dalle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dalle ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dalle ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า dalle ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง บล็อกแผ่น, เศษหิน, แผ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dalle
บล็อกแผ่นnoun |
เศษหินnoun |
แผ่นnoun “ L’ouragan Katrina a détruit notre maison, ne laissant que la dalle. “พายุเฮอร์ริเคนแคทรีนาทําลายบ้านของเรา เหลือเพียงแผ่นคอนกรีตแผ่นเดียว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
selon ça, Dale était pas seulement un partenaire. ตามที่อ่านนี่ เดลไม่ใช่แค่หุ้นส่วน |
Tu peux m'obliger à que dalle, Gorsky. นายบังคับฉันไม่ได้ กอร์สกี้ |
Dale, j'ai besoin que tu arrÃates. เดล ฉันอยากให้คุณหยุด |
A part ça, j'ai que dalle sur Bob Champignon. แต่นอกนั้นแล้วฉันก็คง |
Mon copain Dale. นี่แฟนฉันชื่อเดล |
d'abord Dale, maintenant ça. ทีแรกก็เดล แล้วนี่อีก |
Tu me fouetteras le visage avec ta queue, Dale? คุณจะตบหน้าฉัน ด้วยงวงของคุณใช่มั้ย เดล |
Dale a lu : « Voici, celui qui s’est repenti de ses péchés est pardonné, et moi, le Seigneur, je ne m’en souviens plus. โดยสิ่งนี้เจ้าจะรู้ว่าถ้าคนกลับใจจากบาปของเขา—ดูเถิด, เขาจะสารภาพและละทิ้งมัน” (คพ. |
Après avoir créé mon entreprise Interface à partir de zéro en 1973, il y a 36 ans, pour produire des dalles de moquette en Amérique destinées aux entreprises et aux marchés institutionnels, et en la conduisant du stade de start-up à celui d'entreprise prospère et leader dans son secteur, j'ai lu l'ouvrage de Paul Hawkin "The Ecology of Commerce" durant l'été 1994. หลังจากที่ผมก่อตั้งบริษัท อินเทอร์เฟซ ขึ้นมาจากศูนย์ ในปี 1973 ซึ่งก็คือ 36 ปีที่แล้ว เพื่อผลิตพรมในอเมริกา สําหรับตลาดธุรกิจและสถาบัน ผมนําบริษัทนี้ผ่านช่วงตั้งไข่และเอาตัวรอด ทําให้มันรุ่งเรืองและเป็นผู้นําระดับโลก ผมอ่านหนังสือของ พอล ฮอว์เคน ชื่อ นิเวศวิทยาของการพาณิชย์ (Ecology of Commerce) ในฤดูร้อนปี 1994 |
Je sais que dalle. ฉันไม่รู้อะไรเลย |
Le nom de Pilate est inscrit sur cette dalle de pierre. แผ่น หิน ที่ มี ชื่อ ของ ปีลาต สลัก ไว้ ใน ภาษา ละติน |
Mais Robert ne connaissait que dalle en nourriture. แต่จะบอกให้นะว่าโรเบิร์ตไม่รู้อะไรเกี่ยวกับอาหารเลย |
Le jour où Smaug a détruit Dale. ( คนกรีดร้อง ) วันที่ Smaug... |
Il y a que dalle. ไม่มีอะไรเลย |
Un homme nommé Dale. ตาแก่ เดล |
Je ne t'ai jamais menti, Dale. ฉันไม่เคยโกหกคุณนะเดล |
Son nom figure en latin sur une dalle de pierre mise au jour à Césarée. นั่น เป็น แผ่น หิน ซึ่ง อยู่ ที่ เมือง ซีซาเรีย (กายซาไรอา) มี ชื่อ ปนเตียว ปีลาต ใน ภาษา ลาติน. |
Nous avons utilisé les dalles de pierre comme une grille pour notre petit morceau. เราใช้แผ่นหินเป็นตาราง สําหรับชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเรา |
Selon le professeur Dale Matthews, de la faculté de médecine de Georgetown (États-Unis), “ il est vérifié que le facteur foi a de la valeur ”. ศาสตราจารย์ เดล แมตทิวส์ แห่ง มหาวิทยาลัย แพทย์ จอร์จ ทาวน์ กล่าว ว่า “ปัจจัย เกี่ยว กับ ความ เชื่อ ได้ รับ การ พิสูจน์ ว่า มี คุณค่า.” |
Je ne te rabaisse pas, Dale. ฉันไม่ได้จะโทษคุณ เดล |
On va reposer les dalles. เราจะเริ่มงานพื้นกันแล้วนะ |
On est tous inquiets pour Dale. เราทั้งหมดกําลัง เป็นห่วงเรื่องเดล |
Tu sais que dalle. เธอไม่รู้อะไรหรอก |
Dale est un traître. เดลเป็นคนทรยศ |
Dale l'a trouvée. เดลเจอมันที่ทางหลวง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dalle ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ dalle
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ