atrapar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า atrapar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atrapar ใน สเปน

คำว่า atrapar ใน สเปน หมายถึง กวาดทรัพย์สิน, ขุดบ่อล่อปลา, ขุดหลุมพราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า atrapar

กวาดทรัพย์สิน

verb

ขุดบ่อล่อปลา

verb

ขุดหลุมพราง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Bueno, entonces alguien me puede decir ¿Qué vamos a hacer para atrapar a ese ogro?
ว่าต้องทําอย่างไรถึงจะจับยักษ์นี่ได้ เธอ
Dejamos ir al soldado raso para atrapar al líder.
เราปล่อยให้ทหารราบ เดินหน้าไปจับตัวการใหญ่
Quiero atrapar al bastardo que la mató.
ผมอยากจับไอ้สารเลวที่ฆ่าเธอ
Cuando los traficantes intuyen que los vamos a atrapar, simplemente arrojan las drogas por la borda para que así no tengamos pruebas con las que incriminarlos.”
และ ถ้า พวก เขา รู้สึก ว่า ตน กําลัง เสี่ยง ที่ จะ ถูก จับ พวก เขา ก็ เพียง แต่ โยน ยา ลง ทะเล เรา ก็ เลย ไม่ มี หลักฐาน ที่ จะ กล่าวหา พวก เขา ได้.”
¿Alguna vez sentiste que estás así de cerca de atrapar a alguien?
คุณเคยรู้สึกใกล้แค่นี้ จนจะคว้าใครไว้ได้ไหม?
Porque está intentando atrapar al pez gordo.
ก็เพราะว่า นางพยายามจะตกปลาใหญ่อยู่ไงล่ะ
Y voy a atrapar un pez así de grande.
และผมจะจับปลา ใหญ่ขนาดนี้เลย
Si Scott pudo atrapar una flecha, Derek podrá.
ขนาดสก็อตยังจับลูกธนูได้ เดเร็คก็ต้องทําได้เหมือนกัน
Cómo atrapar a los ladrones de cactus
จับ โจร ขโมย กระบอง เพชร
A cambio, él nos dice cómo atrapar al enemigo público número uno de Nueva York.
เพื่อแลกเปลี่ยน กับการที่เขาจะบอกเราว่า จะหาตัวจอมวายร้ายอันดับหนึ่ง ของนิวยอร์คได้อย่างไร
No es tu trabajo atrapar a un asesino serial.
มันไม่ใช่หน้าที่ของลูกที่จะจับฆาตกรต่อเนื่องนะ
A veces hago una panorámica para ver nuestras raíces comunes y la forma de usarlas para atrapar los sueños.
และเราจะใช้มันเพื่อล่าฝันได้ยังไง และเรายังสามารถใช้
Le estamos pidiendo que nos ayude a atrapar a un asesino.
เราขอให้คุณช่วยเราจับฆาตกร
Lo vamos a atrapar pronto.
เราจะจับเขาได้ในไม่ช้าท่านลุง
Los sacerdotes principales y los hombres de más edad se reunieron en la casa de Caifás para planear la forma de atrapar y matar a Jesús.
พวก ปุโรหิต ใหญ่ ชาว ยิว และ พวก ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ รวม ตัว กัน ที่ บ้าน ของ กายะฟา เพื่อ หารือ กัน ว่า จะ ทํา อย่าง ไร เพื่อ จะ จับ กุม และ สังหาร พระ เยซู.
Mañana la atraparás.
พรุ่งนี้เจ้าต้องรับให้ได้
Vas a ayudarnos a atrapar a unos cuantos tipos malos, Chloe.
คุณกําลังจะช่วยเราจับคนแล้วสักสองสามคนนะ โคอี้
Cuando abres tus manos para atrapar y terminas sólo con moretones y ampollas;
♫ มันจะมีวันที่เป็นแบบนี้ แม่บอกไว้♫
Ayudé a atrapar a muchos delincuentes en la capital y viajé a varios puntos conflictivos del país.
ผม ช่วย จับ พวก อาชญากร ใน มอสโก และ ไป ยัง ที่ ต่าง ๆ ทั่ว ประเทศ เมื่อ มี เหตุ การณ์ วุ่นวาย เกิด ขึ้น.
Realmente es la mejor manera de atrapar al asesino.
นั่นคือทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทําให้เราจับฆาตกรได้
Atraparé a ese cobarde tarde o temprano.
ฉันจะได้ตัวไอ้ขี้ขลาดนั่นในไม่ช้า
Es simplemente un asesino que el FBI trata de atrapar.
เขาเป็นฆาตกรทั่วไป ที่ F.B.I. พยายามจะจับกุม
¿No te encantaría atrapar a este hijo de puta?
คุณอยากจะจับไอ้เวรนี่ยังไง?
Te atraparé aún si es lo último que hago.
ฉันตะให้คุณถ้ามันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทําได้
Ella está tratando de atrapar mi mirada desde que entre aquí.
เธอสบตากับฉันตลอดเลยนะ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atrapar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา