Vad betyder tarde i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet tarde i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tarde i Portugisiska.
Ordet tarde i Portugisiska betyder eftermiddag, sen, för sent, sent, senhet, eftermiddag, vid ett senare tillfälle, senare, för sent, natt-, natte-, förr eller senare, sent på kvällen, på eftermiddagarna, igår eftermiddag, god eftermiddag, eftermiddagste, stanna uppe sent, sova ut, på eftermiddagen, ha sovmorgon, på eftermiddagen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet tarde
eftermiddagsubstantivo feminino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) À tarde vou à loja porque estarei muito ocupada pela manhã. Jag ska gå till affären den här eftermiddagen eftersom jag kommer vara för upptagen på morgonen. |
senadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Está tarde; vamos para casa. // Está ficando tarde; eu realmente deveria ir. Det är sent! Vi går hem. |
för sentadvérbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
sentadvérbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Conversamos até tarde da noite. Vi pratade tills sent på natten. |
senhetsubstantivo feminino (etapa do dia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
eftermiddaglocução adverbial (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Saio do trabalho mais cedo na sexta à tarde. Jag går hem tidigt från jobbet på fredagseftermiddagar. |
vid ett senare tillfälle(formal) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
senare
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ele foi embora zangado, mas voltou duas horas depois. Han gick argt iväg, men kom tillbaka två timmar senare. |
för sentlocução adjetiva (não a tempo) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
natt-, natte-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
förr eller senarelocução adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
sent på kvällenlocução adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
på eftermiddagarnalocução adverbial |
igår eftermiddaglocução adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
god eftermiddaginterjeição (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Phil desejou boa tarde quando passou por mim no corredor. |
eftermiddagste
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stanna uppe sent(não dormir tão cedo quanto de costume) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
sova utexpressão verbal (få tillräckligt med sömn) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") É sábado, por isso não tenho que levantar para trabalhar. Posso dormir até tarde. |
på eftermiddagenlocução adverbial |
ha sovmorgonexpressão verbal Eu vou dormir até tarde hoje de manhã porque saí para comemorar meu aniversário ontem à noite. Os recém-casados adoravam dormir até tarde nas manhã de domingo. |
på eftermiddagenlocução adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av tarde i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av tarde
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.