испанский
Что означает fibrosis в испанский?
Что означает слово fibrosis в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fibrosis в испанский.
Слово fibrosis в испанский означает фиброз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fibrosis
фиброзnoun Hay un gran riesgo que el niño tenga fibrosis quística. Велики шансы, что у моего ребёнка кистозный фиброз. |
Посмотреть больше примеров
Artroplastia por resección, donde se realiza extracción de cabeza femoral y cartílago acetabular sin la colocación de ningún implante o estructura, creando una articulación a base de fibrosis y tejido cicatrizal, siendo esta estable, móvil e indolora. Артропластика путем резекции, где бедренная головка и вертлужный хрящ удаляются без размещения имплантата или структуры, создавая соединение на основе фиброза и рубцовой ткани, которое является стабильным, подвижным и безболезненным. |
Esta es una decisión complicada que se toma teniendo en consideración la salud del paciente, en particular el grado de fibrosis o cirrosis, así como el costo, la seguridad y la eficacia de los medicamentos. Это сложное решение, так как при его принятии необходимо учитывать состояние здоровья пациента, в частности степень фиброза или цирроза, а также стоимость, безопасность и эффективность медикаментов. |
La fibrosis quística ha comprometido los pulmones, el hígado y el páncreas. Муковисцидоз затронул её легкие, печень и поджелудочную. |
Fibrosis hepática. Фиброз печени. |
Su hermana menor estaba enferma, fibrosis quística. Её младшая сестра была больна муковисцедозом. |
Las relaciones exposición-reacción a las dosis respecto de la fibrosis pulmonar, el cáncer pulmonar y el mesotelioma inducidos por el crisotilo no se han investigado suficientemente en los estudios sobre inhalación realizados con animales durante largos períodos (PISQ, 1998). Зависимость эффекта от дозы/воздействия применительно к пневмофиброзу, раку легких и мезотелиоме в ходе долгосрочных исследований ингаляционного воздействия хризотила на животных должным образом не изучалась (IPCS, 1998). |
La autopsia de su cerebro reveló fibrosis... debido a traumas previos. Вскрытие его мозга показало повреждения из-за предыдущих травм. |
Evaluación del grado de fibrosis y cirrosis del hígado: En entornos de recursos limitados se sugiere evaluar la fibrosis hepática mediante pruebas del índice de proporción plaquetas-aminotransferasa (APRI) o FIB4, en vez de otras pruebas no invasivas que requieren más recursos, tales como la elastografía o el fibrotest. Оценка степени фиброза и цирроза печени: В районах с ограниченными ресурсами для оценки фиброза печени предлагается отдавать предпочтение тестам на соотношение аминотрансферазы к числу тромбоцитов (APRI) или FIB4 по сравнению с другими неинвазивными, более ресурсоемкими тестами, такими как эластография или Фибротест. |
Ytiene fibrosis quística. " у нее муковисцидоз вдобавок. |
Por consiguiente, se produjo una incidencia mayor del VHB y VHC con complicaciones para los pacientes, tales como cirrosis, fibrosis y neoplasias del hígado. Это привело к увеличению числа случаев инфицирования пациентов вирусами гепатита В и гепатита С с соответствующими осложнениями для их здоровья, и случаев цирроза, фиброза и опухолей печени. |
¿Meter a un niño con fibrosis quística en una carretilla para que cruce el campo, a eso lo llamas entrenamiento? Посадить ребенка, больного муковисцидозом, в тачку и катать по полю – это, по-твоему, тренировка? |
La biopsia fue negativa por Fibrosis. Биопсия отрицательна на фиброз. |
No era de Stephen, sino de una organización benéfica que solicitaba fondos para la investigación de la fibrosis cística. Но оно оказалось не от Стивена, а от общества, собирающего пожертвования на исследования кистозного фиброза. |
La mala es que este medicamento no trata todos los tipos de fibrosis quística y por eso no funciona para Danny y todavía estamos esperando a la próxima generación que le sirva. Плохая новость в том, что это лекарство работает против не всех видов муковисцидоза, и оно не поможет Дэнни, поэтому мы разрабатываем следующее поколение, чтобы помочь ему. |
Por lo tanto, entiendo que Marcus tiene fibrosis quística. Я так понимаю, у Маркуса кистозный фиброз. |
Al final, un doctor me diagnosticó fibrosis quística. Впоследствии врач поставил мне диагноз: муковисцидоз. |
La fibrosis quística se produce, en la mayoría de los casos, cuando una proteína carece del aminoácido fenilalanina en una posición clave de la cadena. Кистозный фиброз в большинстве случаев возникает из-за того, что в аминокислотной цепи одного из белков в ключевой позиции недостает аминокислоты — фенилаланина. |
Aquí dice que hay una buena cantidad de fibrosis. А также, у вас значительное количество фиброза. |
En los casos avanzados son frecuentes la fibrosis de la vejiga y los uréteres, así como las lesiones renales. В запущенных случаях часто развивается фиброз мочевого пузыря и мочеточников и поражаются почки. |
Una fibrosis pulmonar grave. Серьезный фиброз легкого. |
—Tengo fibrosis quística —le advertí para ayudarlo a emitir un diagnóstico. — У меня муковисцидоз, — решил я подсказать ему диагноз. |
Un caso reciente, de los últimos meses, es la exitosa aprobación de una medicina para la fibrosis quística. Один из них имел место быть в последние месяцы, когда было успешно разработано лекарство против муковисцидоза. |
Quieres encontrar fibrosis para probar tu teoría del diluyente de pintura. Ты хочешь найти фиброз и доказать свою " теорию растворителя ". |
“Los investigadores —añade— prometieron curar algunas enfermedades hereditarias como la fibrosis cística, la distrofia muscular y la anemia falciforme, no con la medicina convencional, sino con la magia de la ingeniería genética, sustituyendo los genes defectuosos por otros normales.” «Исследователи обещали, что научатся вылечивать наследственные болезни, например кистофиброз, мышечную дистрофию и серповидно-клеточную анемию, не традиционной медициной, а чудодейственной генетической инженерией, вытесняя зловредные гены их нормальными двойниками». |
Hay un gran riesgo que el niño tenga fibrosis quística. Велики шансы, что у моего ребёнка кистозный фиброз. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fibrosis в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова fibrosis
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.