Что означает personne physique в французский?
Что означает слово personne physique в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию personne physique в французский.
Слово personne physique в французский означает физическое лицо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова personne physique
физическое лицоnoun (l'homme dans son rôle en tant que entité légale, c'est à dire en tant que détenteurs de droits et les obligations) |
Посмотреть больше примеров
Création d'une personne physique ou morale fictive Создание подставных лиц, учреждений или органов |
Le règlement provisoire relatif à l'inscription des personnes physiques sur le lieu de résidence a été approuvé Утвержден Временный порядок регистрации физических лиц по месту проживания |
Le requérant «E4» a reconnu que la personne physique requérante était le véritable propriétaire du camion. Заявитель претензии "E4" допустил, что истинным владельцем грузового автомобиля "Катерпиллар" являлся индивидуальный заявитель. |
Selon le Code commercial, personnes physiques et personnes morales ont le droit de créer des sociétés commerciales. Согласно своду законов о торговле учредителями коммерческих предприятий могут быть как физические, так и юридические лица. |
a) Dans le cas des personnes physiques a) в случае физических лиц |
Le Comité n’a formulé de recommandations que pour les pertes des personnes physiques. Группа выносит рекомендации только в отношении индивидуальных потерь, заявленных в этих претензиях. |
Les employeurs n'ont pas le droit d'empêcher des personnes physiques d'adhérer à des syndicats Работодатель не вправе препятствовать объединению физических лиц в профсоюз |
L'aide juridique de première ligne s'adresse tant aux personnes physiques que morales Первичная юридическая помощь предоставляется как отдельным лицам, так и корпоративным субъектам |
Nationalité des personnes physiques et succession d’États (résolution 63/118). Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств (резолюция 63/118). |
Informations relatives aux personnes physiques ou morales vers lesquelles les marchandises sont acheminées Информация о физических или юридических лицах, для которых предназначены перевозимые грузы |
Registre national des personnes physiques Национальный гражданский реестр |
Selon le Code commercial, personnes physiques et personnes morales ont le droit de créer des sociétés commerciales Согласно своду законов о торговле учредителями коммерческих предприятий могут быть как физические, так и юридические лица |
Les termes “personne” et “partie” englobent les personnes physiques et morales;] "лицо" и "сторона" включают физические и юридические лица;] |
Ses dispositions s’appliquent également aux actionnaires lorsqu’il s’agit de personnes physiques. Последняя норма будет охватывать акционеров, когда они являются физическими лицами в отличие от юридических лиц. |
Depuis sa création en # personnes physiques et # institutions y ont été enregistrées С момента своего создания в # году он зарегистрировал # физических лиц и # учреждений |
Une personne morale peut-elle être tenue pour responsable si aucune personne physique n'a été identifiée ou condamnée? Существует ли возможность привлечения к ответственности юридическое лицо, если не были выявлены или осуждены какие-либо физические лица? |
La responsabilité d’une personne morale n’exclut pas celle de personnes physiques pour le même acte. Ответственность юридического лица не будет исключать ответственности физических лиц за совершение такого же деяния. |
Toutes les personnes, physiques ou juridiques, sont soumises de façon égale à la loi Все физические и юридические лица одинаково подчиняются закону |
Les employeurs n’ont pas le droit d’empêcher des personnes physiques d’adhérer à des syndicats. Работодатель не вправе препятствовать объединению физических лиц в профсоюз. |
Ces sanctions s'appliquent aussi bien aux personnes physiques que morales. Меры наказания применяются как к физическим, так и к юридическим лицам. |
dans les autres cas, à la personne, physique ou morale, qui effectue le transport в других случаях на физическое или юридическое лицо, производящее перевозку |
Le «Participant» est la personne morale au nom de laquelle agit une Personne physique autorisée. "Участник" является юридическим лицом, от имени которого действует Уполномоченное лицо. |
Point # de l'ordre du jour: Nationalité des personnes physiques et succession d'États ( # et Add # et Пункт # повестки дня: Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств (А # и Add # и |
Exportation par une personne physique de sommes dépassant l’équivalent de 10 000 dollars des États-Unis. перевод за пределы Азербайджана физическими лицами денежных сумм выше эквивалента 10 000долл. США. |
Pertes commerciales ou industrielles de personnes physiques susceptibles d’être examinées dans le cadre des procédures accélérées Коммерческие потери отдельных лиц, подлежащие рассмотрению по ускоренным процедурам |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении personne physique в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова personne physique
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.