chandelier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chandelier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chandelier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chandelier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เชิงเทียน, โคมระย้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chandelier
เชิงเทียนnoun (objet dont la fonction est de servir de support à des bougies ou chandelles) Non, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. ไม่เลย, แต่จะวางไว้บนเชิงเทียน, และมันให้แสงสว่างแก่คนทั้งปวงที่อยู่ในบ้าน; |
โคมระย้าnoun Et ce doit être l'un des chandeliers importés de son studio de New York. นี่เป็นโคมระย้า ที่นําเข้ามาจากสตูดิโอที่นิวยอร์ค |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
et on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. “เมื่อจุดตะเกียงแล้วไม่มีผู้ใดเอาถังครอบไว้ ย่อมตั้งไว้บนเชิงตะเกียง จะได้ส่องสว่างแก่ทุกคนที่อยู่ในบ้านนั้น |
Ce chandelier là-bas... c'est vraiment génial! โคมไฟระย้าตรงนั้นน่ะ... มันน่ากลัวมาก! |
Je parle à un chandelier. ข้ากําลังคุยกับเทียนไข |
McConkie, ancien membre du Collège des douze apôtres, a enseigné ce qui suit au sujet des sept chandeliers d’or que Jean a vus : แมคคองกีแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนสิ่งต่อไปนี้เกี่ยวกับคันประทีปทองคําเจ็ดคันที่ยอห์นเห็น |
Que j'ai volé un chandelier. หาว่าฉันขโมยเชิงเทียนไป |
Une, le chandelier. มันแค่นัดเดียวที่ยิงโคมระย้า |
Un chandelier? เชิงเทียนเหรอ? |
Tu es la salope qui m'a attaquée avec le chandelier. แกมันอีตัวดีที่ตบฉันสลบด้วย เชิงเทียนนี่ |
D’un côté sont représentés les soldats romains couronnés de lauriers, tenant des lances étêtées et portant les ustensiles sacrés du temple de Jérusalem, dont le chandelier à sept branches et la table des pains de proposition sur laquelle reposent les trompettes sacrées. เครื่อง ใช้ เหล่า นั้น รวม ทั้ง เชิง ตะเกียง เจ็ด กิ่ง และ โต๊ะ ตั้ง ขนมปัง มี แตร ศักดิ์สิทธิ์ วาง อยู่ บน นั้น. |
Certaines, décorées de chandeliers, de statues, de vitraux et de marbre en abondance, ressemblent à des palais. บาง สถานี ดู คล้าย กับ พระ ราชวัง ประดับ ประดา ด้วย โคม ระย้า, รูป สลัก, กระจก สี, และ เต็ม ไป ด้วย หิน อ่อน. |
Apocalypse 1:12 : Sept chandeliers d’or วิวรณ์ 1:12—คันประทีปทองคําเจ็ดคัน |
Et ce doit être l'un des chandeliers importés de son studio de New York. นี่เป็นโคมระย้า ที่นําเข้ามาจากสตูดิโอที่นิวยอร์ค |
Tu as réussi à éviter le chandelier à tête de cerf? นี่ เธอจัดการเก็บแชนเดอเลียเขากวางออกจากนี่ยัง? |
Non, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. ไม่เลย, แต่จะวางไว้บนเชิงเทียน, และมันให้แสงสว่างแก่คนทั้งปวงที่อยู่ในบ้าน; |
Lenoir, une, le chandelier, deux, deux à la porte, la chanteuse, une. อีกสองนัดที่ประตูเลานจ์ และอีกหนึ่งยิงคนร้องเพลงโทรเลข |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chandelier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chandelier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ