anse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า anse ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ anse ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า anse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อ่าวเล็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า anse
อ่าวเล็กnoun Toutefois, les hommes ont enfin trouvé un ancrage dans une petite anse, qu’on situe juste avant l’endroit où la côte se redresse vers le nord. แต่ในที่สุด พวกเขาก็พบที่ทอดสมอเรือในอ่าวเล็ก ๆ ซึ่งเข้าใจว่าอยู่บริเวณก่อนที่ชายฝั่งอ้อมไปทางเหนือ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et au sud de Sorrente s’étire sur plus de 40 kilomètres l’éblouissante Côte amalfitaine, creusée d’anses au fond desquelles se blottissent Amalfi, Positano, Vietri sul Mare et d’autres villes pittoresques. ตาม ชายฝั่ง อามัลฟี มี เมือง ต่าง ๆ ที่ ดู ราว กับ ภาพ วาด ตั้ง อยู่ ได้ แก่ โปซีตาโน และ วีเอตรี ซูล มาเร เป็น ต้น. |
Est ce que l'entreprise d'abattage de Devil Anse Hatfield? นี่บริษัทค้าไม้ของ เดวิล แอนซี แฮตฟิลด์ใช่มั้ย |
Pour y être en sécurité, Anse ปลอดภัยไว้ก่อน แอนซี |
Le trajet en voiture est court de notre maison jusqu’à la plage de Grande-Anse, mais quels paysages somptueux ! จาก บ้าน ของ เรา ที่ เกรเนดา มา ถึง หาด แกรนด์ออนส์ นั้น เป็น ระยะ ทาง สั้น ๆ แต่ เป็น เส้น ทาง ที่ สวย งาม มาก! |
fils de Devil Anse. ลูกชายปิศาจแอนซี |
Devil Anse ne reviendra pas avant demain. พรุ่งนี้เช้าเดวิล แอนซีถึงจะกลับ |
La plage de Grande-Anse est une étendue impressionnante de sable blanc de trois kilomètres baignée d’une eau bleue, chaude toute l’année. หาด แกรนด์ออนส์ เป็น หาด ทราย สี ขาว สวย งาม ซึ่ง ทอด ยาว มาก กว่า สาม กิโลเมตร และ มี น้ํา ทะเล สี คราม ที่ อุ่น สบาย ตลอด ทั้ง ปี. |
Anse, un mot. แอนซี ฟังนะ |
Cependant, la preuve la plus solide d’une présence viking en Amérique avant Colomb est fournie par le site découvert au cours des années 60 et 70 à Terre-Neuve, près du village de L’Anse aux Meadows. อย่าง ไร ก็ ตาม หลักฐาน ที่ ชัดเจน ที่ สุด ที่ แสดง ว่า มี ชาว นอร์ส มา อยู่ ใน อเมริกา ก่อน โคลัมบัส ก็ คือ สถาน ที่ ซึ่ง มี การ ขุด ค้น ระหว่าง ทศวรรษ 1960 และ 1970 ที่ เกาะ นิวฟันด์แลนด์ ใกล้ กับ หมู่ บ้าน ลองส์ โอ เมโดวส์. |
Il s'agit de pêché, Devil Anse! มันเกี่ยวกับบาป ปิศาจแอนซี |
Anse, il pense que ça fera la paix entre toi et Randall. เขาคิดว่านี่จะช่วยให้นาย กับแรนดอลล์สงบศึกกัน |
Au Ier siècle, les lampes domestiques étaient en général de petits récipients de terre avec une anse et ayant un peu la forme de cruches miniatures. ตะเกียง ประจํา บ้าน โดย ทั่ว ไป ใน ศตวรรษ แรก สากล ศักราช นั้น เป็น เครื่อง ปั้น ดิน เผา คล้าย เหยือก เล็ก ๆ มี หู จับ. |
LA BAIE des Requins (Shark Bay) est une grande anse aux eaux peu profondes située à l’extrême ouest de l’Australie, à environ 600 kilomètres au nord de Perth. อ่าว ชาร์กเบย์ เป็น ทาง น้ํา เข้า ตื้น ๆ ขนาด ใหญ่ ซึ่ง อยู่ ที่ ปลาย สุด ทาง ตะวัน ตก ของ ออสเตรเลีย ห่าง จาก เมือง เพิร์ท ขึ้น ไป ทาง เหนือ ราว ๆ 650 กิโลเมตร. |
Tu as prêté serment, Anse. เราให้คําสาบานแล้วนะ แอนซี |
Emmenez-nous tout de suite à Devil Anse, vous n'irez pas dans la cage. พาเราไปหาแอนซี แล้วแกจะไม่ต้องถูกขังกรง |
Je fais de Devil Anse Hatfield et toute sa famille une rancune personnel. ผมมีความแค้นส่วนตัวกับ เดวิล แอนซี แฮตฟิลด์และญาติๆ มัน |
Le nombre 19 était une anse et 9 tiges เลข 19 สามารถแสดงได้ด้วย เกวียนวัว 1 อัน และปมเชือก 9 ปม |
Peu importe comment tu vas la renforcer, Anse, cet endroit est trop proche de la colline et ouvert à l'attaque. แต่ที่นี่อยู่ใกล้แม่น้ําทั๊กเกินไป เปิดโล่งให้จู่โจมได้ง่าย |
Quand vous en puisez, ne mettez pas les doigts dedans, mais servez- vous d’une tasse propre dotée d’une grande anse. อย่า ให้ นิ้ว สัมผัส น้ํา เมื่อ ตัก ขึ้น มา แต่ ใช้ ถ้วย สะอาด ซึ่ง มี ด้าม จับ ยาว ๆ. |
Il allait nous emmener à Devil Anse! เขาจะพาเราไปหาเดวิล แอนซี |
Il n'a pas encore appréhendé Devil Anse. เขายังจับเดวิล แอนซีไม่ได้ |
Je pensais l'utiliser sur le vieux Devil Anse. ฉันจะใช้มันกับเดวิล แอนซี |
Les archéologues ont identifié cette ville grâce à la découverte d’une trentaine d’anses de jarres portant son nom gravé. นัก โบราณคดี รู้ ว่า เมือง นี้ เป็น เมือง กิบโอน เนื่อง จาก พวก เขา ค้น พบ ด้าม จับ ของ โถ ประมาณ 30 อัน ซึ่ง มี ชื่อ ของ เมือง นี้ สลัก อยู่. |
C'est vraiment très chrétien de votre part de faire ça, Anse. คุณเป็นชาวคริสต์ที่ดีที่ทําแบบนี้ |
Anse, donne moi une minute. แอนซี ขอเวลาเดี๋ยว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ anse ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ anse
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ