camionnette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า camionnette ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ camionnette ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า camionnette ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รถบรรทุก, รถตู้, รถกระบะ, กระบะ, รถปิกอัพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า camionnette
รถบรรทุก(truck) |
รถตู้(van) |
รถกระบะ(pickup) |
กระบะ(pickup) |
รถปิกอัพ(pickup) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ils m’ont ligoté et bandé les yeux, puis ils m’ont fait monter avec d’autres à l’arrière d’une camionnette. ผม ถูก ใส่ กุญแจ มือ อีก ทั้ง ถูก ปิด ตา และ ถูก โยน ขึ้น หลัง รถ บรรทุก รวม กับ อีก หลาย ๆ คน. |
Une camionnette nous conduit lentement et en zigzaguant jusqu’au sommet du Mount Scenery (mont Paysage), un volcan éteint. เรา ขึ้น รถ บรรทุก คัน เล็ก และ ค่อย ๆ ขับ เลี้ยว ไป มา ตาม ไหล่ เขา ซีนเนอรี (ทิว ทัศน์) ขึ้น ไป จน ถึง ยอด ภูเขา ไฟ ที่ ดับ แล้ว นี้. |
Elle était dans une camionnette avec cette immatriculation. เธอมากับรถตู้สีขาว ที่มีเลขป้ายทะเบียนนั่น |
Des connards qui les ont ramassés, et chargés dans leurs cammionettes. มีพวกโง่ พยายามล้อมจับมัน แล้วจับยัดใส่ท้ายรถบรรทุก |
La nuit où Donna a été tuée, pourquoi c'est elle qui avait la camionnette? ในคืนที่ดอนน่าถูกฆ่า ทําไมเธอเป็นคนขับรถกระบะ |
Je vais chercher ma camionnette. ฉันเพิ่งจะนํารถบรรทุกของฉันรอบ. |
Ceux qui sont dans la camionnette le sont. ไม่ใช่ทั้งหมด แต่ก็เป็นเกย์ใช่ไหม? |
Les fédéraux ont des preuves qu'il aurait camouflé une camionnette volée à son usine. เฟดเพิ่งตรวจสอบพยานหลักฐาน น่าจะเป็นการอําพราง รถแวนขโมยจากที่ทํางาน |
Dépêchez-vous de me faire monter dans la camionnette. รีบๆพาฉันขึ้นรถเถอะน่ะ |
Les gens pourraient s’inquiéter de voir plusieurs voitures et camionnettes se garer devant leur maison et un groupe important de proclamateurs s’y réunir. เจ้าของ บ้าน บาง คน อาจ รู้สึก ไม่ ปลอด ภัย เมื่อ มี รถยนต์ หลาย คัน มา จอด หน้า บ้าน พร้อม กับ มี ผู้ ประกาศ กลุ่ม ใหญ่. |
Pas de camionnette blanche. ฉันไม่เห็นรถตู้สีขาว |
Dans la camionnette. เข้ามาในรถตู้คุณซิมคอร์ |
La camionnette masquait la porte. ใช้รถตู้คุ้มกันไปที่ประตู |
Avez-vous vu cette camionnette? เห็นรถตู้นั่นรึเปล่า |
Nous avons transformé une camionnette en camping-car pour qu’Emily puisse voyager dans de bonnes conditions. Avec le temps, elle s’est rétablie. เรา แปลง รถ กระบะ เป็น รถ บ้าน เพื่อ เอมิลี จะ สามารถ จัด ที่ พัก ได้ ตาม ความ เหมาะ สม ระหว่าง ที่ เรา เดิน ทาง และ ใน ที่ สุด สุขภาพ ของ เธอ ก็ กลับ ดี ดัง เดิม. |
Bien, on dirait la camionnette de Benji นี่ดูเหมือนจะเป็น รถบรรทุกของเบนจี้นะ |
Évidemment, nous restions dans la camionnette après la tombée de la nuit pour des raisons de sécurité, mais une telle variété dans la création animale a fortifié notre foi. แน่นอน เพื่อ ความ ปลอด ภัย เรา ไม่ ออก ไป นอก รถ ใน ยาม ค่ํา คืน แต่ การ ได้ เห็น ความ แตกต่าง หลาก หลาย ท่ามกลาง สัตว์ ประเภท ต่าง ๆ อัน เป็น ผล งาน การ สร้าง ของ พระ ยะโฮวา ใน สภาพ แวด ล้อม ตาม ธรรมชาติ เช่น นี้ เป็น การ เสริม ความ เชื่อ จริง ๆ. |
Pourquoi voudriez-vous que la camionnette soit la première chose qu'on vous apporte? ทําไมคุณถามถึงรถบรรทุกเป็นอย่างแรก |
Il essayait de voler ta camionnette! เจ้าหัวขโมยคนนี้กําลังจะขโมยรถคุณ! |
Navrée, mais ça aurait pu être évité si j'avais payé ces fichues mensualités sur ta camionnette. ผมขอโทษ แต่มันไม่มีโอกาสเลย ถ้าคุณแค่บอกให้ฉันรู้เรื่องใบแจ้งหนี้อะไรนั่นซักหน่อย |
Les guides savent par ailleurs contourner les bancs de sables mouvants parfois susceptibles d’engloutir un cheval ou une camionnette. ผู้ นํา ทาง ยัง รู้ วิธี หลีก เลี่ยง บริเวณ ที่ มี ทราย ดูด ซึ่ง บาง ครั้ง สามารถ กลืน ม้า หรือ รถ กระบะ ได้. |
C'est une camionette หมายถึงรถนะ |
“Il y avait des camionnettes, des voitures, des fourgons tirant des caravanes, et avec tout ce chargement des milliers de litres d’eau. “มี รถ กระบะ บรรทุก รถ เก๋ง และ รถ กระบะ บรรทุก ที่ ลาก รถ พ่วง ซึ่ง เพียบ ด้วย น้ํา นับ พัน ๆ แกล ลอน. |
Alors que la camionnette s’éloigne, il reste là pour manifester à quel point il est reconnaissant. ขณะ ที่ พยาน ฯ ขับ รถ ออก ไป เขา ยัง ยืน อยู่ ที่ นั่น ต่อ เพื่อ แสดง ว่า เขา รู้สึก ขอบคุณ สัก เพียง ไร. |
Par ailleurs, il est désormais possible pour les tétraplégiques de se déplacer librement grâce à des voitures et des camionnettes équipées en conséquence. และ ใน ทุก วัน นี้ คน ที่ เป็น อัมพาต ตั้ง แต่ คอ ลง มา ก็ อาจ ไป ไหน มา ไหน ใน รถยนต์ และ รถ ตู้ ที่ ติด อุปกรณ์ พิเศษ ไว้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ camionnette ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ camionnette
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ