dish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dish ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dish ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dish ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จาน, อาหาร, ชาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dish

จาน

noun (vessel for holding/serving food)

Tom didn't do the dishes.
ทอมยังไม่ได้ล้างจาน

อาหาร

noun

Tell me, when did doilies and your mother's dishes become so important to you?
บอกฉันเมื่อได้โค้งและ อาหารแม่ของคุณ กลายเป็นสิ่งสําคัญเพื่อให้คุณ?

ชาม

noun

Bob then placed the fragile larvae, each about the size of a mosquito, into a smooth casserole dish to keep them from crawling out.
จากนั้น บ็อบวางตัวหนอนที่บอบบางซึ่งมีขนาดพอ ๆ กับยุงไว้ในชามก้นลึกที่มีผิวมันเพื่อไม่ให้มันไต่ออกมาได้.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

She is delighted when my husband asks her to cook some special dish.”
เธอ ยินดี เมื่อ สามี ของ ดิฉัน ขอ ให้ เธอ ทํา อาหาร จาน พิเศษ บาง อย่าง.”
Traditional feijoada, an adaptation of a Portuguese dish, is a stew made of a mixture of meats and black beans, served with rice and collard greens.
อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด.
(Amos 7:1, 2) On the tablet, Abijah called this the “spring pasture” or, according to another rendering, the “late planting,” a time of delicious dishes made with many vegetables from this period.
(อาโมศ 7:1, 2) ใน แผ่น จารึก อะบียาห์ เรียก ช่วง เวลา นี้ ว่า “การ เลี้ยง สัตว์ ที่ ทุ่ง หญ้า ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ” หรือ ตาม ที่ มี การ แปล อีก อย่าง หนึ่ง ว่า “การ หว่าน พืช รุ่น หลัง” เป็น ช่วง เวลา ของ อาหาร จาน อร่อย ที่ ทํา จาก พืช ผัก มาก มาย ที่ มี ใน ช่วง นี้.
She would stand me on a chair next to her so I could dry dishes as she washed them, and she would teach me to memorize scriptures and sing the Kingdom songs, or hymns as we called them then.
ท่าน จะ จับ ดิฉัน ยืน บน เก้าอี้ ติด กับ ท่าน เพื่อ ดิฉัน จะ เช็ด จาน ได้ ขณะ ที่ ท่าน ล้าง จาน และ ท่าน จะ สอน ดิฉัน ให้ ท่อง จํา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ และ ร้อง เพลง ราชอาณาจักร หรือ เพลง สวด ตาม ที่ เรา เรียก กัน ใน เวลา นั้น.
Each one has an assignment in clearing the table and doing the dishes, which means first pumping the water and heating it.
แต่ ละ คน มี หน้า ที่ เก็บ โต๊ะ และ ล้าง จาน ซึ่ง หมาย ความ ว่า พวก เขา จะ ต้อง ไป โยก น้ํา จาก บ่อ และ ต้ม น้ํา ก่อน.
From the box, the woman takes out several delicately shaped spoons, dishes, and bowls.
หญิง สาว หยิบ ช้อน จาน และ ถ้วย หลาย แบบ ที่ แกะ สลัก อย่าง งดงาม ออก มา จาก หีบ.
What work is there that you can do that will be a blessing to the whole family?— You can help set the table, wash the dishes, take out the garbage, clean your room, and pick up your toys.
มี งาน อะไร ไหม ที่ ลูก อาจ ทํา ได้ ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ครอบครัว?— ลูก อาจ ช่วย จัด โต๊ะ, ล้าง ถ้วย ชาม, นํา ขยะ ไป ทิ้ง, กวาด บ้าน ถู บ้าน, และ เก็บ ของ เล่น.
Only a few or even just one dish is sufficient.
มี แค่ สอง สาม อย่าง หรือ เพียง อย่าง เดียว ก็ พอ.
And so what if you could grow a battery in a Petri dish?
และถ้าเช่นนั้นแล้ว จะเป็นยังไงถ้าเราสามารถสร้างแบตเตอรี่ขึ้นมาได้ในจานเพาะเชื้อ?
Oh. You mean my serving dish.
โอ้ เธอคงหมายถึงจานของฉัน
Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.
อย่างที่สาม ที่ตาโฮเวิร์ดได้ทํา และอาจจะเป็นสิ่งที่สําคัญที่สุด คือตาโฮเวิร์ดเผชิญหน้ากับความเชื่อ เรื่องอาหารล้ําเลิศหนึ่งเดียว (เสียงหัวเราะ)
Now, you wash the dishes.
ตอนนี้คุณล้างจาน
Gourmet Japanese dishes, such as sashimi and sushi, have put bluefin among the most sought-after and expensive foods on the Japanese market.
อาหาร ชั้น ยอด ของ ญี่ปุ่น เช่น ซา ชิ มิ และ ซูชิ จัด ให้ ปลา ทูนา ครีบ น้ําเงิน อยู่ ใน กลุ่ม อาหาร ซึ่ง เป็น ที่ ต้องการ มาก ที่ สุด และ แพง ที่ สุด ใน ตลาด ของ ญี่ปุ่น.
Tell me, when did doilies and your mother's dishes become so important to you?
บอกฉันเมื่อได้โค้งและ อาหารแม่ของคุณ กลายเป็นสิ่งสําคัญเพื่อให้คุณ?
I'm missing my small candy dish.
จานใส่ลูกกวาดฉันหายไป
Once I said, “Mom, quit preaching to me or I won’t dry the dishes for you anymore.”
มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง ฉัน บอก แม่ ว่า “แม่ คะ งด เทศน์ ให้ ลูก ฟัง เสีย ที เถอะ ค่ะ ไม่ อย่าง นั้น ลูก จะ ไม่ ช่วย แม่ เช็ด จาน อีก.”
We got three houseguests and a sink full of dishes.
ไม่นะ เรามีแขกสามคน จานกองเต็มอ่าง
The more responsible brothers even shared in the task of washing the dishes after the evening meal.
พี่ น้อง ชาย ที่ มี ภาระ รับผิดชอบ มาก มาย ยัง ช่วย ล้าง จาน หลัง อาหาร เย็น ด้วย.
Clean it all up, and do the dishes too!
ทําความสะอาด แล้วเก็บล้างจานพวกนี้ด้วย
Do you remember in science class with the petri dishes and the mold and the algae and the slime and the gunk?
คุณจําตอนเรียนวิทยาศาสตร์ ที่มีจานเพาะเชื้อ เชื้อรา สาหร่าย เมือก แล้วก็โคลนได้ไหม
Unlike some Western-style meals, the dishes are not passed around the table.
ไม่ เหมือน การ รับประทาน แบบ ตะวัน ตก บาง อย่าง อาหาร จะ ไม่ ถูก ส่ง ผ่าน รอบ โต๊ะ.
Right now I hold the record for most dishes broken in a single day.
แต่ตอนนี้ ฉันถือสมุดบันทึกจํานวนจานชาม ที่ฉันทําแตกไปภายในแค่วันๆ เดียวนะ
“When we are dining out with others, he sometimes goes to other tables in the dining room, tastes the jam, and puts the used spoon back into the jam dish.
เมื่อ เรา กําลัง รับประทาน อาหาร นอก บ้าน กับ คน อื่น ๆ “บาง ครั้ง เขา จะ ลุก ไป โต๊ะ โน้น โต๊ะ นี้ ใน ห้อง อาหาร ตัก แยม มา ชิม และ วาง ช้อน ที่ ใช้ แล้ว กลับ ลง ไป ใน จาน แยม.
Next time, I'll treat you to a really special dish.
คราวหน้า ฉันจะเลี้ยงมื้อพิเศษกับคุณ
Think of this: Before eating a new dish, we would first want to find out what its main ingredients are.
ขอ ให้ คิด อย่าง นี้: ก่อน จะ กิน อาหาร ที่ ไม่ เคย กิน มา ก่อน เรา คง อยาก จะ รู้ ก่อน ว่า อาหาร นั้น มี อะไร เป็น ส่วน ประกอบ หลัก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dish ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ dish

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว