Что означает trouée в французский?
Что означает слово trouée в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trouée в французский.
Слово trouée в французский означает щель, клюз, пролом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trouée
щельnoun |
клюзadjective |
проломnoun |
Посмотреть больше примеров
Avec la logique imperturbable des vrais ivrognes, il répondit qu’un tel trou n’existait pas Он ответил с логикой истинно пьяного, что такого там нет |
Numéro 2 -- mon préféré -- on croise un trou noir vicieux. Номер два — моё любимое: мы встречаем злобную чёрную дыру. |
A la place du cou s'enfonçait un énorme trou noirâtre et craquelé. На месте шеи зияла огромная черноватая рваная дыра. |
Le bâton vert dans le trou vert. Зеленая палка в зеленой дырке. |
Comme un trou dans le tissu de la réalité. Это как разрыв в ткани реальности. |
Rowan creuse un trou dans le jardin. Роуан копает яму прямо в этом дворе. |
Il peut pénétrer plusieurs trous sans avoir d'enfants. Во все дырки, кроме той, где производят ребенка |
Une fois que la collision a eu lieu, un trou de ver se forme, ouvrant une porte dans l'espace temps. Сразу, как произойдет столкновение, образуется червоточина, открывающая портал во времени. |
« Pat, expliqua-t-il, d’un air négligent, voici deux petits lutins qui sont entrés par le trou de la serrure. – Видишь ли, Пэт, – небрежно объяснил он, – эти два ангелочка только что влетели через замочную скважину. |
— Et ces trous sur le ventre, c’est quoi ? – Что это за дырки у вас на животе? |
J’ai cherché des coquillages et examiné les petites bêtes dans les trous d’eau le long de la plage. Я поискала ракушки и осмотрела маленьких существ в лужицах по берегу. |
Puis il pensa : Je roule en Volkswagen, et, si elle a un trou dans le toit} c’est celle de Couth et je suis en sécurité. Но потом он подумал: «Я в „фольксвагене“, и если в его крыше дыра, то я в полной безопасности вместе с Коутом». |
Je viens juste de creuser un trou, juste un trou... Я просто воткну это совсем не на много, совсем чуть чуть... |
Le trou noir, mais c'est vrai. Я, наверно, отключился, но похоже, это правда. |
« Qu’est-ce que c’est que ce trou à rats dans lequel vous m’avez fait venir ? – Что это за проклятая дыра, в которую вы меня притащили? |
Des trous noirs. Чёрные дыры. |
T'es un salopard de trou du cul de blanc. Ты – отвратительный беложопый мальчик. |
Elle connaissait l'arme qui avait fait ce trou. Она видела оружие, которое проделало эту дыру. |
Mais si nous avons un trou au milieu de notre luminosité, la force passe à travers ce trou et n’agit jamais sur nous Но если у нас в середине нашей светимости есть дыра, сила пройдет через нее и никогда не подействует на нас |
« Dans le trou, près de chez Alf », lui ai-je répondu. — В яме за домом Алфа, — ответил я. |
C'était un trou de cul, en fin de compte. Оказалось, что он настоящая сволочь. |
Je fais confiance au trou dans le désert où vous allez finir. Я доверяю яме в пустыне, где я тебя оставлю. |
Trou du Sauzeton, une des plus grandes cavités mondiales creusée dans le schiste. Trou du Sauzeton — одна из крупнейших пещер в мире, вырытая в сланцах. |
En se précipitant dans ce trou, ces gens croyaient-ils vraiment qu’ils atteindraient quelque terre promise ? «Может, прыгая в эту дыру, люди из храма действительно верили, что попадут в Землю обетованную? |
Agresser des vieilles dames, boire comme un trou. Грабить старушек и напиваться в стельку. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trouée в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова trouée
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.