assassiner ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า assassiner ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ assassiner ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า assassiner ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ฆ่า, ฆาตกรรม, ยิงทิ้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า assassiner
ฆ่าverb Buchanan pourrait savoir qui a voulu assassiner le président. บูแคแนน อาจจะกํากุญแจ ว่าใครอยู่เบื้องหลัง การฆ่าท่าน ปธน. |
ฆาตกรรมverb Plusieurs piliers du Parti ont été assassinés, inspecteur. สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร. |
ยิงทิ้งverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu as assassiné Urie le Hittite+ ! เจ้า ฆ่า อุรีอาห์ ชาว ฮิตไทต์! |
Ce Roi ne sera jamais assassiné, et son travail ne sera pas aboli par quelque successeur incompétent. พระองค์ จะ ไม่ มี วัน ถูก สังหาร ระหว่าง ดํารง ตําแหน่ง อยู่ และ งาน ของ พระองค์ จะ ไม่ ถูก ทําลาย หรือ ทํา ให้ เสียหาย โดย ผู้ สืบ ตําแหน่ง ที่ ไม่ มี ความ สามารถ. |
Plusieurs piliers du Parti ont été assassinés, inspecteur. สมาชิกที่มีชื่อเสียงของพรรคหลายคน ถูกฆาตกรรม, ท่านสารวัตร. |
Tu ne m'offre pas du liquide pour assassiner des gens ou autre chose? คุณไม่ได้จะเสนอเงินให้ฉัน เพื่อไปลอบฆ่าใครหรืออะไรหรอกนะ |
Violer et assassiner des innocents, sale taré? ข่มขืน ฆ่าผู้หญิง หรือเด็ก? ไอ้โรคจิต |
Deux ans plus tard, il fut assassiné. En 659 av. n. è., Yoshiya, son fils de huit ans, monta sur le trône, qu’il occuperait 31 ans. สอง ปี ต่อ มา อาโมน ถูก ปลง พระ ชนม์ และ โยซียาห์ ราชโอรส ที่ มี พระ ชนมายุ แปด พรรษา ได้ ขึ้น ครอง ราชย์ ใน ปี 659 ก่อน ส. ศ. |
Tes parents ont été assassinés. พ่อแม่เธอโดนฆ่า |
Il a envoyé des assassins มันส่งนักฆ่ามา |
l'assassin s'est volatilisé. นักฆ่าได้หายไป. |
Mais, s’ils ne renonçaient pas à “ voler, assassiner, commettre l’adultère, prêter de faux serments, faire de la fumée sacrificielle pour Baal et marcher à la suite d’autres dieux ”, Jéhovah abandonnerait son temple. ที่ จริง แล้ว หาก พวก เขา จะ ไม่ เลิก “ขโมย, แล ฆ่า คน, แล ผิด ประเวณี ผัว เมีย เขา, แล สบถ สาบาน เป็น ความ เท็จ, แล บูชา เครื่อง หอม ถวาย แก่ บาละ, แล ดําเนิน ตาม ทาง ของ พวก พระ ทั้ง หลาย อื่น” พระ ยะโฮวา ก็ จะ ละ ทิ้ง พระ วิหาร ของ พระองค์. |
Gomorrhe, ou belike, l'un des assassins manque de Sodome ". Gomorrah หรือบางทีหนึ่งในฆาตกรที่หายไปจากเมืองโสโดม. " |
Je ne sais pas pourquoi vous croyez ça, mais je ne suis pas un assassin. ข้าไม่ทราบว่าทําไมท่านคิดเช่นนั้น แต่ข้าไม่ใช่นักฆ่า |
Accusé d'avoir assassiné. ผู้ต้องสงสัยในการฆาตกรรมต่างหากล่ะ |
” Que dire encore du cauchemar vécu par les victimes d’assassins sans pitié ou de tueurs en série, tels ceux arrêtés en Grande-Bretagne, qui ont “ enlevé, violé, torturé et tué en toute impunité pendant 25 ans ” ? และ จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ รู้สึก ฝัน ร้าย ด้วย ความ เจ็บ ปวด ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ฆาตกร เลือด เย็น หรือ ฆาตกร ที่ ฆ่า คน หลาย คน อย่าง ต่อ เนื่อง เหมือน กับ คน เหล่า นั้น ที่ ถูก จับ ใน บริเตน ซึ่ง “ได้ ลัก พา ตัว, ข่มขืน, ทรมาน และ ฆ่า โดย ไม่ ถูก จับ ได้ เป็น เวลา 25 ปี”? |
6 Et les règlements du gouvernement furent détruits à cause des acombinaisons secrètes des amis et de la parenté de ceux qui avaient assassiné les prophètes. ๖ และข้อบังคับของฝ่ายปกครองถูกทําลาย, เพราะการมั่วสุมลับกของมิตรสหายและวงศาคณาญาติของคนเหล่านั้นที่กระทําฆาตกรรมศาสดาพยากรณ์. |
Les autres souverains recrutèrent des assassins pour tuer Ie roi avant qu " iI ne les soumette tous. เจ้าผู้ครองแคว้นอื่นจึงจ้างนักฆ่าหวังสังหารฮ่องเต้ ก่อนจะถูกพระองค์บีฑาฆ่าเข่น |
Tout son cheptel est alors volé ou détruit, ses serviteurs sont assassinés et ses enfants meurent (Job 1:12-19). ฝูง ปศุสัตว์ ทั้ง หมด ของ โยบ ถูก ขโมย หรือ ไม่ ก็ ตาย, คน รับใช้ ของ ท่าน ถูก สังหาร, และ ลูก ๆ ของ ท่าน ก็ ถูก ฆ่า. |
Quelque temps plus tard, Étienne était assassiné. ไม่ นาน หลัง จาก นั้น ซะเตฟาโน ถูก ฆ่า. |
Il a assassiné mon père. เขาฆ่าพ่อผม |
C'est parce que mon père est un assassin. นั่นก็เพราะพ่อของผมเป็นฆาตกรฆ่าคน |
Assassiné par une femme, j'ai entendu. ผู้หญิงเป็นคนสังหารนี่ จากที่ได้ยินมา |
15 Et il arriva que la soixante-sixième année du règne des juges, voici, aCézoram fut assassiné par une main inconnue, tandis qu’il était assis sur le siège du jugement. ๑๕ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือในปีที่หกสิบหกแห่งการปกครองของผู้พิพากษา, ดูเถิด, ซีโซรัมกถูกมือลึกลับลอบสังหารขณะที่นั่งอยู่บนบัลลังก์พิพากษา. |
Un enfant de 5 ans qui a été enlevé et assassiné. คดีของเด็กห้าขวบที่ถูกกักขัง ก่อนจะถูกฆ่า |
6 Or, aussitôt que le grand juge eut été assassiné, poignardé par son frère sous le couvert du secret, celui-ci s’enfuit, et les serviteurs coururent le dire au peuple, criant au meurtre parmi eux ; ๖ บัดนี้, ในทันทีเมื่อผู้พิพากษาถูกลอบสังหาร—เขาถูกแทงโดยน้องชายของเขาซึ่งแต่งกายอําพราง, และเขาหลบหนีไป, และพวกผู้รับใช้วิ่งไปบอกผู้คน, ส่งเสียงร้องบอกเรื่องการลอบสังหารในบรรดาพวกเขา; |
Mais ensuite il a été assassiné. แต่เขาก็ถูกฆ่า |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ assassiner ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ assassiner
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ