aperitivo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aperitivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aperitivo ใน สเปน
คำว่า aperitivo ใน สเปน หมายถึง อาหารเรียกน้ําย่อย, แอพเพอริทิฟ, อาหารว่าง, ของว่าง, ของกินเล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า aperitivo
อาหารเรียกน้ําย่อย(hors d'oeuvre) |
แอพเพอริทิฟ(aperitif) |
อาหารว่าง(snack food) |
ของว่าง(snack food) |
ของกินเล่น(snack food) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Algunos aperitivos livianos. ขออาหารเรียกน้ําย่อยด้วยนะ.. |
¿Quiere un aperitivo? จะดื่มอะไรก่อนอาหารไหม |
La hora del aperitivo empieza a las 5:00, Dewart. เวลาสังสรรค์เริ่มห้าโมง ดวอร์ท |
Estas canciones son aperitivos geniales para mi plato principal. เพลงพวกนั้นจะเรียกน้ําย่อยให้ จานหลักของฉัน |
La sangre de Cristo no necesitaba añadiduras, así que el vino puro es apropiado en vez de los vinos encabezados con coñac (tales como el oporto, el jerez o el moscatel) o vinos a los que se añaden especias o hierbas (vermú, Dubonnet o muchos aperitivos). โลหิต แห่ง พระ คริสต์ ไม่ จําเป็น ต้อง มี การ เพิ่ม ส่วน ผสม ดัง นั้น เหล้า องุ่น ล้วน ๆ จึง เหมาะ สม แทน ที่ จะ เป็น เหล้า องุ่น ที่ ผสม ด้วย บรั่นดี (เช่น ปอร์ต, เชอร์รี, หรือ มัสคาเทล) หรือ ที่ มี ส่วน ผสม ของ เครื่องเทศ หรือ สมุน ไพร (เช่น เวอร์มุธ ดูบองเนต์ หรือ เหล้า องุ่น อื่น ๆ ที่ ใช้ ดื่ม ก่อน อาหาร). |
Lo que habéis visto en esa carretilla era meramente un pequeño aperitivo después de una larga y seca temporada invernal. สิ่งที่เธอเห็นในเกวียนยังไม่ถึง ครึ่งหนึ่งของแป้งหลังจากฤดูหนาว |
Voy a conseguirme un aperitivo. เดี๋ยวผมเลี้ยงมื้อนี้เอง |
Pidió varios aperitivos, múltiples entradas, también para mí, y de repente aparecieron montañas de comida en nuestra mesa, y también muchas botellas de vino. เขาสั่งอาหารเรียกน้ําย่อยหลายจาน จานหลักอีกหลายจาน สั่งเผื่อฉันด้วย รู้ตัวอีกที ก็มีอาหารกองเต็มโต๊ะไปหมด แล้วยังมีไวน์อีกหลายต่อหลายขวด |
Y cuando miramos fútbol juntos y mamá nos trae bandejas con aperitivos. แล้วตอนที่เรานั่งดูฟุตบอลด้วยกัน แล้วแม่เค้าเอา ขนมมาให้เป็นถาดๆ |
Los aperitivos están casi listos, pero me he quedado sin hielo y necesito hielo para terminar mi postre y mi cocktail especial. อาหารจานหลักเรียบร้อยแล้ว แต่น้ําแข็งเรากําลังจะหมด และฉันต้องการน้ําแข็งเพิ่ม เพื่อทําของหวานและคอกเทลสูตรพิเศษ |
Puede que baje un minuto a por algún aperitivo. ผมจะ ลงไปข้างล่างหาอะไรกินซักหน่อย |
Después de este aperitivo, el público aguardaba expectante a que, tan solo unos minutos después, se sirviera el plato fuerte del día. ฉาก การ ต่อ สู้ นี้ เพียง แต่ กระตุ้น ผู้ ชม ให้ รู้สึก อยาก ดู การ แสดง หลัก ซึ่ง จะ เริ่ม ขึ้น ใน อีก ไม่ กี่ อึด ใจ. |
De hecho, tengo tiempo para un aperitivo ligero. ความจริงแล้วผมยังมีเวลา ที่จะกินของว่างซักหน่อย |
Está bien, 16 quieren ordenar aperitivos. นี่ โต๊ะ 16 อยากสั่งอาหารเรียกน้ําย่อยน่ะ |
Invitamos a sus amigos, les preparamos unos aperitivos y dejamos que jueguen a algo. เรา เชิญ เพื่อน ของ ลูก มา ให้ พวก เขา กิน ขนม และ เล่น เกม กัน. |
PM: ¿Eso es para el aperitivo o el postre, Mark? มิตเชล: นั่นคืออาหารเรียกน้ําย่อย หรือของหวานใช่ไหมค่ะมาร์ค? |
¿Qué tal en la mesa de aperitivos? เอ่อ โต๊ะของว่างเป็นยังไงบ้าง? |
Dejó mi casa para ver cómo iban sus aperitivos. เธอออกไปจากบ้านฉัน ไปเช็คประตูบ้าน |
¿Qué tal durante el aperitivo? เอาเป็นอาหารเรียกน้ําย่อยดีกว่า |
El pan de habas rojas es sólo... un aperitivo. ขนมปังไส้ถั่วแดง... ก็แค่ของว่าง |
Sin aperitivos, comienza con el plato principal. เริ่มที่เมนคอร์สเลยแล้วกัน |
Es el aperitivo de hoy. นี่คือของว่าง สําหรับวันนี้ |
Dijo que tomar un aperitivo sería más fácil que nunca. เขาบอกว่าอาหารการกิน จะง่ายขึ้นอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน |
Los visitantes que deseen comer por poco dinero pueden probar algunas de sus típicas tapas, pequeños y sabrosos aperitivos que se sirven acompañados de una bebida fría en muchos mesones o tascas. ผู้ มา เยือน ที่ ต้องการ รับประทาน อาหาร ราคา ถูก อาจ จะ อยาก ลอง ชิม ตาปัส แบบ พื้น ๆ ดู บ้าง ซึ่ง เป็น อาหาร คํา เล็ก ๆ รสชาติ ดี ที่ เสิร์ฟ พร้อม กับ เครื่อง ดื่ม เย็น ใน ร้าน อาหาร หลาย แห่ง. |
Han Sang Shik, aperitivos y ensaladas. ฮันซึงชิคทําอาหารว่างกับสลัด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aperitivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ aperitivo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา