Vad betyder este i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet este i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder este i Portugisiska.

Ordet este i Portugisiska betyder den, det, den här, den här, den här, öst, såhär, så här, på grund av det, på grund av detta, det här året, detta året, i detta avseende, av den anledningen, den här, det här, så mycket, tills dess, österut, öster om ngt, öster om ngt, hittills, hitintills. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet este

den, det

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Você pode achar que ele estaria bravo depois do que fizeram com ele, mas este não é o caso.
Du kanske skulle tro att han var arg efter vad de hade gjort mot honom, så det var inte fallet.

den här

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Estou me referindo a esta caneta, não àquela em cima da mesa.
Jag talar om den här pennan, inte den där där borta på skrivbordet.

den här

pronome (tempo)

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
O que você fez esta manhã?
Vad gjorde du den här morgonen?

den här

pronome

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")
Aí, veio este cachorro e pulou em cima de mim.
Sedan kom den här hunden fram och hoppade upp på mig.

öst

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O sol nasce no leste.

såhär, så här

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Você nunca chegará a este ponto em seus estudos.

på grund av det, på grund av detta

locução adverbial (por esta razão)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

det här året, detta året

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eles decidiram se casar neste ano.

i detta avseende

expressão

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

av den anledningen

expressão

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

den här, det här

pronome (indicando algo mais perto)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")

så mycket

locução adverbial

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mostrando a xícara para o filho, Paige disse, "Você pega este tanto de farinha e acrescenta à tigela."

tills dess

(informal)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

österut

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Você precisa dirigir três milhas para o leste para chegar lá.

öster om ngt

Os ricos moram ao leste do rio.

öster om ngt

A Grã Bretanha fica a leste da Irlanda.

hittills, hitintills

(até agora)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av este i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av este

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.