Что означает sculpture в французский?
Что означает слово sculpture в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sculpture в французский.
Слово sculpture в французский означает скульптура, ваяние, изваяние. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sculpture
скульптураnounfeminine (un des beaux arts, activité artistique) Je ne comprends vraiment pas la sculpture moderne. Я просто не понимаю современную скульптуру. |
ваяниеnounneuter (art de sculpter) |
изваяниеnounneuter (ouvrage du sculpteur) Dans la chaîne des espèces, les arbres sont au sommet, parfaite sculpture vivante. Среди растений, деревья - это кульминация, превосходное живое изваяние. |
Посмотреть больше примеров
Non pas la peinture et la sculpture, mais l'Assistance à la Reproduction par les Technologies. Не в смысле рисования или скульптуры, а в смысле вспомогательной репродуктивной технологии. |
Dans un musée d'art, c'est une sculpture. Если поместить его в художественном музее - оно будет скульптурой. |
Dénuder ce corps, c’est comme dévoiler une sculpture de Michel-Ange. Открыть это тело всё равно, что открыть скульптуру Микеланджело. |
Voilà un cours de sculpture pour aveugles. Это урок лепки для слепых. |
J'ai commencé à suivre des cours d'art, et trouvé une manière de faire des sculptures ceci a combiné mon amour de la précision manuelle avec l'invention de systèmes recevant des flux logiques d'énergie. Так же я стал посещать курс по искусству и нашёл способ создавать скульптуры, в которых соединились моя любовь к кропотливой работе руками и интересу к логическому порядку циркуляции энергии в системе. |
Les tableaux et les sculptures ont été rassemblés au sein du Musée-réserve de l'État d'art et d'architecture de Vologda (dénomination actuelle), puis transférés en 1953 à la Galerie de peinture de l'oblast de Vologda nouvellement créée et où se constitue une collection d'œuvres de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Собрание живописи и скульптуры было реквизировано в фонды Краеведческого музея, из которого в 1953 году передано во вновь образованную Вологодскую областную картинную галерею, где составляет основу коллекции искусства XIX — начала XX века. |
Des ceintures de Slutsk, le carreau multicolore et fameuse sculpture sur bois, la croix de Euphrosyne de Polotsk, la peinture de Marc Chagall et le balet biélorisse – ce sont des choses qui ont permet à la culture biélorisse d’entrer dans l’espace culturel international. Слуцкие пояса, многоцветная «кафля» и резьба, крест Ефросиньи Полоцкой, живопись Марка Шагала и Белорусский балет – таковы общеизвестные свидетельства нашего культурного присутствия в мире. |
Comme tous ses travaux récents, ces sculptures n’étaient pas vernissées et n’étaient que grossièrement rendues. Как и все ее последние работы, они не были покрыты глазурью и выполнены в грубоватой манере. |
Une modification des sculptures du pneumatique ne doit pas être considérée comme nécessitant une répétition des essais prescrits au paragraphe 6 du présent Règlement. Изменение рисунка протектора шины не считается основанием для повторения испытаний, предусмотренных в пункте 6 настоящих Правил. |
Il termine en 1883 l'École de peinture, de sculpture et d'architecture de Moscou, puis il est envoyé avec une bourse à l'étranger afin d'étudier l'architecture, surtout celle des pays du Nord, en particulier le Danemark. После окончания в 1883 году Московского училища живописи, ваяния и зодчества (МУЖВЗ) со званием классного художника архитектуры, был отправлен пенсионером за границу, где изучал архитектуру североевропейских стран, в основном Дании. |
De précisions sur les principales caractéristiques en ce qui concerne les effets sur le bruit de roulement, de la (des) sculpture(s) à utiliser sur la gamme désignée de dimensions de pneus. подробная информация об основных особенностях рисунка (рисунков) протектора, которые должны использоваться в указанном диапазоне размеров шины, с точки зрения воздействия на звук, издаваемый шиной при качении. |
Qu’est-ce qui vous plaisait, dans la sculpture ? Так чем вам понравилась скульптура? |
Pnine descendit l’escalier sombre, traversa le Musée de Sculpture. Пнин спустился по унылой лестнице и прошел через Музей скульптуры. |
En même temps, ils ont eu le courage de l'affronter et de l'exprimerdans leurs tableaux et leurs sculptures. В то же время у них достало мужества взглянуть отчаянию в лицо и выразить его в своих картинах и скульптурах. |
Sur toute sa circonférence, le pneumatique doit comporter au minimum deux nervures, chacune comprenant un minimum de 30 blocs séparés par des rainures ou des lamelles dont la profondeur minimale doit correspondre à la moitié de la profondeur des sculptures. Шина должна иметь рисунок протектора как минимум с двумя кольцевыми ребрами, на каждом из которых имеется не менее 30 блоковых элементов, разделенных канавками и/или узкими прорезями, глубина которых должна составлять не менее половины глубины рисунка протектора. |
Une profondeur des sculptures ≥16 mm; глубина рисунка протектора ≥ 16 мм; |
En sculpture, Ghiberti, dont les bas-reliefs sont si beaux qu’on les surnomme les Portes du paradis. В скульптуре — Джиберти, автор барельефов столь прекрасных, что их называли воротами в рай. |
Et, ce qui est arrivé ici, vous savez, ce que j'aime le plus -- c'est que cette sculpture n'est rien d'autre qu'une empreinte de moi- même. Что же происходит дальше, этому телу действительно нравилась форма, это скульптура ничто иное, как слепок с меня. |
Il ne jette pas même un œil sur la sculpture du hall et s’engouffre dans une des salles. Даже не взглянув на скульптуру в холле, он сразу углубляется в один из залов. |
Certains sont décorés modestement tandis que d’autres sont ornés de sculptures élaborées. Некоторые барабаны выглядят очень незамысловато, другие украшены сложным резным орнаментом. |
Ces deux sculptures devaient faire partie du Monument aux martyrs de Saddam Qaddissiya à Bagdad Обе эти скульптуры должны были явиться частью Монумента павшим "Саддам Кадисия" в Багдаде |
Et j'ai essayé de -- Il y a un un bâtiment Nick Grimshaw ici, il y a une sculpture Oldenburg ici -- J'ai essayé d'établir une relation urbanistique. И я попытался – здесь здание Ника Гримшоу, а здесь скульптура Олденберга — я попытался создать связь между ними в урбанистическом пейзаже. |
Tout en patinant, les gens admiraient les sculptures de glace qui ornaient le parc. Люди скользили по льду, восхищаясь стоящими в парке ледовыми скульптурами. |
On trouve toujours un acheteur pour une belle sculpture d’un cheval ou d’un chien. Всегда можно найти покупателя для красивой лошади или собаки. |
Biennale européenne de sculpture. Европейская деревянная скульптура. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sculpture в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sculpture
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.