ญี่ปุ่น
航空運賃 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 航空運賃 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 航空運賃 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 航空運賃 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ค่าตั๋วเครื่องบิน, ค่าเครื่องบิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 航空運賃
ค่าตั๋วเครื่องบินnoun |
ค่าเครื่องบินnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
航空史における初期の開拓者たち ผู้ บุกเบิก รุ่น แรก ของ การ บิน |
毎年,自家用機や民間航空機の墜落事故で多くの人が亡くなっています。「 เครื่องบิน ส่วน ตัว และ เครื่องบิน พาณิชย์ ที่ ตก ใน แต่ ละ ปี ทํา ให้ หลายคน เสีย ชีวิต. |
超大型ヘリコプターや超音速旅客機は今後,航空産業が抱える切実な必要に本当にこたえることになるでしょうか。 เฮลิคอปเตอร์ ขนาด ยักษ์ และ เครื่องบิน เร็ว กว่า เสียง จะ สนอง ความ จําเป็น เร่ง ด่วน ของ อุตสาหกรรม สาย การ บิน ใน ปี ต่อ ๆ ไป อย่าง แท้ จริง ไหม? |
もし火星を飛ぶ飛行機を作れる 場所があるのならば ラングレー研究所に他なりません ほぼ100年にわたって 世界の航空学をリードしてきました ถ้าจะมีที่ไหนในโลกนี้ ที่จะสามารถสร้างเครื่องบินให้บินได้บนดาวอังคาร มันคงต้องเป็นที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์ ที่นี่มีประวัติศาสต์เกือบ 100 ปี ของการเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์การบินชั้นนําของโลก |
空中でバランスを保てない航空機は,運転操作できない自転車のようなものです。 เครื่องบิน ที่ ไม่ สามารถ บังคับ ให้ ทรง ตัว อยู่ ใน อากาศ ได้ ก็ ไร้ ประโยชน์ เหมือน จักรยาน ที่ บังคับ ให้ เลี้ยว ไม่ ได้. |
ニュージーランド航空901便,南極大陸行きの乗客と乗務員にとって,それは記念すべき一日となるはずでした。 ดู เหมือน ว่า เป็น วัน อัน น่า จด จํา สําหรับ ผู้ โดยสาร และ เจ้าหน้าที่ บน เครื่องบิน แอร์ นิวซีแลนด์ เที่ยว บิน ที่ 901 ซึ่ง มุ่ง สู่ ทวีป แอนตาร์กติกา. |
近年,飛行恐怖症対策教室に助けを求める人も多くいます。 大抵の場合,その人たちに飛行機に乗ってほしいと思う家族や雇い主,航空会社などに勧められてそうするのです。 ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี ที่ ผ่าน มา หลาย คน หัน ไป เข้า โรง เรียน ที่ ช่วย ผู้ กลัว การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน ซึ่ง บ่อย ครั้ง เนื่อง จาก ได้ รับ แรง กระตุ้น จาก สมาชิก ครอบครัว, นาย จ้าง, และ สาย การ บิน ซึ่ง ต่าง ก็ อยาก ให้ พวก เขา เดิน ทาง โดย เครื่องบิน. |
そして,カネオヘ海軍航空隊基地の司令官である自分の父親にこう言いました。「 お父さん,あの飛行機には赤い丸がついているよ」。 เขา รายงาน ให้ พ่อ ซึ่ง เป็น ผู้ บัญชา การ สถานี บํารุง รักษา เครื่องบิน กองทัพ เรือ กาเนโอเฮ ว่า “พ่อ ครับ เครื่องบิน ฝูง นี้ มี รูป วง กลม สี แดง.” |
先ほど述べた国際的な団体は,航空会社や運輸業者のために「危険物規則」と呼ばれる手引き書を発行しています。 สมาคม ระหว่าง ประเทศ ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น ได้ พิมพ์ หนังสือ คู่มือ เล่ม หนึ่ง ชื่อ ว่า ข้อ บังคับ เกี่ยว กับ สินค้า อันตราย (ภาษา อังกฤษ) ซึ่ง มี พร้อม สําหรับ บริษัท สาย การ บิน และ ตัว แทน รับ ส่ง สินค้า. |
航空機の高速化が進んでいる現代,パイロットの目視できないものを監視するのは非常に重要な仕事です。 การ เฝ้า สังเกต สิ่ง ที่ นัก บิน มอง ไม่ เห็น นับ ว่า สําคัญ มาก ใน ยุค ของ อากาศยาน ความ เร็ว สูง. |
航空管制官の主任サルバドル・ラファエルは,この方法の利点についてこう説明しています。「 เจ้าหน้าที่ ควบคุม มี สําเนา แผ่น หนึ่ง ที่ เรียก ว่า แถบ กระดาษ รายงาน ความ คืบ หน้า การ บิน. |
海上輸送の排出量は約3〜4%で これは航空機とほぼ同じです ดังนั้นการปล่อยก๊าซคาร์บอนของธุรกิจการเดินเรือ คิดเป็นประมาณสามถึงสี่เปอร์เซ็นต์ เกือบจะเท่าๆกับการบิน |
航空宇宙エンジニアのアベル・バルガスとその同僚たちは,トンボの羽を研究した後,「超小型飛行機を設計するに当たり,生物からヒントを得た翼は非常に有用である」との結論に達しました。 หลัง จาก ศึกษา ปีก แมลง ปอ เอเบล วาร์กัส วิศวกร ห้วง อากาศ อวกาศ และ คณะ ของ เขา ได้ ลง ความ เห็น ว่า “ปีก ที่ เลียน แบบ ธรรมชาติ เป็น สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง ใน การ ออก แบบ เครื่องบิน ขนาด จิ๋ว.” |
例えば,航空宇宙産業界の巨大企業ロッキード社が米国カリフォルニア州のサニーベールに新しいオフィスを開設したとき,エネルギー効率の良い設計であったため,「全光熱費が半分にまで減少した」。 ตัว อย่าง เช่น เมื่อ บรรษัท ล็อกฮีด ยักษ์ ใหญ่ ด้าน การ สร้าง เครื่องบิน ได้ เปิด สํานักงาน ใหม่ ใน ซันนีเวล แคลิฟอร์เนีย การ ออก แบบ ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน การ ใช้ พลัง งาน “ลด ค่า ใช้ จ่าย ด้าน พลัง งาน ทั้ง หมด ครึ่ง ต่อ ครึ่ง.” |
20世紀における航空技術は,まさに目覚ましい進歩を遂げ,世界を大きく変えてしまいました。 ความ ก้าว หน้า อย่าง รวด เร็ว เรื่อง เทคโนโลยี การ บิน ใน ศตวรรษ ที่ 20 เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง อย่าง แท้ จริง และ เปลี่ยน โลก ของ เรา จาก หน้า มือ เป็น หลัง มือ. |
航空会社とあなたの安全 สาย การ บิน และ ความ ปลอด ภัย ของ คุณ |
手紙や小包は航空郵便で国から国へと大急ぎで届けられます。 จดหมาย และ พัสดุภัณฑ์ ต่าง ๆ เดิน ทาง เร็ว ปรื๋อ จาก ประเทศ หนึ่ง ไป ยัง อีก ประเทศ หนึ่ง โดย ไปรษณีย์ อากาศ. |
その赤い丸,すなわち日本の帝国海軍の航空機についている日の丸を一目見ただけで事の全容がはっきり分かりました。 奇襲です。 แค่ ชําเลือง เห็น วง กลม สี แดง อาทิตย์ อุทัย บน เครื่องบิน ของ กองทัพ อากาศ แห่ง จักรพรรดิ ญี่ปุ่น ก็ เดา ได้ แล้ว ว่า เกิด อะไร ขึ้น—การ จู่ โจม โดย ไม่ รู้ ตัว นั่น เอง! |
国連の監督下で運営されているICAO(国際民間航空機関)は,民間航空会社と協力して飛行安全性の向上に努めてきました。 ไอซีเอโอ (องค์การ การ บิน พลเรือน ระหว่าง ประเทศ) ซึ่ง ดําเนิน งาน ภาย ใต้ การ ควบคุม ดู แล ของ สหประชาชาติ ได้ เพียร พยายาม ปรับ ปรุง ความ ปลอด ภัย ใน การ บิน โดย ทํา งาน ร่วม กับ สาย การ บิน พาณิชย์. |
空港へ行く途中 航空券を取り出すとフライトが遅れているとか ゲートが変更になったと教えてくれます และระหว่างที่คุณเดินทางไปสนามบิน เมื่อคุณหยิบบัตรผ่านขึ้นเครื่องมาดู มันก็สามารถบอกได้ว่าเครื่องได้ล่าช้า และประตูขึ้นเครื่องได้เปลี่ยนไป เป็นต้น |
とはいえ,運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は残念ながら赤字経営です。 แต่ เนื่อง จาก มี การ เก็บ ค่า โดยสาร ใน อัตรา ค่อนข้าง ต่ํา รถไฟ ภูเขา จึง ประสบ กับ การ ขาด ทุน อย่าง น่า เสียดาย. |
航空宇宙産業における เรามาดูตัวอย่างจริง ๆ กัน |
たいていの航空会社は時刻表に危険物に関する規定を載せています。 สาย การ บิน ส่วน ใหญ่ พิมพ์ ข้อ จํากัด ต่าง ๆ เกี่ยว กับ รายการ สิ่ง ของ ที่ เป็น อันตราย ไว้ ใน สมุด ตาราง เวลา ของ บริษัท. |
貧しい人でも,医療上の緊急時には,ふさわしい交通手段が航空機しかない場合もあるでしょう。 แม้ แต่ สําหรับ คน จน บาง ครั้ง เครื่องบิน ก็ เป็น วิธี เดิน ทาง ที่ เหมาะ สม วิธี เดียว ใน กรณี ฉุกเฉิน ทาง การ แพทย์. |
この不具合に対処するため,航空工学は,医学で利用されているのと同じような診断原理を採用しています。 ที่ จะ ตรวจ พบ ปัญหา นี้ ได้ วิชาการ บิน ใช้ หลักการ วินิจฉัย คล้าย ๆ กับ ที่ ใช้ ใน วงการ แพทย์. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 航空運賃 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ