Что означает leggero в итальянский?

Что означает слово leggero в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию leggero в итальянский.

Слово leggero в итальянский означает лёгкий, легкомысленный, легко. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова leggero

лёгкий

adjective (не тяжёлый)

L'idrogeno è l'elemento più leggero.

Водород — самый лёгкий элемент.

легкомысленный

noun

Ed e'in gioco la vita di un uomo qui, cosa che non prendo alla leggera.

А на кону жизнь человека, к чему я не могу отнестись легкомысленно.

легко

adverb

Questo libro è sorprendentemente facile da leggere, vero?

Эту книгу на удивление легко читать, не правда ли?

Посмотреть больше примеров

Per la prima volta nella vita posso leggere!

Я же теперь по-настоящему могу читать.

«Se vuoi leggere ora il messaggio, andrò in un’altra stanza.»

– Если хотите прочитать сообщение прямо сейчас, я выйду в другую комнату

È la mia storia, e la gente la leggerà, quando sarò morta.

Это моя история; люди прочтут ее после моей смерти.

Due anni fa non parlavo alcuna parola di turco, ora posso anche leggere libri in questa lingua.

Два года назад я не знал ни слова по-турецки, а теперь я даже могу читать книги на этом языке.

Ho sempre pensato che fosse una gran cretinata scrivere un libro e andarlo a leggere nei seminari.

Я всегда считал полным идиотизмом, когда кто-то пишет книгу, а потом идет читать ее людям на семинарах.

Se il tuo paese figura in questo elenco, ti consigliamo di leggere queste istruzioni per i pagamenti SEPA.

Рекомендуем ознакомиться с инструкциями по осуществлению платежей в зоне SEPA.

Harry girò la rivista a faccia in giù, lottando visibilmente contro il desiderio di mettersi subito a leggere.

Гарри отложил журнал, преодолевая желание немедленно взяться за чтение, и спросил:

Sapete leggere questo?

Можете прочитать?

Le bombe incendiarie sono leggere, saranno lanciate in alto.

Зажигательные бомбы легкие, их будут кидать на крыши и тому подобное.

Come si può trovare il tempo per leggere la Bibbia regolarmente?

Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?

A metà del ponte Stephen si era fermato a leggere il giornale della sera.

На середине моста Стивен остановился, чтобы прочесть вечернюю газету.

Per aiutare la classe a comprendere il processo che porta alla perfezione, invita uno studente a leggere a voce alta la seguente dichiarazione del presidente Russell M.

Чтобы помочь студентам лучше постичь процесс совершенствования, попросите одного из них прочитать вслух следующее высказывание старейшины Рассела М.

Esponi sinteticamente il restante degli eventi di Helaman 5, chiedendo agli studenti di leggere l’intestazione del capitolo a partire da “Nefi e Lehi fanno molti convertiti, vengono imprigionati”.

Кратко проведите со студентами обзор оставшихся событий в Геламан 5, попросив их прочитать предисловие к главе, начиная со слов «Нефий и Легий обращают многих и попадают в темницу».

Sono così vicini che riesco a leggere l’etichetta.

Они настолько близко, что я могу это прочитать.

Era un portacenere leggero, di alluminio, ma era pieno di cenere e di mozziconi.

Она была лёгкой, из алюминия, но зато полна пепла и сигаретных окурков.

Con Gmail offline puoi leggere, scrivere, cercare, eliminare ed etichettare i messaggi email anche quando non è disponibile una connessione a Internet.

С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету.

Ha lasciato uno spiraglio nelle veneziane, per farmi leggere le labbra del Capitano.

Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана.

Era un suono leggero e affrettato, come di tanti piedini che avanzavano cercando di essere silenziosi.

Это был негромкий, легкий шум, будто от множества ног, старающихся идти тихо.

Invita uno studente a leggere ad alta voce Dottrina e Alleanze 84:19–21.

Предложите одному из студентов прочитать вслух Учение и Заветы 84:19–21.

In questo modo ci indica la sfida di provare a leggere la realtà in chiave trinitaria.

Таким образом, он предлагает нам вызов – попытаться читать действительность в тринитарном ключе.

Mai in vita mia ero salito tanto leggero a una quota superiore ai 7000 metri.

Никогда еще в своей жизни я не поднимался на высоту 7000 метров так легко.

"Sdraiato sul letto a leggere ""Verdi colline d'Africa"", bevendo una birra sentiva l'odore delle cartiere di Kalispell."

"Лежа в постели, он читал ""Зеленые холмы Африки"" и пил небольшими глотками пиво прямо из банки."

Invita uno studente a leggere ad alta voce la seguente dichiarazione del presidente Ezra Taft Benson.

Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона.

E non tutte le incanalatrici sono capaci di leggere i residui: si tratta di un talento raro.»

И далеко не все направляющие могут читать следы — это редкий талант.

E gli leggerei l’Iliade, gli insegnerei a leggere e a scrivere, lo aiuterei a combattere contro i suoi nemici.

Я читала бы ему «Илиаду» и научила бы читать и писать, и сражалась бы с врагами рядом с ним.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении leggero в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова leggero

Что означает fruscio в итальянский?

Что означает legare в итальянский?

Что означает legenda в итальянский?