Что означает papillon в французский?
Что означает слово papillon в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию papillon в французский.
Слово papillon в французский означает бабочка, мотылёк, баттерфляй, Мотылёк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова papillon
бабочкаnounfeminine (Papillon de jour (rhopalocère) La transformation de la chenille en papillon est un phénomène qui m'a toujours intrigué. Превращение гусеницы в бабочку — это явление, которое всегда возбуждало моё любопытство. |
мотылёкnounmasculine (Insecte de l'ordre des lépidoptères qui a un corps mince avec deux paires d'ailes, trois paires de pattes et deux antennes fines.) Et un papillon de nuit blanc a volé de sa bouche vers la mienne. И из ее рта в мой влетел белый мотылёк. |
баттерфляйnounmasculine (Nage) Tom nage très bien la brasse papillon. Том очень хорошо плавает баттерфляем. |
Мотылёк(Papillon (film) Dis moi papillon, au cours de tous tes voyages, en as-tu jamais vu une autre comme moi? Мотылёк, ты блуждаешь по свету, видел ли ты моих сородичей? |
Посмотреть больше примеров
Elle papillonne. Это несерьёзно. |
Il a toujours cette manie indécrottable de redresser un nœud papillon imaginaire avant d’entrer dans une pièce inconnue. У него до сих пор непреодолимая привычка тянуться поправить галстук-бабочку перед тем, как войти в незнакомую комнату. |
L’aile du papillon est- elle le produit du hasard ? Появились ли крылья этой бабочки в результате слепого случая? |
Louis reprit : « Alors elle s’endormait et, comme un papillon, elle changeait pendant son sommeil. — Она, — поправился Луис. — После этого она засыпала и, пока спала, менялась, как бабочка. |
— Tu t’intéresses bien aux mouches, moi c’est les papillons. – Тебя интересуют мухи, а меня – бабочки. |
Dans la ferme aux papillons, elles sont ensuite déposées sur des plantes nourricières en pots, à l’intérieur de petites cages. Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения. |
Regardez ça, il a mis son nœud papillon. Только посмотри, он повязал галстук - бабочку. |
Appelons-nous « Les Papillons » ou « Les Abeilles » Назовемся «Бабочки» или «Пчелы» |
Sur l'édition internationale, Britney Spears apparaît derrière le papillon. В международном выпуске, Бритни появляется за бабочкой. |
Je suis lépidoptérologue. – J’imagine que cela veut dire que vous collectionnez les papillons ? – Полагаю, это означает собиратель бабочек |
Nous cherchons des papillons et des nids d’oiseaux, et nous jouons à des jeux. Мы ловим бабочек и ищем птичьи яйца, а иногда мы вместе играем в карты. |
Il suffit d’observer la position de la femme, la présence du miel, le parfum, les papillons. Здесь все взвешенно – достаточно посмотреть на положение тела женщины, и не забудь о наличии меда, запаха, бабочек. |
Courez, mon beau papillon, courez vous brûler les ailes. – отпарировала графиня. – Лети, мой прелестный мотылек, лети и сожги себе крылышки! |
Voyez cet individu avec le noeud papillon. Посмотрите на этого с бабочкой. |
Ils se turent, conscients que les quatre malchanceux mourraient dans le Cylindre du Papillon des Étoiles. Они молчали, хорошо понимая, что четверо, которым не повезет, будут обречены умереть в Цилиндре «Звездной Бабочки». |
— Je sais qui tu es, fit le papillon d’une voix sourde. – Я знаю, кто ты такая, – ответила бабочка глухим голосом. |
Pourquoi as-tu pris le papillon? Пол, зачем вы взяли мотылька? |
Ils avalent un jus d'ananas sous les lianes des palétuviers, au milieu des papillons grands comme la main. Они потягивают ананасовый сок, сидя под извилистыми корнями мангрового дерева, среди бабочек величиной с руку. |
La police attrapera jamais Papillon. Полиция никогда не поймает Папийона. |
Les abeilles avaient disparu, et presque tous les papillons. Пчел уже не было, и бабочек тоже почти не осталось. |
Lubotchka aime à dessiner de petites têtes; Katenka ne dessine que des fleurs et des papillons. Любочка любит рисовать головки; Катенька же рисует только цветы и бабочек. |
Je n'ai pas entendu de papillons. ( сью ) Я не слышу хорьков. |
Ah oui, j’oubliais, Khodassévitch connaît quelques papillons : Antiopa, Io, Apollo. Да, забыл, Ходасевич знает немножко бабочек: Антиопа, Ио, Аполло. |
Pendant ce temps, les deux agents du THS la conduisaient rapidement vers leur papillon, dont le moteur était en marche. Тем временем оба агента ТХЛ быстро увлекли ее к своей «летяге», поджидавшей с включенным двигателем. |
S'agissait-il de ces deux papillons dessinés par Mellie Pearson, Odezia atrata et Epichnopterix plumella ? Эти два мотылька, зарисованных Мелли Пирсон, и есть Epichnopterix plumella и Odezia atrata? |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении papillon в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова papillon
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.