despacho ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า despacho ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ despacho ใน สเปน
คำว่า despacho ใน สเปน หมายถึง การส่ง, รายงานด่วน, รายงานทางราชการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า despacho
การส่งnoun |
รายงานด่วนnoun |
รายงานทางราชการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un despacho de prensa de la agencia Reuters originado en Madrid (España) con fecha del 21 de abril de 1993 decía que, según datos del Ministerio de Sanidad, España indemnizará a 1.147 hemofílicos infectados con el virus del sida por transfusiones de sangre y plasma durante la década de los ochenta. จาก มาดริด ประเทศ สเปน เมื่อ วัน ที่ 21 เมษายน 1993 รายงาน ข่าว หนึ่ง จาก สํานัก ข่าว รอยเตอร์ส กล่าว ว่า สเปน จะ จ่าย ค่า ชดเชย แก่ ผู้ ป่วย ฮีโมฟีเลีย 1,147 คน ซึ่ง ติด ไวรัส เอดส์ โดย การ ถ่าย เลือด และ พลาสมา ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 ตาม คํา แถลง ของ กระทรวง สาธารณสุข. |
Solicitan despacho del ES.W.A.T. ขอให้หน่วย ES.W.A.T. ปฏิบัติงาน |
El director de una compañía debería tener un despacho acorde a su cargo. c.bg _ transparentผู้บริหารของบริษัท / c.bg _ transparent c.bg _ transparentควรจะมีออฟฟิศที่สมกับตําแหน่ง / c.bg _ transparent |
¿Le puedo pedir que venga a mi despacho? เห็นทีว่าต้องขอคุยกับคุณ ทีละขั้นข้างในออฟฟิศได้ไหมค่ะ |
Pero mamá, este es el despacho de papá. c.bg _ transparentแต่แม่ครับ นี่ออฟฟิศพ่อนะ / c.bg _ transparent |
La cafetería y los despachos están aquí. หอพักของปีสี่อยู่ชั้นบน |
El problema es, que no hay registro de esa llamada al despacho ไม่มีบันทึกว่ามีการวิทยุแจ้งไป แปลว่าฆาตกร |
Bueno, al menos no pidió volver a tener su despacho. ก็อย่างน้อยที่สุดเขาก็ไม่ได้ขอห้องทํางานเขาคืน |
Angela, quizá podrías llevar a la señora Iwanaga a mi despacho. แองเจล่าช่วยพาคุณอิวานากะไปที่ทํางานฉันหน่อย |
De nuevo despachó otros esclavos, más que los primeros, pero a estos les hicieron lo mismo.” อีก ครั้ง หนึ่ง ท่าน ก็ ใช้ บ่าว อื่น ๆ ไป มาก กว่า ครั้น ก่อน แต่ คน เช่า สวน ก็ ได้ ทํา แก่ เขา อย่าง นั้น อีก.” |
¿Crees que podría conseguir un despacho con esta cena? คุณคิดว่าผมจะได้ห้องทํางานหลังอาหารค่ําหรือเปล่า? |
He pasado por tu despacho. ฉันไปที่ออฟฟิสคุณมา |
En otra ocasión en que fui arrestado, el juez, observando la facilidad con que citaba de la Biblia, pidió al obispo que saliera del despacho. ใน อีก คราว หนึ่ง ที่ ผม ถูก จับ ผู้ พิพากษา ได้ สังเกต ว่า ผม ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล อ้างอิง ด้วย ความ คล่องแคล่ว. |
Deja que otro se despache a Jones. ให้คนอื่นฆ่าโจนส์แทนเจ้าดีกว่า |
Fletcher será ascendido, de vuelta al despacho principal... เฟรชเชอร์ได้เลื่อนตําแหน่ง |
Estaré en mi despacho, liado con las carpetas blancas. ผมจะอยู่ที่นี่ หมกมุ่นอยู่กับ การจัดแฟ้มสีขาว |
Jehová no despachó a un ángel para presidir las deliberaciones, ni favoreció a los presentes con una visión. พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ส่ง ทูตสวรรค์ องค์ หนึ่ง ให้ เป็น ประธาน ใน การ พิจารณา นั้น อีก ทั้ง มิ ได้ โปรด ประทาน นิมิต แก่ ผู้ ที่ อยู่ ที่ นั่น. |
Congresista, ¿graba lo que se dice en este despacho? ไม่ทราบว่าท่านจะบันทึกการสนทนามั๊ย |
Me pasaré por tu despacho. งั้นผมจะโหนตัวไปที่ออฟฟิตคุณ |
Quiere ver el Despacho Oval. เธออยากเห็นห้องทํางานรูปไข่ |
Apenado por la cantidad de matrimonios que terminan en divorcio, un abogado escribió lo siguiente a la sucursal de Brasil de los testigos de Jehová: “Muchos de los clientes que llegan a mi despacho se encuentran en proceso de separación. เนื่อง จาก รู้สึก เศร้า ใจ ที่ เห็น ชีวิต สมรส จํานวน มาก ลงเอย ด้วย การ หย่าร้าง ทนาย ความ คน หนึ่ง จึง ได้ เขียน ถึง สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ บราซิล ดัง ต่อ ไป นี้: “ลูก ความ หลาย คน ซึ่ง มา ที่ สํานักงาน ของ ผม ได้ ดําเนิน การ เพื่อ จะ แยก กัน อยู่. |
Estaremos en la primera página del boletín informativo de Condi Rice, y de ahí al Despacho Oval. พวกเราจะอยู่ในหน้าแรกของหนังสือยื่นเสนอของคอนดิ ไรซ์ เจาะเข้าไปที่ห้องทํางานของประธานาธิบดีสหรัฐ |
Kenzi y la víctima están aquí, en el despacho. เคนซี่กับเหยื่ออยู่นี่ ในออฟฟิส |
En realidad preferiría hablar fuera de tu despacho. จริง ๆ แล้ว ผมอยากคุยกับคุณข้างนอกมากกว่า |
Asegure el despacho. สํานักงานรักษาความปลอดภัย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ despacho ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ despacho
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา