Что означает miel в испанский?
Что означает слово miel в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию miel в испанский.
Слово miel в испанский означает мёд, мед, медовый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова miel
мёдnounmasculine (сладкая сиропообразная густая жидкость) Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía. Он перевернул бутылку и потряс её, но мёд всё равно не вытекал. |
медnoun Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada. Мне нравится есть по утрам тосты с медом. |
медовыйadjective Queremos ir a Austria en nuestra luna de miel. Мы хотим провести наш медовый месяц в Австрии. |
Посмотреть больше примеров
No obstante, ni el acuerdo Estados Unidos-Rusia ni las negociaciones globales sobre armas nucleares tendrán mucho impacto sobre la amenaza actual más peligrosa: la luna de miel nuclear entre un Irán decidido a adquirir la capacidad para fabricar armas nucleares y una Corea del Norte dispuesta a venderle los medios para adquirirla a cambio de divisas duras. Но ни соглашение между США и Россией, ни предстоящие всемирные переговоры о ядерном оружии не будут иметь большого влияния на сегодняшнюю самую опасную угрозу: ядерный “медовый месяц” Ирана, который намеревается обзавестись мощью ядерного оружия, и Северной Кореи, желающей продать Ирану часть этой мощи за твердую валюту. |
Cuando los Bullards se fueron a su luna de miel, Worth comenzó a robar casas de empeños locales. Когда Булларды отправились в свадебное путешествие, Ворт начал грабить местные ломбарды. |
¿Ustedes dos están en luna de miel? Так, значит, у вас медовый месяц? |
No hubo banquete nupcial, y los recién casados pasaron la luna de miel en una apartada granja a orillas del Támesis. Свадебного завтрака не было, медовый месяц молодые провели в уединенном коттедже на берегу Темзы. |
El pueblo Tolupán o Xicaques produce maíz, fríjol, naranjas, mangos, aguacates y también se dedica a la comercialización de miel de abeja, cultivo de tabaco, además practica de la caza y pesca a menor escala. Толупан, или ксикаки, выращивают кукурузу, фасоль, апельсины, манго и авокадо, собирают пчелиный мед для продажи и выращивают табак, а также занимаются охотой и кустарным рыболовством. |
He encontrado el carillón de viento que hice en nuestra luna de miel. Нашёл колокольчик, который смастерил на медовый месяц. |
No todos los hombres de Estados Unidos tenían el honor de entrar en coma a manos de Bomboncito de Miel. Не каждый мужчина в Америке удостаивается чести быть доведенным до комы самой Хани. |
Pensaba que podríamos casarnos, tener una bonita luna de miel, y volver a casa antes de la época de la poda. Я думал, мы успеем обвенчаться, совершить свадебное путешествие и вернуться до начала обрезки. |
"Como dicen ustedes en Bellapaix: ""No se puede recoger miel sin matar las abejas.""" "У вас в Беллапаис говорят: ""Не уморивши пчел, меда не достанешь""." |
Tomé un sorbo del té, que era maravilloso, fuerte y endulzado con miel. Я отпил чаю, который оказался просто замечательным на вкус, крепким и подслащенным медом. |
Las Escrituras usan repetidas veces la dulzura de la miel y el disfrute de comerla como ilustración. Свойства меда — сладость и приятный вкус — нередко служат в Писании основой для сравнений. |
Ésta es mi luna de miel. Это мой медовый месяц. |
Lo aderezamos con un poco de miel. Мы обсудим это за бокалом меда. |
EL PASADO 28 de diciembre Jess y Linda Shull se casaron en Petaluma, California, y poco después partieron para su luna de miel en Nevada. Джесс и Линда Шалл женились 28 декабря позапрошлого года в г.Петалума (Калифорния) и вскоре после этого отправились в свадебное путешествие в Неваду. |
¡ Me encanta la miel de maple! Я люблю сироп! |
No esperaba una luna de miel hasta que estuvieramos casados. Я не ждал медового месяца до того, как мы поженимся. |
Si Kean y su familia no gustaban mucho de la miel, tenían en cambio amigos que la adoraban. Его жена и дети, так же, впрочем, как и он сам, не слишком любили мед, зато некоторые друзья дома охотно лакомились им. |
pues son más dulces que la miel Его суды справедливы во всём. |
El 20 de junio, Sanzhapova finalizó satisfactoriamente la tercera ronda de financiamiento colectivo, recaudando más de un millón de rublos de aproximadamente 800 patrocinadores para una segunda línea de producción con el fin de hacer mousse de miel con bayas y especias, y aumentar la producción de miel batida y tés herbales que ya se están trabajando. 20 июня Санжапова успешно завершила третий раунд краудфандинговой кампании, собрав более миллиона рублей от более чем 800 спонсоров для второго производственного цеха, где будет производиться медовый мусс с ягодой, и увеличения производства крем-мёда и травяных чаёв. |
¿Ha tomado alguna vez un preparado de eucalipto para suavizar la garganta, o un dulce confeccionado con miel de eucalipto? Приходилось ли вам лечить свое горло лекарством, полученным из эвкалипта, или сосать леденцы, сделанные из эвкалиптового меда? |
La mirada de Shim se clavó en la despensa, cuyo estante inferior brillaba por la miel derramada. Взгляд Шима переместился на кладовку, нижняя полка которой блестела от пролитого меда. |
El cuerpo de ella apareció poco después ante sus ojos, la mitad de la carne untada de miel por la luz de la lámpara. Вскоре перед глазами его возникло ее тело – свет лампы смазал половину плоти медом. |
Dejemos que Isabella y su bestial novio pasen su luna de miel en el infierno. Пусть Изабелла и ее мерзкий жених проводят медовый месяц хоть в аду. |
De repente, David pasó a ser el malawi mejor conocido en el mundo, porque tuvo la suerte de ser adoptado por Madonna, la estrella popular que es para las cámaras de televisión lo que la miel para los osos. Дэвид вдруг стал самым известным в мире малавийцем, потому что ему посчастливилось быть усыновленным Мадонной – поп-звездой, на которую телекамеры слетаются так же, как пчелы на мед. |
Le acercó un par de bollos calientes untados con miel. Она положила ему несколько горячих лепешек, обмазанных медом. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении miel в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова miel
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.