Vad betyder me i Spanska?
Vad är innebörden av ordet me i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder me i Spanska.
Ordet me i Spanska betyder mig, ME, mig, Methodist Episcopal, mej, mig själv, Jag har glömt, helvete, pax, tack gärna, mig tyckes, Jag skulle vilja, Förlåt?, excuse-me, jag heter, enligt min mening, Jag är rädd, jag tror att, jag lovar och svär, jäklar, jädrar, Jag är rädd att..., Jag bryr mig inte, Tror inte det!, nej min herre, nej sir, det skulle aldrig falla mig in, vad bryr jag mig?, vad bryr jag mig om det?, Tillåt mig!, för all del, måste gå, Det kvittar mig, Jag gillar det., Jag gillar dig., Jag tror det., saknar dig, låter bra, Låter bra, svår situation, fredsbegäran, minsann, som om, du skojar!, nu är det nog, nu räcker det, skit i det, Det går bra, Jag fixar det, Om det bara var så, igen, MeToo, Me Too, metoo, jag ger mig, like, gilla. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet me
migpronombre (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") ¿Puedes ayudarme? |
MEnombre propio masculino (förkortning: Maine) (egennamn substantiv: ) |
migpronombre (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Préstame algo de dinero, por favor. |
Methodist Episcopalnombre propio femenino (metodista episcopal) (egennamn substantiv: ) Erin va a una iglesia ME. |
mejpronombre (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") ¿Me echas una mano con esto? No puedo levantarlo solo. |
mig själv
Siempre me miro en el espejo antes de salir de casa. |
Jag har glömt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Olvidé tu nombre. ¿Podrías repetírmelo? |
helvete(vulgar) (vardagligt, anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Grité «¡mierda!» mientras la pelota se me resbalaba de nuevo de las manos. |
pax(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¡Pido ir en el asiento de adelante! |
tack gärna(cortesía) (mottagande) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Me gustaría una taza de café, por favor. |
mig tyckes(parecer: pres, 1a sglr) (ålderdomligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Jag skulle vilja(cortesía) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Quisiera que te involucraras más en el sitio de la comunidad. |
Förlåt?(formell) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Perdón, no entendí muy bien lo que dijo. |
excuse-menombre masculino (voz inglesa) (dans) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
jag heter
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mi nombre es Joe. |
enligt min mening
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Pienso que es demasiado joven para casarse y tener hijos. |
Jag är räddlocución verbal (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Me temo que no hice un muy buen trabajo ayer. |
jag tror att
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
jag lovar och svär
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Mamá, limpiaré mi habitación por la mañana. Si no, ¡que me caiga muerto! |
jäklar, jädrar(ES, AR: vulgar) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! |
Jag är rädd att...
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) -¿De veras tengo que hacer el examen? -Me temo que sí. Es obligatorio. |
Jag bryr mig inte
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡No puedes salir así vestido, te vas a enfermar! ¡No me importa! |
Tror inte det!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Cuando Tom me preguntó si Sally iba a venir a la fiesta, le respondí «no creo». |
nej min herre, nej sir(omodern, formell) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) No, señor: no voy a pulirle los zapatos. |
det skulle aldrig falla mig in
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Beryl podría convertirse en mi nueva jefa: ¡Dios no lo quiera! |
vad bryr jag mig?, vad bryr jag mig om det?locución interjectiva (otrevligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Si quieres arruinarte la vida dejando la escuela, ¿a mí qué me importa? |
Tillåt mig!(formal) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) "¡Permítame a mí!" dijo un botones, y cogió mi maleta pesada. |
för all delinterjección (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Si es lo que realmente quieres, me parece justo. |
måste gålocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Lo siento, tengo que irme, el taxi me espera. |
Det kvittar mig
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Podemos ir al cine o a los bolos, ¿qué prefieres? Me da lo mismo. |
Jag gillar det.locución interjectiva (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) ¡Qué vestido tan bonito! Me gusta. |
Jag gillar dig.
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Me caes bien. Pareces una muy buena persona. |
Jag tror det.
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) —¿Viene con nosotros? —Eso creo, pero deja que lo llame y te confirmo. |
saknar diglocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Cariño mío, ¡me haces falta! |
låter bralocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) '¿Vamos al cine?" preguntó ella. "¡Me parece bien!" contestó él, y la pasó a buscar. |
Låter bralocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¿Mariano, te venís con nosotros a tomar una cerveza? --¡Me parece fantástico! |
svår situationexpresión (coloquial) Todo el sistema eléctrico está que mírame y no me toques, o hacen una buena inversión para dejarlo en condiciones o en cualquier momento se incendia o explota todo. |
fredsbegäranlocución interjectiva |
minsann(förvånat, positivt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡No me digas! ¿De verdad vas a hacer eso? Minsann! Du ska alltså verkligen göra det här? |
som om(AR, escéptico) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor! |
du skojar!(coloquial) (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¿Que Jane se casa? ¡No me digas! Pensaba que se quedaría soltera para siempre. |
nu är det nog, nu räcker detexpresión (fam) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡Me cansé! ¡Estás despedido! ¡Despeja tu escritorio y vete! |
skit i detlocución interjectiva (vulgar) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡A la mierda ¡Si no podemos tomar una decisión nos quedamos aquí y ya! |
Det går bra
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) No me importa si te sientas a mi lado. |
Jag fixar det
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) No te preocupes por lavar los platos, yo lo hago. |
Om det bara var så
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) ¿Si me gané la lotería? ¡Ya me gustaría! |
igen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) ¿Cómo era el nombre de tu novio, de nuevo? Vad heter din pojkvän nu igen? |
MeToo, Me Too, metoo
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
jag ger mig
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) "¡Me rindo!" gritó el niño, y su hermano lo soltó. |
like(slang, lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Subí una foto y tuvo 60 me gusta. |
gillalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le deseé feliz cumpleaños a Danny y el puso me gusta en mi comentario. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av me i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av me
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.