Что означает hoje в Португальский?

Что означает слово hoje в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hoje в Португальский.

Слово hoje в Португальский означает сегодня, сегодняшний день, теперь, Сегодня, настоящее время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова hoje

сегодня

adverb (настоящий день)

Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.

Давай поужинаем вне дома сегодня вечером. Я слишком устал, чтобы готовить.

сегодняшний день

noun

A partir de hoje, na Arábia Saudita, as mulheres têm o direito de conduzir.

С сегодняшнего дня женщины в Саудовской Аравии имеют право водить машину.

теперь

adverb

Eu achava que bruxas eram reais. Hoje eu tenho certeza que elas são.

Когда-то я думал, что ведьмы существуют. Теперь я знаю, что это правда.

Сегодня

noun

Hoje tu tocas o jazz e amanhã a Pátria tu venderás!

Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь!

настоящее время

noun

Não esqueças que conseguir um bom emprego hoje em dia é difícil.

Не забывай, что в настоящее время трудно найти хорошую работу.

Посмотреть больше примеров

Hoje está tendo muita dificuldade para decidir o que quer, papai.

Тебе предстоит принять сегодня ужасно сложное решение, папочка.

Em algumas partes da Terra, ainda hoje vivem seres primitivos para os quais a metralhadora é uma arma diabólica.

В некоторых частях нашей Земли еще сегодня живут первобытные люди, для которых пулемет — дьявольское оружие.

Hoje, o tempo está agreste e frio, ventoso e encoberto; não é um mau dia para se morrer.

Сегодня день сырой, холодный, ветреный и пасмурный – весьма подходящий, чтобы умереть.

Na época, só restavam fragmentos do Labirinto e hoje os guias mal o mencionam.

Уже в то время можно было увидеть лишь фрагменты лабиринта, а в современных путеводителях о лабиринте почти ничего не упоминается.

Hoje, com meus dois filhos

С моими детьми сегодня.

As colunas de granito dos edifícios principais de Persépolis ainda nem hoje estão completamente pagas.

Даже гранитные колонны в главных зданиях Персеполя до сих пор не оплачены.

A Sr. a Grayson já nos apresentou hoje de manhã.

Миссис Грейсон представила нас сегодня утром.

Já não entendo Radiohead hoje em dia.

Я сейчас не понимаю " Radiohead "

Hoje em dia sei me cuidar.

Теперь у меня с собой пушка.

Vai à festa delas no Grove hoje, não vai?

Tы идёшь к ним сегодня на вечеринку?

Essa é a sabedoria das eras... e gostaria de pedir que a aplicassem em suas responsabilidades aqui hoje.

Это мудрость веков... Я бы просил вас применить это к вашим обязанностям здесь и сейчас.

Os dois esqueceram que dia é hoje?

Надеюсь, вы оба не забыли, какой сегодня день?

Na Europa de hoje, o assassinato é visto como uma violação da natureza sagrada da humanidade.

В современной Европе убийство воспринимается как покушение на священную человеческую природу.

Não tem aula hoje?

У тебя что, нет сегодня лекций?

— Para você — disse ele timidamente. — Colhi-as hoje de manhã

— Для тебя, — застенчиво пояснил он. — Я нарвал их для тебя утром.

Eu tenho um encontro hoje à noite.

У меня сегодня вечером свидание.

Sei como hoje era importante pra você.

Я знаю, как этот день был важен для тебя.

Hoje é Terça-Feira.

Уже четверг.

Alguma coisa circula por ela, irrefreável como o rum: a noite de hoje é importante, afinal de contas

Что-то вскипает и струится по жилам, неудержимое, как ром; похоже, сегодня действительно особенный вечер

O Que Jesus Significa para Nós Hoje?

Что Иисус значит для нас в наши дни?

Escute, preciso cancelar o almoço hoje.

Слушай, придется отменить сегодняшний ленч.

" Como você gostaria de foder com o homem mais poderoso do mundo hoje? "...

" Не хотелось бы тебе переспать сегодня с самым могущественным человеком планеты? "

Mas se Stark comparecer as visitas hoje, vai saber que você está bancando o fantasma.

Но если Старк будет сегодня на обходе, он узнает, что ты прогуливаешь.

Todos podem ver hoje a sra. de Valnoble na Ópera.

Вы можете ныне видеть г-жу дю Валь-Нобль в Опере.

Meu trabalho hoje

Моя работа сегодня

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении hoje в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова hoje

Что означает Holanda в Португальский?

Что означает alguém в Португальский?

Что означает aliás в Португальский?

Что означает assim в Португальский?

Что означает bastante в Португальский?

Что означает dar в Португальский?

Что означает deixar в Португальский?