Vad betyder yo i Spanska?
Vad är innebörden av ordet yo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder yo i Spanska.
Ordet yo i Spanska betyder jaget, jag, själv, vi, jag, ego, moi, att jag, dubbelgångare, oss emellan, i ditt ställe, så vitt jag vet, jag har, jag skulle, jag är, samma här, jag tror att, jag med!, jag också!, jag också, jag med, själv, Jag fixar det, samma här, snap. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet yo
jagetnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿Cómo diferenciamos entre el yo y el no-yo? |
jag
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Te quiero. Jag älskar dig. |
själv
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Yo no soy alérgico a los cacahuetes, pero mis dos hijos lo son. |
vi(rey, reina) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Yo porto esta corona por derecho y por ley. |
jagpronombre (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
ego(psicología) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Casi todas las personas reaccionan defendiéndose cuando el ego es amenazado. |
moi(objeto) (franska) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") ¿Me hablas a mi? |
att jag
Se opone a que venga a visitarte. |
dubbelgångare(voz alemana) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oss emellan
Quiere que la gente crea que fue todo trabajo de ella, pero entre nosotros, yo hice la mitad. |
i ditt ställelocución adverbial (AR, UY, coloquial) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Yo que vos no se lo comentaría a nadie. |
så vitt jag vet
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Hasta donde yo sé, el banco aprobó el préstamo. |
jag har
Yo he comido demasiado. |
jag skulleexpresión Si tu te tiraras de un avión, yo lo haría también. |
jag är(ser: presente, 1ra sglr) Soy el mejor camarero de este restaurante. |
samma här
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) "Tengo sed" "Yo igual". |
jag tror att
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
jag med!, jag också!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¿Vas a ir a la fiesta? ¡Yo también! Te veré allí. |
jag också, jag medlocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Vos pensás que él está loco, ¡yo también! |
själv
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") No lo limpié por mí mismo; le pedí a la mucama que lo hiciera. |
Jag fixar det
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) No te preocupes por lavar los platos, yo lo hago. |
samma härexpresión (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) "Estoy tan cansada que podría dormirme sobre el escritorio." "Yo igual." "Jag är så trött att jag skulle kunna somna vid min bänk." "Samma här." |
snap(lånord, vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Simon cumple 40 la semana que viene. ¡Yo también! |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av yo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av yo
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.