détritus ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า détritus ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ détritus ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า détritus ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เครื่องในที่กินไม่ได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า détritus
เครื่องในที่กินไม่ได้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vous arrive- t- il aussi de fixer votre attention sur les aspects négatifs d’une personnalité, tel un touriste qui laisse la vue de deux ou trois détritus abandonnés lui gâcher le plaisir d’un magnifique panorama ? — Voir Ecclésiaste 7:16. หรือ คุณ มี แนว โน้ม จะ เพ่งเล็ง บุคลิกภาพ ด้าน ลบ ของ ผู้ อื่น ซึ่ง ไม่ ต่าง อะไร กับ นัก เดิน ทาง ที่ ยอม ให้ เศษ ขยะ นิด หน่อย ซึ่ง ผู้ มา เยือน ที่ มัก ง่าย โยน ทิ้ง ไว้ มา ทําลาย ความ รู้สึก ชื่นชม กับ ทิว ทัศน์ อัน สวย งาม ไป อย่าง น่า เสียดาย?—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16. |
Et ce que nous volons, Il faut voir la vérité en face, des détritus. และสิ่งที่เราขโมยน่ะ พูดจริงๆ แล้วมันขยะทั้งนั้น |
” Si bien que les cadavres “ restent prisonniers des roseaux et des détritus pendant des semaines ”. ทั้ง นี้ ยัง ผล ให้ ศพ “ติด คา อยู่ กับ พวก วัชพืช และ ขยะ นาน เป็น สัปดาห์ ๆ.” |
Autrement, nous dit Jésus, le coupable sera jeté dans la Géhenne (un lieu, près de Jérusalem, où l’on brûle les détritus), ce qui symbolise la destruction éternelle. พระ เยซู ทรง ชี้ แจง ว่า มิ ฉะนั้น แล้ว คน นั้น จะ ถูก ทิ้ง ลง ใน เกเฮนนา (ที่ แห่ง หนึ่ง ใกล้ กรุง ยะรูซาเลม ซึ่ง ไฟ ไหม้ กอง ขยะ ตลอด เวลา) สัญลักษณ์ ของ การ ทําลาย ตลอด กาล. |
Les vers et le feu qui y brûlait ne tardaient pas à faire disparaître et les détritus et ces cadavres. * ที่ นั่น หนอน และ ไฟ ที่ เผา ไหม้ จะ กําจัด ทําลาย ทั้ง ขยะ และ ซาก ศพ เหล่า นั้น อย่าง รวด เร็ว. |
Si nous laissons traîner des détritus ou que notre jardin soit en friche, que des carcasses de voitures y vieillissent à la vue de tous, pouvons- nous prétendre que nous traitons nos voisins avec respect ? — Révélation 11:18. ถ้า เรา ปล่อย ให้ มี ขยะ เรี่ยราด, หรือ สนาม หญ้า รก รุงรัง, หรือ อาจ ทิ้ง พาหนะ เก่า ที่ ไม่ ใช้ แล้ว รก หู รก ตา คน ที่ ผ่าน ไป มา, เรา จะ พูด ได้ ไหม ว่า เรา กําลัง ปฏิบัติ กับ เพื่อน บ้าน ของ เรา ด้วย ความ นับถือ?—วิวรณ์ 11:18. |
Aucun de mes frères ne mange de détritus dans ma ville. พี่ฉันจะมากินขยะในถิ่นฉันได้ยังไง |
Chaque individu peut personnellement démontrer son sens des responsabilités en n’empoisonnant pas l’océan ou le littoral avec des détritus ou des produits polluants. ใน ระดับ บุคคล แต่ ละ คน สามารถ แสดง ความ รับผิดชอบ ได้ โดย ไม่ ทํา ให้ มหาสมุทร หรือ บริเวณ ชายฝั่ง ปน เปื้อน ด้วย เศษ ขยะ หรือ สาร มลพิษ. |
IMAGINEZ un tas de détritus. Qu’est- ce qui vous vient alors à l’esprit ? เมื่อ พูด ถึง กอง ขยะ คุณ คิด ถึง อะไร? |
Un trésor dans des détritus en Égypte สมบัติ ล้ํา ค่า จาก กอง ขยะ ของ ชาว อียิปต์ |
Après le broyage initial, les détritus passent dans un crible de 50 millimètres. หลัง จาก การ บด ครั้ง แรก นี้ สิ่ง ปฏิกูล จะ เคลื่อน ผ่าน ตะ แก รง ร่อน ชนิด หยาบ ซึ่ง อะไร ก็ ตาม ที่ เล็ก กว่า สอง นิ้ว จะ ลอด ผ่าน ตะ แก รง ลง ไป. |
La quantité de détritus a considérablement augmenté. ขยะ เหล่า นี้ มี ปริมาณ เพิ่ม ขึ้น อย่าง มหาศาล. |
Les détritus les plus intéressants que j'ai jamais... เป็นขยะที่น่าสนใจที่สุดที่ฉัน... |
Il ne faut pas jeter ça avec les détritus. นี่มันของดี เอาไปผสมกับขยะไม่ได้นะ |
Quel intérêt présente un fragment de papyrus découvert en Égypte, dans un tas de détritus ? ทําไม ชิ้น ส่วน พาไพรัส ที่ ค้น พบ ใน กอง ขยะ โบราณ ของ อียิปต์ จึง น่า สนใจ เป็น พิเศษ? |
Des centaines de Témoins ont pris leur repas sur la pelouse, mais lorsqu’ils sont retournés à leurs sièges, il n’y avait aucun détritus sur le terrain ! พยาน ฯ หลาย ร้อย คน นั่ง กิน อาหาร ด้วย กัน ใน สนาม แต่ เมื่อ พวก เขา ลุก ออก ไป ผม ไม่ เห็น ขยะ แม้ แต่ ชิ้น เดียว อยู่ ใน สนาม นั้น! |
Tous les deux nettoyaient leur voiture et déposaient leurs détritus dans une benne proche. สอง พ่อ ลูก กําลัง ทํา ความ สะอาด รถ และ เก็บ ขยะ ไป ทิ้ง ใน ถัง ขยะ ใกล้ ๆ. |
L’alignement des hôtels et des boîtes de nuit, la plage jonchée de détritus et noire de monde et les radios qui hurlent ne correspondent certainement pas à l’idée qu’on se fait du lieu de vacances idéal. โรงแรม และ สถาน ดิสโก ตั้ง เป็น ทิว แถว, หาด ทราย ที่ สกปรก และ มี ผู้ คน แน่น ขนัด, อีก ทั้ง เสียง วิทยุ ดัง แสบ แก้ว หู ใช่ ว่า จะ อยู่ ใน ความ คิด ของ ทุก คน ใน เรื่อง แหล่ง พัก ร้อน อัน หฤหรรษ์. |
Le soir du réveillon, les rues jonchées de détritus sont parcourues d’hommes et de femmes ivres. ใน คืน ก่อน วัน คริสต์มาส ชาย หญิง ที่ เมา เหล้า เดิน ไป ตาม ถนน ที่ มี ขยะ เกลื่อน กลาด. |
Les techniques modernes nous inondent de détritus, mais semblent bien en peine de nous en débarrasser. เทคโนโลยี สมัย ใหม่ แม้ จะ ชํานาญ มาก เรื่อง การ ผลิต ขยะ แต่ ดู เหมือน งง งัน ทํา อะไร ไม่ ถูก เมื่อ พูด ถึง การ กําจัด ขยะ. |
Tu peux me dire pourquoi tu jettes des détritus dans ma rue? แกทิ้งขยะบนถนนหน้าบ้านฉันทําไม |
Un trésor sauvé des détritus 10 กอบ กู้ อัญมณี โบราณ จาก กอง ขยะ 10 |
On ne laissera aucun détritus sur les trottoirs et les emplacements de parking. ควร ดู แล ทาง เท้า และ ลาน จอด รถ ให้ ปราศจาก ขยะ เรี่ย ราด. |
Plus de 250 tonnes de détritus ont été ramassées. ขยะ กว่า 250 ตัน ถูก กําจัด ออก ไป |
Et vous vous rappelez les paroles du jardinier lorsque vous rentrez chez vous et voyez votre jardin négligé, où rien de plaisant ne pousse, où des détritus s’amoncellent et où l’eau de pluie remplit les trous disgracieux qui se sont formés dans le sol. และ คุณ ระลึก ถึง คํา พูด ของ คน ทํา สวน เมื่อ คุณ มา ถึง บ้าน แล้ว มอง เห็น สนาม หลัง บ้าน ของ คุณ เอง ที่ รุงรัง ไม่ มี อะไร ที่ ชวน มอง งอกงาม ขึ้น ขยะ กอง พะเนิน และ น้ํา ฝน ขัง อยู่ ใน หลุม บน พื้น ดิน อย่าง ไม่ น่า ดู. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ détritus ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ détritus
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ