สเปน
atractivo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atractivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atractivo ใน สเปน
คำว่า atractivo ใน สเปน หมายถึง ความดึงดูด, ความน่าสนใจ, ความมีเสน่ห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atractivo
ความดึงดูดnoun Juegos atractivos y muy arriesgados de los rincones más oscuros de internet. ผ่านทางเวปของเธอ ดึงดูด พวกบ้าเกมส์ที่แอบอยู่ในเนต |
ความน่าสนใจnoun Intenté descifrarlo — tal vez la energía solar se ha hecho atractiva. ผมพยายามคิดว่า บางทีพลังงาน แสงอาทิตย์อาจเริ่มน่าสนใจ |
ความมีเสน่ห์noun Mamá cree que las mujeres no se ponen más atractivas con la edad. แม่เขาเชื่อว่าผู้หญิงพออายุมาก เสน่ห์จะไม่มากตาม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El atuendo apropiado logra disimular algunas imperfecciones físicas y destacar los rasgos atractivos que tengamos. เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ กับ คุณ จะ ช่วย อําพราง ลักษณะ ด้อย และ แม้ กระทั่ง เสริม ลักษณะ ที่ น่า ดึงดูด ใจ ของ คุณ ได้. |
Ustedes son lo que consideramos atractivo. พวกคุณทั้งหมด ช่างน่าดึงดูดใจ จากพวกเราไปหมด |
Pero es difícil que desaparezca el problema, puesto que las luces y el cristal poseen un gran atractivo estético. แต่ ปัญหา พื้น ฐาน ดู เหมือน จะ ไม่ หมด ไป เพราะ ผู้ คน รัก แสง ไฟ และ กระจก. |
Quizás empiece a ocupar mucho de su tiempo y recursos para verse más atractiva con la última moda y medios de embellecer la apariencia, y tal vez se haga lectora ávida de publicaciones que ofrecen consejo a los enamorados. เธอ อาจ ใช้ เวลา และ ความ พยายาม มาก มาย เพื่อ ทํา ให้ ตัว เอง มี เสน่ห์ มาก ขึ้น ด้วย แฟชั่น ล่า สุด หรือ เครื่อง เสริม สวย ที่ ทัน สมัย และ อาจ เป็น คน ที่ มัวเมา ใน การ อ่าน นิตยสาร ที่ ให้ คํา แนะ นํา แก่ คน พลาด รัก. |
Pero ¿qué es lo que en verdad nos hace atractivos? แต่ จริง ๆ แล้ว อะไร ทํา ให้ คุณ เป็น คน สวย? |
Me parece muy atractiva. ฉันคิดว่าเธอน่าสนใจมาก |
(Risas) Pero esto no parece que sea un futuro muy atractivo. (เสียงหัวเราะ) แต่นั่นฟังดูไม่เหมือนกับอนาคตที่น่าพึ่งประสงค์ |
Es muy atractivo. ฉันคิดว่าเขามีเสน่ห์ว่ะ |
Algunos haitianos usan dicho término para referirse a algo muy atractivo o de gran calidad. ชาว เฮติ บาง คน ใช้ คํา ว่า “ครีโอล” เพื่อ อธิบาย สิ่ง ที่ สวย งาม มาก หรือ มี คุณภาพ เยี่ยม. |
¿Le resultará atractiva la idea de volver a la vida sencilla de un pescador? เขา คิด อยาก กลับ ไป ใช้ ชีวิต แบบ เรียบ ง่าย อย่าง ชาว ประมง ไหม? |
Ni sé si me pareces atractivo. ฉันไม่รู้ด้วยซ้ําว่าคุณหล่อรึเปล่า |
¿Qué hace Satanás para que su mundo parezca atractivo? ซาตาน ทํา ให้ โลก ดู น่า ดึงดูด ใจ อย่าง ไร? |
El mundo de Satanás —a pesar de todo su atractivo— está infestado de maldad. โลก ของ ซาตาน—แม้ ว่า ชวน ตา ชวน ใจ—ถูก ครอบ งํา ด้วย ความ ชั่ว. |
(Risas) Si preguntamos a la gente sobre lo atractivas que son Sarah Jessica Parker o Portia de Rossi, y se les pide una puntuación entre 1 y 5, me imagino que les darían básicamente la misma puntuación, en promedio. ดูจะคิดว่าเธอหน้าเหมือนม้า (เสียงหัวเราะ) ทีนี้ ถ้าคุณให้คนทั่วไปประเมินความสวย ของซารา เจสซิกา พาร์กเกอร์ กับพอร์เทีย เดอ รอสซี่ ว่าสวยแค่ไหน ให้คะแนนจาก 1 ถึง 5 ฉันว่าทั้งคู่คงได้คะแนนเฉลี่ยพอๆ กัน |
Mientras tanto, te parezco más atractiva. ก็เพราะว่า มัีนทําให้ คุณสนใจฉันมากขึ้น |
Sin embargo, el alimento puede cocinarse mal aun con los mejores ingredientes o amontonarse en el plato de manera nada atractiva. อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ ใช้ ส่วน ประกอบ อย่าง ดี ที่ สุด แล้ว ก็ ตาม แต่ อาหาร ก็ อาจ ปรุง ขึ้น ไม่ ดี หรือ เท ใส่ จาน จน พูน ไม่ ชวน รับประทาน เลย. |
Todos los cristianos pueden y deben hacerse atractivos a Dios y a su prójimo por su habla y conducta fundadas en la Biblia. (Efesios 4:31.) คริสเตียน ทุก คน สามารถ ทํา ได้ และ ควร ทํา ใน การ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย และ เป็น ที่ ชื่น ชอบ ต่อ เพื่อน มนุษย์ โดย คํา พูด และ การ กระทํา ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก.—เอเฟโซ 4:31. |
6 El que usted reflexione así sobre el afecto y la gran compasión de Jehová, ejemplificados por su Hijo, lo conmoverá, y en su corazón usted apreciará mejor sus cualidades, que tanta ternura manifiestan y tan atractivas son. 6 การ ไตร่ตรอง วิธี นี้ ถึง ความ เอื้อ อารี และ ความ ห่วงใย อัน ลึกซึ้ง ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง แสดง ให้ เห็น โดย พระ บุตร ของ พระองค์ เช่น นั้น ทํา ให้ เรา เกิด ความ ประทับใจ พร้อม ด้วย ความ หยั่ง รู้ ค่า มาก ขึ้น ใน คุณลักษณะ ที่ เปี่ยม ด้วย ความ อ่อนโยน ของ พระองค์ อัน เป็น สิ่ง ดึงดูด ใจ พวก เรา. |
Entonces me pongo a pensar que si los hermanos que son espirituales no se interesan en mí, será porque no tengo las cualidades cristianas necesarias o sencillamente porque soy poco atractiva”. แล้ว ฉัน ก็ เริ่ม คิด ‘ถ้า ผู้ ชาย ที่ ฝักใฝ่ ฝ่าย วิญญาณ ไม่ สนใจ ดิฉัน อาจ เป็น เพราะ ดิฉัน ขาด คุณสมบัติ ที่ จําเป็น แบบ คริสเตียน หรือ ฉัน อาจ ขาด เสน่ห์ ดึงดูด ใจ ก็ ได้.’” |
¿Qué ejemplo muestra que emplear escritores humanos confirió a la Biblia más calidez y atractivo? ตัว อย่าง อะไร แสดง ว่า การ ใช้ ผู้ เขียน ที่ เป็น มนุษย์ ทํา ให้ คัมภีร์ ไบเบิล มี ลักษณะ ที่ อบอุ่น และ ดึงดูด ใจ อย่าง มาก? |
Juegos atractivos y muy arriesgados de los rincones más oscuros de internet. ผ่านทางเวปของเธอ ดึงดูด พวกบ้าเกมส์ที่แอบอยู่ในเนต |
Oí que los tacos de la barbacoa coreana son muy atractivos. ผมได้ยินว่าทาโก้เนื้อย่างเกาหลีนี่อร่อยเลิศมากเลยนะ |
Según Jeremías 6:16, ¿qué atractivo cuadro pintó Jehová para su pueblo, pero cómo reaccionó este? ตาม ยิระมะยา 6:16 พระ ยะโฮวา ทรง ให้ ภาพ พรรณนา ที่ ทํา ให้ อบอุ่น ใจ เช่น ไร สําหรับ ประชาชน ของ พระองค์ แต่ พวก เขา ตอบ สนอง อย่าง ไร? |
Considerar atractivo lo prohibido y lo secreto es una señal de estupidez. การ มอง ดู สิ่ง ที่ ต้อง ห้าม และ ซ่อน เร้น ว่า เป็น สิ่ง ดึงดูด ใจ นั้น เป็น เครื่อง แสดง ถึง ความ โง่. |
Sólo es necesario sentarse quieto el tiempo suficiente en algún lugar atractivo en el bosque que todos sus habitantes podrán exponer a usted por turnos. กิ่งก้าน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่คุ้นเคยและอยากรู้อยากเห็น คุณเพียง แต่ต้องนั่งอยู่นานพอในจุดที่น่าสนใจบางอย่างในป่าที่ทั้งหมดของ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atractivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ atractivo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา