испанский
Что означает vestíbulo в испанский?
Что означает слово vestíbulo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию vestíbulo в испанский.
Слово vestíbulo в испанский означает вестибюль, фойе, вход. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова vestíbulo
вестибюльnounmasculine No conduciremos un coche a través del vestíbulo del hotel, ¿vale? Мы не будем проезжать на машине через вестибюль отеля, ладно? |
фойеnoun Te veo en el vestíbulo a las tres. Встретимся в фойе в три часа. |
входnounmasculine Miraré en el vestíbulo. Я посмотрю на входе. |
Посмотреть больше примеров
Una tarde, cuando estoy en la cocina, desgranando guisantes, escucho a mis padres hablando en el vestíbulo. Однажды вечером, когда я в кухне лущу горох, до меня из прихожей долетает разговор родителей: |
Espera en el vestíbulo. Он ждёт в коридоре. |
Durante la celebración de la Reunión plenaria de alto nivel sobre el tema “Necesidades de África en materia de desarrollo: estado de cumplimiento de los diversos compromisos, problemas y camino a seguir” ( # de septiembre de # ), la Reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio ( # de septiembre) y el debate general ( # de septiembre a # de octubre), se reservará el Vestíbulo Oeste (Salón Indonesio) para uso exclusivo de los Jefes de Estado y de Gobierno, los Vicepresidentes y los Príncipes y Princesas Herederos В течение пленарного совещания высокого уровня по теме: «Потребности развития Африки: ход выполнения различных обязательств, проблемы и путь вперед» ( # сентября # года), мероприятия высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия ( # сентября), и на время общих прений ( # сентября # октября) западное фойе (Индонезийский холл) будет зарезервировано исключительно для глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев/принцесс |
Me levanté, me lavé unos calcetines con el jabón del hotel y bajé a pie al vestíbulo. Я встал, выстирал гостиничным мылом пару носков, потом спустился в вестибюль. |
Al abandonar la fiesta, me encuentro con Jim Odbert en el vestíbulo, y hablamos un poco sobre el asunto. Покидая вечеринку, я сталкиваюсь в холле с Джимом Олдбертом и немного хвастаюсь. |
Durante la reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio (25 de septiembre) y el debate general (23 de septiembre a 3 de octubre), se reservará el Vestíbulo Oeste (Salón Indonesio) para uso exclusivo de los Jefes de Estado y de Gobierno, los Vicepresidentes y los Príncipes y Princesas Herederos. В ходе мероприятия высокого уровня по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия (25 сентября), и на период общих прений (23 сентября — 3 октября) западное фойе (Индонезийский холл) будет зарезервировано исключительно для глав государств и правительств, вице-президентов и наследных принцев/принцесс. |
Todas las oficinas están cerradas, ya ha oscurecido, pero hay un vestíbulo iluminado, con un mostrador y un portero. Все офисы закрыты, снаружи темно, но свет горит в лобби, где сидит портье. |
La puerta estaba abierta, y en cuanto entré en el vestíbulo fue como transportarme en el tiempo. Дверь была не заперта, и как только я вошла в фойе, почувствовала себя так, словно перенеслась в прошлое. |
—¿Quién es ese atractivo caballero que está hablando con Devon en el vestíbulo de acceso al cenador? — Кто этот красавец, который разговаривает с Девоном у оранжереи? |
Pero el sonido se repitió y Bellows caminó desde el vestíbulo hasta el fondo de la casa. Но звук повторился, и Беллоуз направился в глубину холла. |
Val salió del apartamento y entró al vestíbulo principal, cuidando de mantener la puerta de Mabry abierta. Вэл вышла из квартиры в общий коридор, позаботившись о том, чтобы поставить упор, не дававший двери Мабри захлопнуться. |
Guardó silencio mientras salíamos, pero, cuando llegamos al vestíbulo, dijo: —El capitán quiere verle. В коридоре он не проронил ни слова, но, когда мы вошли в дежурку, сказал: – Вас хочет видеть капитан |
Se instalarán cabinas bilaterales temporales en las galerías de las plantas segunda y tercera del Salón de la Asamblea General y en partes del vestíbulo de la Asamblea General. На втором и третьем балконах зала Генеральной Ассамблеи, а также в вестибюле Генеральной Ассамблеи будут оборудованы временные кабины для двусторонних встреч. |
Chasqueó la lengua y bajó al vestíbulo, para ver si, por lo menos, habían pagado su cuenta. Он цокнул языком и спустился в холл — выяснить, заплатили ли они по крайней мере за его комнату. |
Eh, Barney, hay unas cuantas modelos en el vestíbulo, y se rumorea que uno de ellos es un tío. Эй, Барни, там кучка моделей в приемной, и ходят слухи что одна из них на самом деле мужик |
Desde el momento en que entraron al pequeño vestíbulo tuvo la impresión de que le iban a causar problemas. Как только они вошли в маленький вестибюль, он почувствовал, что грядут неприятности. |
Está en el vestíbulo. В вестибюле. |
Aquimas subió corriendo al primer piso por la baja escalera del vestíbulo. Ахимас взбежал из вестибюля по невысокой лестнице на первый этаж. |
Pero cuando abrió la puerta no era el portero el que estaba en el vestíbulo, sino Brodie. Но, открыв дверь, увидела в холле не портье, а Броди. |
Llegaron al vestíbulo fuera de la oficina del director y James extendió la mano para hacer sonar el llamador Они поднялись в комнату перед кабинетом директора, и Джеймс потянулся к дверному молотку с целью постучать |
Peter McDermott, avisado de su llegada, fue hasta el vestíbulo para recibirlo oficialmente. Питер Макдермотт, оповещенный о приезде мистера Демпстера, спустился в вестибюль, чтобы официально приветствовать его. |
A medio camino, fue detenido por la voz del señor Gisborne, que le saludaba desde el vestíbulo inferior. Но на полпути его остановил голос мистера Гисборна, донесшийся из холла нижнего этажа |
En el vestíbulo, Parker me ayudó a ponerme el abrigo y salí a la calle. Проводив меня в холл, Паркер помог мне надеть пальто, и я вышел на улицу. |
Jack pagó al taxista y entró en el vestíbulo, seguido de un portero que le llevaba el equipaje. Джек расплатился с таксистом и направился внутрь в сопровождении швейцара, взявшего его багаж. |
Cuando Sara llegó a la comisaría, Jeffrey y Nick Shelton estaban en el vestíbulo. Войдя в участок, Сара увидела Джеффри и Ника Шелтона. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении vestíbulo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова vestíbulo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.