans l’Histoire, les estomacs humains et les réservoirs des automobiles se disputent le produit des terres disponibles. Впервые в истории желудок человека вступил в соперничество с топливным баком автомобиля за право пользоваться сельскохозяйственной продукцией. |
терпетьverb |
Посмотреть больше примеров
Pendant qu’elle se faisait une place dans mon estomac, j’ai pensé à ce qu’il avait demandé et à ce que j’avais répondu. Пока оно проваливалось мне в желудок, я думал о том, что он спросил и что я ответил. |
En raison du haut niveau de stress, il risque de souffrir de douleurs d’estomac et de maux de tête. От постоянных нагрузок начинает болеть голова и желудок. |
Je l’assure que tout se passe à merveille, qu’il a juste quelques douleurs d’estomacs. Я уверила ее, что все в порядке, и что у него лишь небольшое расстройство желудка. |
Et elle s’en était vidé l’estomac en vomissant. Каша, которой девочку вырвало, частично впитала яд. |
» Il sentait maintenant la pression de la coque et un autre genre de pression dans l’estomac. Теперь Спарроу почувствовал давление корпуса и какое-то иное давление в желудке. |
Les seules nouvelles, c’est que l’estomac de ta mère va mieux et qu’Angela est enceinte. Единственное известие – то, что живот у твоей мамы теперь не очень болит, и то, что Анжела беременна. |
L'abomasum est le quatrième estomac d'un ruminant, il sécrète le suc gastrique et se trouve situé entre l'omasum et le duodénum Он расположен между книжкой и двенадцатиперстной кишкой |
Je me suis tellement habituée à toi que j’ai l’estomac qui se serre à l’idée que tu pourrais partir Я не ожидала, что так привыкну быть с тобой, что у меня в животе начинаются спазмы при мысли, что ты уйдешь. |
Elles ont même un deuxième estomac spécial qui leur sert à nourrir celles qui ont faim. У муравьев даже есть специальный второй желудок, с помощью которого они кормят голодных собратьев. |
Tu dois avoir l’estomac à la place de la cervelle pour encourager un client à se restaurer ailleurs. А у тебя, видать, все в брюхо ушло, а не в мозги, если ты предлагаешь посетителю поесть в другом месте. |
Dites à votre cousine et à Evie que vous avez la migraine ou mal à l’estomac, ou simplement que vous êtes indisposée. Скажи кузине и Эви, что у тебя болит голова или расстроилось пищеварение. |
— Plus de lavages d’estomac, pour commencer. — Для начала — чтобы не было больше промываний желудка. |
Il y avait quelque chose de curieux dans son estomac В его желудке было что- то странное |
Mon estomac! Мой живот! |
Il est mort d'un cancer de l'estomac. Он умер от рака желудка. |
Quand il sort de l'estomac du mec... А помните, как оно вырвалось из желудка того парня? |
Il n’avait pas mangé depuis le matin et son estomac criait famine Он ничего не ел с самого утра, и в животе у него громко заурчало |
J’avais toujours mal à l’estomac, mais le gin hollandais me soulageait un tantinet Живот все еще болел, но голландский джин помог прийти в себя |
Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier. Мой дядя вчера умер от рака желудка. |
Les plaintes d’Irma ; les douleurs au cou, au ventre, à l’estomac ; ça la noue complètement. Жалобы Ирмы: боль в горле, желудке, животе; ее всю стягивает. |
Lorsque des détenus refusaient de se prêter à des fouilles corporelles dans leurs cellules, ils étaient tabassés et aspergés d’un gaz qui provoquait chez certains de graves maux d’estomac. Если заключенные не соглашались проходить личный обыск в своих камерах, их избивали и опрыскивали газом, вызывавшим у некоторых заключенных острую боль в животе. |
Dans son estomac, une valve à quatre clapets régule le débit entrant ou sortant. Потоком жидкости управляет особый желудочный клапан, состоящий из четырех створок. |
Mon estomac grogne. У меня в животе урчит. |
Le relent de mon estomac. Боль в моем желудке |
Ainsi, lorsque Timothée souffrit de maux d’estomac, Paul ne le guérit pas miraculeusement, mais il lui conseilla de prendre un peu de vin pour se soigner. — 1Tm 5:23. Вот почему, когда у Тимофея возникли проблемы с желудком, Павел не исцелил его чудом, а посоветовал ему пить немного вина (1Тм 5:23). |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении estomac в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова estomac
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.