mesa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mesa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mesa ใน สเปน
คำว่า mesa ใน สเปน หมายถึง โต๊ะ, อาหาร, เนินยอดราบ, เนินเมซา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mesa
โต๊ะnoun (mueble cuyo cometido es proporcionar una superficie horizontal elevada del suelo) Me quedé embelesaba con la bella mesa que diseñó. ดิฉันทึ่งในฝีมือ การออกแบบผ้าปูโต๊ะที่สวยงามของเธอมาก |
อาหารnoun No quería acabar en la mesa del comedor con una manzana metida en la boca. ฉันไม่อยากจบลง โดยกลายเป็นอาหารเย็น แบบที่มีลูกแอปเปิ้ลยัดอยู่ในปาก |
เนินยอดราบnoun |
เนินเมซาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El señor Louboutin está en la mesa 18 y quiere verte. Monsieur Louboutin นั่งอยู่โต๊ะ 18 เขาเรียกหาเธอแน่ะ |
“No pueden estar participando de ‘la mesa de Jehová’ y de la mesa de demonios.” (1 Corintios 10:21.) “ท่าน ทั้ง หลาย จะ กิน จาก โต๊ะ ของ พระ ยะโฮวา และ จาก โต๊ะ ของ พวก ปิศาจ ด้วย ไม่ ได้.”—1 โครินท์ 10:21. |
Bajen la mesa. ลดเตียงลงหน่อย |
Robin, detrás de la mesa. โรบิน นายอยู่หลังโต๊ะ |
Así que ahora mismo, necesito encima de la mesa todo lo que sabemos empezando por saber dónde estuviste anoche. เพราะฉะนั้น ตอนนี้ ฉันต้องการ ให้เรากางข้อมูลทุกอย่างที่มี เริ่มจาก นายอยู่ที่ไหนเมื่อคืน |
9 La mesa de los panes de la proposición recuerda a la gran muchedumbre que, para permanecer saludable en sentido espiritual, tiene que tomar regularmente del alimento espiritual procedente de la Biblia y de las publicaciones del “esclavo fiel y discreto”. 9 ขนมปัง บน โต๊ะ ถวาย เตือน ใจ ชน ฝูง ใหญ่ ว่า เพื่อ จะ คง สภาพ เข้มแข็ง ฝ่าย วิญญาณ เขา ต้อง รับ เอา อาหาร ฝ่าย วิญญาณ เป็น ประจํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล และ จาก สรรพหนังสือ ของ “ทาส สัตย์ ซื่อ และ สุขุม.” |
Lo único que en realidad necesitamos es una buena cama, una mesa y poco más. สิ่ง จําเป็น ต้อง มี คือ ที่ นอน ที่ เรา นอน ได้ สบาย, โต๊ะ สัก ตัว หนึ่ง, และ ของ ใช้ จําเป็น ไม่ กี่ ชิ้น. |
Vale, Abed, volvamos a la mesa. พอเถอะ อาเบด กลับไปที่โต๊ะเราดีกว่า |
Ahora, o comes o dejas la mesa. ตอนนี้ลูกต้องกิน ไม่งั้นก็ลุกไปจากโต๊ะซะ |
Después de un rato, AJ vino a nuestra mesa. จากนั้นพักนึง เอเจก็กลับขึ้นมาที่โต๊ะ |
Nadie lo ha devuelto en cinco años de tenis de mesa. ไม่มีใครมีตีมันกลับ ในห้าปีของเทเบิลเทนนิส |
Pero te saqué de esa mesa. และก็เป็นคนดึงเธอ ออกมาจากโต๊ะนั่น |
El jefe de la policía se disculpó, tomó las Biblias y las colocó sobre la mesa. ผู้ บังคับ การ ตํารวจ ขอ โทษ แล้ว หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล ขึ้น มา ไว้ บน โต๊ะ. |
Los perdedores nunca más usarán esta mesa. ผู้แพ้จะไม่ได้ใช้โต๊ะนี้อีกเลย |
Uno en la iglesia uno en la gasolinera y uno en la mesa de operaciones. อีกหนึ่งในปั๊มน้ํามัน และสุดท้ายที่โต๊ะปฏบัติการ |
¡ Le erraste a la mesa! แต่คุณพลาดตาราง! |
¿Sabe cuánto es la cuenta de esa mesa? คุณก็รู้นี่ว่า รวมค่าอาหารโต๊ะนี้เนี่ยมันตั้งเท่าไหร่? |
Pusieron el papel sobre la mesa de la sala adonde Djagli y yo estábamos llevando los libros. กระดาษ แผ่น นั้น วาง อยู่ บน โต๊ะ ใน ห้อง ที่ จักลี และ ผม กําลัง นํา หนังสือ เข้า ไป. |
Todo lo de la mesa puede utilizarse en mí. คุณใช้ของทุกสิ่งบนโต๊ะทําอะไรฉันก็ได้ |
En este momento, todo está sobre la mesa. ณ จุดนี้ เราต้องพิจารณาทุกอย่าง |
¿Te acuerdas de esa consejera que tienes en la mesa de autopsias? คุณรู้จักครูแนะแนวคนนั้น ที่อยู่บนแผ่นไม้ของคุณมั๊ย? |
A BORDO de un barco, comer en la mesa del capitán es una ocasión memorable, en especial si se disfruta de la compañía de personas interesantes, de buena comida y de conversación agradable. ผู้ คน ที่ น่า สนใจ, อาหาร ที่ อร่อย, และ การ สนทนา อัน น่า เพลิดเพลิน ทํา ให้ การ รับประทาน อาหาร ที่ โต๊ะ ของ กัปตัน บน เรือ เป็น ที่ น่า ยินดี. |
Un mes después, cuando los Testigos regresaron, observaron que sobre la mesa estaba el libro Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra. หนึ่ง เดือน ต่อ มา พยาน ฯ สามารถ กลับ มา ได้ อีก และ เขา เห็น หนังสือ ท่าน จะ มี ชีวิต อยู่ ได้ ตลอด ไป ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก วาง อยู่ บน โต๊ะ. |
Esto me lo recordó hace poco una mujer que pasó por la mesa a la cual estaba yo sentado, y me observaba mientras pasaba. เมื่อเร็วๆ นี้เอง ผมจําได้ว่ามีคุณยายท่านหนึ่ง ได้เดินผ่านโต๊ะที่ผมนั่งอยู่ |
¿Recuerdas que cuando estábamos en la escuela... peleábamos mucho para estar en la misma mesa que ella? ยังจําตอนอยู่ที่โรงเรียนได้ไหม ที่เราสู้กันเพื่อที่จะได้นั่งโต๊ะเดียวกับเธอ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mesa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mesa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา