cúpula ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cúpula ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cúpula ใน สเปน

คำว่า cúpula ใน สเปน หมายถึง โดม, คิวโพลา, สนามกีฬามีหลังคา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cúpula

โดม

noun (Elemento estructural común de la arquitectura que se asemeja a la mitad superior de una esfera hueca.)

Aún no, pero si la cúpula está enviando mensajes, somos como receptores humanos.
ยังอ่ะ แต่ถ้าโดมส่งข้อความออกมาจริงๆ เราก็เหมือนเป็นผู้รับสาร

คิวโพลา

noun (sólido geométrico)

สนามกีฬามีหลังคา

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Este software también puede conectarse entre cúpulas.
ซอฟต์แวร์นี้ ยังสามารถเชื่อมโยงเครือข่าย ระหว่างอาคารโดมแต่ละแห่ง
Bienvenido a la cúpula del trueno.
ยินดีต้อนรับสู่ ธันเดอร์โดม คริปกี้
Debemos ir a la cúpula.
เราต้องกลับไปที่โดม
Aún no, pero si la cúpula está enviando mensajes, somos como receptores humanos.
ยังอ่ะ แต่ถ้าโดมส่งข้อความออกมาจริงๆ เราก็เหมือนเป็นผู้รับสาร
Una mirada más de cerca revela que las cúpulas están recubiertas de miles de tablillas de madera, ya desgastadas por el paso del tiempo.
การ มอง ใกล้ ๆ เผย ให้ เห็น ว่า คูโปลา เหล่า นั้น มุง ด้วย กระเบื้อง ไม้ หลาย พัน แผ่น ซึ่ง บัด นี้ กร่อน ไป ตาม อายุ.
La cúpula nos debe unas respuestas.
โดมมันติดค้างคําตอบกับเราอยู่
O “hacen hexágonos mediante puntales de sílice y los emplean para construir domos geodésicos [cúpulas hechas de elementos livianos y rectos en tensión] sencillos”.
หรือ สร้าง “แท่ง แก้ว เป็น รูป หก เหลี่ยม และ ใช้ ใน การ สร้าง โดม ทรง เรขาคณิต อย่าง ง่าย ๆ.”
¿Qué pasa si la cúpula dura para siempre?
ถ้าโดมนี้มันอยู่ตลอดไปหล่ะ
La cúpula no fue enviada para castigarlos.
โดมไม่ได้ส่งลงมา เพื่อที่จะฆ่าพวกคุณ
Como... apagar la cúpula.
อย่าง.. ปิดโดม
La cúpula nos dice que tenemos que sacar a la mariposa antes que muera.
โดมมันกําลังบอกพวกเรา ว่าพวกเราต้องช่วยผีเสื้อนั่น ออกมาก่อนที่มันจะตาย
La cúpula sigue aquí.
โดมนี่ยังอยู่อีกหรอ
Dos días después de llegar al Valle de Lago Salado, Brigham Young y varios hermanos subieron a una colina con forma de cúpula que llegó a denominarse Ensign Peak [Pico Estandarte], desde donde contemplaron los alrededores.
สองวันหลังจากมาถึงหุบเขาซอลท์เลค บริคัม ยังก์และพี่น้องชายอีกหลายคนปีนเขารูปโดมซึ่งตั้งชื่อว่าเอ็นไซน์พีค และสํารวจอาณาบริเวณโดยรอบ
La cúpula la atraviesa toda.
โดมนั่นมันตัดลงไปถึงใต้อุโมงค์เลยครับ
Estamos directamente bajo la Cúpula de la Roca.
เราอยู่ข้างใต้โดมทองแห่งเยรูซาเล็มโดยตรง
Había ido a la universidad antes que cayera la cúpula.
เขาจากนี่ไปเข้าเรียนวิทยาลัย ก่อนที่โดมนั่นจะปรากฏขึ้นมาน่ะ
Porque la cúpula no quiere.
เพราะโดมนี้ ก็ไม่ต้องการพวกเราเหมือนกัน
A medida que estas cúpulas giraban una dentro de la otra, los objetos que había sobre ellas —el Sol, la Luna y los planetas— se desplazaban en el cielo.
ขณะ ที่ ลูก กลม เหล่า นั้น หมุน รอบ กัน และ กัน อยู่ ดวง อาทิตย์ ดวง จันทร์ และ ดาว เคราะห์ ต่าง ๆ ซึ่ง ติด อยู่ บน ลูก กลม เหล่า นั้น ก็ เคลื่อน ที่ ข้าม ท้องฟ้า.
Es el generador de la cúpula.
มันเป็นแหล่งกําเนิดพลังงานของโดม
En cambio, la cúpula terminó protegiéndonos.
เเต่ที่ไหนได้ โดมนั่น มันกลับช่วยชีวิตเราไว้
Salomón extendió Jerusalén hacia el norte para incluir el monte Moria (donde hoy se halla la Cúpula de la Roca).
ซะโลโม ขยาย กรุง ยะรูซาเลม ขึ้น ไป ทาง เหนือ จน กิน พื้น ที่ รวมภูเขา โมรียา เข้า ไว้ ด้วย (ซึ่ง ปัจจุบัน เป็น บริเวณ ที่ ตั้ง โดม ออฟ เดอะ ร็อก).
Fresco de la cúpula de una iglesia de Olten (Suiza)
ภาพ วาด บน หลังคา รูป โดม ใน โบสถ์ เมือง โอลทัน ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์
¿Puede una estrella Hallyu, que actúa en la Cúpula de Tokio... burlarse de esa manera del escenario de alguien más?
ซุปเปอร์สตาร์ที่เคยได้แสดงในโตเกียวโดม เคยได้ขึ้นเวทีไหนอีกบ้าง
Que podría destruir la cúpula.
คนที่อาจจะช่วยพังทลายโดมนี้ได้
No sabemos de dónde vino o por qué está aquí... pero ahora que estamos atrapados bajo la cúpula, ninguno de nuestros secretos está a salvo.
เราไม่รู้ว่ามันมาจากไหนและมาทําไม แต่ตอนนี้เราติดอยู่ในโดมด้วยกัน ความลับของทุกคนจะไม่ปลอดภัย

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cúpula ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา